Bianca oor Sweeds

Bianca

eienaam

A female given name, borrowed from the the Italian equivalent of Blanche.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bianca

Bianca (moon)

Well, Bianca wants a big wedding with all the trimmings.
Bianca vill ha ett stort och häftigt bröllop.

Soortgelyke frases

Bianca Jagger
Bianca Jagger

Bianca Castafiore
Bianca Castafiore

Bianca Ryan
Bianca Ryan

Bianca Maria Sforza
Bianca Maria Sforza

voorbeelde

((EU trade mark - Opposition proceedings - Application for the EU word mark BIANCALUNA - Earlier national figurative mark bianca - Procedural economy - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Identity of the goods - Similarity of the signs - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)))
((EU-varumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket BIANCALUNA - Äldre nationellt figurmärke bianca - Processekonomi - Relativt registreringshinder - Risk för förväxling - Likadana varor - Känneteckenslikhet - Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

Maria Bianca group (early 4, 5 and 6 or seasonal):
Maria Bianca-gruppen (mognadstid 4, 5 och 6 eller säsongstid):

Through it, the ‘Custoza’ grape blend brings out the delicate, floral and fruity bouquet of Garganega, the characteristic colour of Trebbianello and the slightly aromatic hints of Bianca Fernanda, as well as the distinguishing features of the other white grapes grown in the area.
Genom den tar ”Custoza”-druvblandningen fram garganegas delikata, blommiga och fruktiga bouquet, trebbianellos karakteristiska färg och bianca fernandas lätt aromatiska inslag, liksom de utmärkande egenskaperna hos de andra gröna druvorna som odlas i området.

The production area for ‘Cipolla bianca di Margherita’ is located along the Adriatic coast comprising the following administrative areas (listed from south to north):
Löken produceras i ett område som ligger längs kustremsan mot Adriatiska havet och omfattar, söderifrån räknat, följande administrativa enheter:

In the 1980s, radical changes began to take place in the ‘Custoza’ production area, affecting both the vine-growing method and agronomy practices, allowing winemakers to best exploit the specific features of the native vine varieties, Garganega, Trebbianello (a local biotype of Tocai friulano) and Bianca Fernanda (a local clone of Cortese).
På 1980-talet började genomgripande förändringar äga rum i produktionsområdet ”Custoza”, vilket påverkade både vinodlingsmetoden och jordbruksmetoderna, vilket gjorde det möjligt för vinproducenter att bäst utnyttja de specifika egenskaperna hos de inhemska vinstockarna farganega, trebbianello (en lokal biotyp av tocai friulano) och bianca fernanda (en lokal klon av cortese).

Bianca said that Kat likes pretty guys.
Bianca sa att Kat gillar söta killar.

Justin and Bianca have finished school and are serving in the full- time ministry as pioneers.
Justin och Bianca har slutat skolan och tjänar som pionjärer (heltidsförkunnare).

( Reporter ) Well, folks, it might not be the best time to book that trip Mexico, because it looks like the National Harricane Center has updated Tropical Storm Bianca to a hurricane.
Det kanske inte är den bästa tidpunkten att boka en resa till Mexiko, för Nationella orkancentret har uppgraderat den tropiska stormen Bianca till orkan.

Here's the top of the telephone pole near Bianca's house.
Här är teIefonstoIpen vid Biancas hus.

Is that for me, Bianca?
Är den till mig, Bianca?

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Cipolla bianca di Margherita (PGI))
om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Cipolla bianca di Margherita [SGB])

I promis'd to enquire most carefully About a schoolmaster for fair Bianca,
Jag lovade att söka skaffa fram en lämplig lärare åt sköna Bianca och hade turen...

Bianca Maria Piccinino (Trieste, 29 January 1924) is an Italian journalist and television hostess.
Bianca Maria Piccinino, född 29 januari 1924 i Trieste, är en italiensk journalist, TV-programledare och författare.

