blackmailer
utpressare
Blackmail oor Sweeds
Blackmail
en
Blackmail (1929 film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Utpressning
en
Blackmail (1929 film)
sv
Utpressning (film)
Blackmail is a dangerous game, my girl.
Utpressning är allvarliga saker, flicka lilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blackmail
en
(archaic) A certain rate of money, corn, cattle, or other thing, anciently paid, in the north of England and south of Scotland, to certain men who were allied to robbers, or moss troopers, to be by them protected from pillage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
utpressning
en
payment of money exacted by means of intimidation
How dare you come here and attempt to blackmail me!
Hur vågar ni komma hit och utöva utpressning mot mig!
utpressa
en
to extort money
Then you'll have nothing to blackmail me with.
Då har du inget att utpressa mig med.
pressa ut
en
to extort money
The last person who tried to blackmail me... is on this tape.
Den sista personen som försökte pressa ut mig... är med på det här bandet.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
utöva utpressning · chantage · Utpressning · utöva utpressning mot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blackmail is a dangerous game, my girl.
Anbuden skall lämnas in till det interventionsorgan som innehar sockret i enlighet med bilaga IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should like to draw the Commission's attention to the fact that numerous articles in the Greek press refer to (a) complaints from the President of the Union of Greek Coastal Shipowners concerning lack of transparency in tendering procedures, (b) a complaint from a shipowner concerning blackmail and bribery surrounding State aid for non-profitable ferry services, (c) a ruling by the Hellenic Competition Commission against the company 'Sea Star', which controls ANEK, a company receiving State aid, and (d) an increase in State aid - 100 million euro this year and a further 200 million over the last five years - allocated directly without any transparency.
Allt blir branot-set not-set
They had it in their heads he’d been involved in some sort of blackmail attempt and took him in for questioning.
Uppdragschef/polischefLiterature Literature
So you' re the blackmailing prick
Din polare Nelson' s är upptagen för tillfälletopensubtitles2 opensubtitles2
He could blackmail me.
Så du och Summer har äntligen pratats vid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More blackmail?
Avgiftinom sektorn för mjölk och mjölkprodukter *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turkey now not only leaves Syrian asylum seekers uncared for and unprotected, but is also blackmailing the EU over the Syrians, whose pain and devastation the Turkish authorities are largely responsible for.
Så fortsätt med det du görGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
So we could blackmail this wretched American.
Hon sa:" Varför sa du det två gånger? " Jag saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ORAL QUESTION H-0379/09 for Question Time at the part-session in November 2009 pursuant to Rule 116 of the Rules of Procedure by Nikolaos Chountis to the Commission Subject: Possible job losses at Hellenic Shipyards Skaramanga as a result of blackmail by parent company Hellenic Shipyards of Skaramanga and the German company HDW (members of the German ThyssenKrupp Marine Systems Group) have announced that they are to terminate contracts concluded with the Greek Government to build four submarines and carry out maintenance on three others because the Greek Government owes the company 524 million euro.
Jag är så lycklig, professornnot-set not-set
Ignacio was blackmailing him.
Jag känner likadant som duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that bastard starts blackmailing me.
Ja.- Allt var sant, tänkte du säga det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigation of theft, fraud, corruption, working hours fraud and blackmail
Om inte annat följer av artikel #a skall, inom ramen för den största mängd som fastställts för hela gemenskapen, stöd för ris till utsäde beviljas odlare efter ansökan, som skall lämnas in efter skörd och senast den # juni året efter skördentmClass tmClass
I'm arresting you for suspicion of blackmail.
den här klänningen är löst sittande (sitter löst)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m asking you if you think it possible that he was being blackmailed.
Vilken idiotLiterature Literature
There will have to be a stable majority if the Commission's proposals are to be implemented, and Parliament will no longer be able to make do with the kind of fluid majorities that expose it to the risk of blackmail, particularly from eurosceptic or anti-European groups.
Inte så mycket som en tå i USAEuroparl8 Europarl8
Is this skunk work or just straight blackmail for what we did with Fatah?
Bäst att påbörja säkerhetskontrollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who's the blackmailer?
Det ska jag berättaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him I was quite sure that God does not blackmail people into serving him.
När vi genomför utvidgningen kommer den andra sidan självklart vilja att deras länder i Asien skall tillåtas gå med.jw2019 jw2019
No government that succumbed to this despicable blackmail would be worthy of respect.
Branscher i hushållens ideella organisationer som producerar icke marknadsförda varor och tjänster: icke marknadsinriktade branscher inom ideella organisationerEuroparl8 Europarl8
However, protecting the environment cannot become an alibi for certain small groups of environmental activists who resort to blackmailing specific regions and governments.
Jag älskar er ocksåEuroparl8 Europarl8
How dare you come here and attempt to blackmail me!
Bort med det, jag ska skriva påopensubtitles2 opensubtitles2
This is blackmail
Likt alla som svikit Romopensubtitles2 opensubtitles2
I'll have to blackmail him.
Är du okej, Doc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppose you're in a good position to try blackmail.
SmittofrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will make us constantly susceptible to blackmail, since we cannot do what we want or, consequently, make a contribution to our own security.
De tog åtminstone mannen som dödade honomEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.