Under the plan, the north and south viaducts and the Isola Bianca wharf were to be connected by an elevated road link.
Enligt denna plan skulle det byggas en upphöjd vägförbindelse mellan den nordliga och sydliga viadukten och Isola Bianca-bryggan.

Alongside Garganega, Trebbianello and Bianca Fernanda, ‘Custoza’ wines are made with other varieties grown in the area, giving them their distinctive, highly aromatic complexity that sets them apart from wines made with the individual varieties on their own.
Vid sidan om garganega, trebbianello och bianca fernanda framställs viner från ”Custoza” med andra sorter som odlas i området, vilket ger dem sin distinkta, mycket aromatiska komplexitet som skiljer dem från viner gjorda med enskilda sorter på egen hand.

Carl E. Wallin was the brother of the Swedish artist David Wallin (1876–1957) and he was the uncle of the Swedish artist Bianca Wallin (1909–2006) and the Swedish artist Sigurd Wallin (1916–1999).
Carl Wallin var bror till konstnären David Wallin (1876-1957) och farbror till konstnären Bianca Wallin (1909-2006) och till konstnären Sigurd Wallin (1916-1999).

Well, we figured out the sticky stuff on Bianca's neck was creosote.
Vi vet att kIaddet på Biancas hals var kreosot.

Counteracting a spell that Bianca apparently cast on you.
Jag bryter Biancas förtrollning...

The balance (up to 20 %) is accounted for by other indigenous varieties present in olive groves located in the production area, including Paesana Bianca, Sperone di Gallo, Olivastro and Rosciola.
Resterande 20 % utgörs av andra inhemska sorter i området, t.ex. Paesana Bianca, Sperone di Gallo, Olivastro och Rosciola.

Bianca said that Kat likes pretty guys
Bianca sa att Kat gillar söta killar

Why did it have to be Bianca?
Varför måste det vara Bianca?

‘Do the principles of freedom of establishment, non-discrimination and the preservation of competition under Article 49 et seq TFEU preclude national legislation which does not allow a pharmacist, who is qualified and registered with the appropriate professional body but does not own a pharmacy in the grid, also to offer for retail sale, in the para‐pharmacy owned by that pharmacist, medicinal products for which a prescription in the form of a ‘ricetta bianca’ is required – that is to say, medicinal products the cost of which is borne not by the national health service but wholly by the purchaser – and which also establishes in that sector a prohibition on the sale of certain categories of pharmaceutical products, as well as a quota in relation to the number of commercial outlets which may be established in the national territory?’
”Utgör principerna om etableringsfrihet, icke-diskriminering och konkurrensskydd enligt artikel 49 FEUF och följande artiklar i FEUF hinder för nationella bestämmelser enligt vilka en farmaceut – som är behörig och medlem i farmaceutsamfundet men inte innehar ett försäljningsställe som omfattas av fördelningsplanen – inte ges rätt att bedriva detaljhandel, inom ramen för det parafarmaceutiska försäljningsställe som farmaceuten driver, även med den typen av receptbelagda läkemedel som kräver ett så kallat vitt recept (ricetta bianca) vilka läkemedel inte bekostas av den nationella hälso- och sjukvårdsmyndigheten och fullt ut bekostas av den enskilde, varvid dessa nationella bestämmelser även innebär ett förbud på nämnda område mot försäljning av vissa kategorier läkemedel och en begränsning av antalet försäljningsställen som får etableras i Italien?”

We're working on a new mount Bianca came up with.
Bianca hittade på en ny formation.

Action brought against the decision of the Fifth Board of Appeal of EUIPO of 7 August 2015 (Case R 2952/2014-5), relating to opposition proceedings between Bianca-Moden and Frame.
Överklagande av det beslut som meddelades av EUIPO:s femte överklagandenämnd den 7 augusti 2015 (ärende R 2952/2014-5) om ett invändningsförfarande mellan Bianca-Moden och Frame.

And Bianca loved us all.
Bianca älskade oss alla.