Blomberg oor Sweeds

Blomberg

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Blomberg

Blomberg, Lower Saxony

Blomberg (Ostfriesland)

And we'll set up a pretrial meeting with Blomberg's lawyer.
Vi ordnar ett möte före rättegången med Blombergs advokat.

voorbeelde

“Like what happened to Blomberg.”
Som det som hände Eugen Blomberg.

"""That makes an age difference of 18 years to Blomberg."""
Det ger en åldersskillnad till Blomberg på 18 år

‘Oh yes, Blomberg, now it’s serious.
”Jo, du Blomberg, det är allvar nu.

Katja Blomberg was in her forties, heavily made up, and wore a short skirt and high-heeled boots.
Katja Blomberg var i 40-årsåldern, starkt sminkad, hade kort kjol och stövlar med höga klackar.

she said, looking at Hans Blomberg.
sa hon och såg på Hans Blomberg.

Blomberg sighed, customs officer Carlsson had really made himself at home in their office.
Blomberg suckade, tulltjänsteman Carlsson hade verkligen tagit för sig.

If so, by the same woman who smoked a handrolled cigarette on the jetty where Blomberg was thrown into the water.”
Samma kvinna som i så fall har rökt en handrullad cigarett på den brygga där säcken med Blomberg knuffats i vattnet

Robert Blomberg slowly withdrew from the doorway and went back into the office.
Robert Blomberg drog sig sakta tillbaka från dörröppningen och in på kontoret igen.

Chief Inspector Blomberg groaned, wiped the perspiration off his brow and didn’t know what he should do.
Kommissarie Blomberg stönade, torkade svetten ur pannan och visste inte vad han skulle ta sig till.

Finally, on October 17th Eugen Blomberg dies.
Den 17 oktober slutligen dör Eugen Blomberg.

She jerked her head and saw Hans Blomberg, the archivist, standing right behind her, nodding and smiling.
Hon vred hastigt på huvudet och såg Hans Blomberg, arkivarien, stå strax bakom henne, nickande och lätt leende.

“She couldn’t be the one who stuffed Blomberg in a sack,” said Svedberg, scratching his scalp with a coffee spoon.
– Det är knappast hon som har stoppat Blomberg i en säck, sa Svedberg och kliade sig med en kaffesked på flinten.

The driver wound down his side window and shouted: Blomberg, damn it, be careful with the dummy.
Föraren vid ratten drog ner sidorutan och skrek. ”Blomberg, för helvete, akta dockan.

Blomberg was a seaman, as I said.
Blomberg var sjöman, som jag sa.

“In that case, what happened to Eugen Blomberg looks more like what happened to Runfeldt’s wife.”
– I så fall påminner det som hände Eugen Blomberg mer om Runfeldts hustru

How was she connected with Katarina Taxell and Eugen Blomberg?
Hur hängde hon ihop med Katarina Taxell och med Eugen Blomberg?

“At least not anyone known to the man who claims to have been Blomberg’s best friend.”
I alla fall inte som den man som påstås ha varit Blombergs bästa vän känner till

She said she hoped they would catch “the person” who murdered Eugen Blomberg.
Hon hade hoppats att de skulle ta »den« som hade mördat Eugen Blomberg

Blomberg had come over from the mainland and opened his car workshop and small showroom in the middle of the 1970s.
Blomberg hade kommit från fastlandet och öppnat sin bilverkstad och sin lilla försäljningshall i mitten av sjuttiotalet.

The older Blomberg nodded to Gerlof without saying anything.
Den äldre Blomberg nickade mot Gerlof utan att säga något.

You tell me, Mr. Blomberg.
Säg mig, mr Blomberg.

"""So why did you want to see this Blomberg?"""
Jag har inte hittat det än.« »Och varför ville du träffa den här Blomberg, då?

“Check it out, Blomberg, but be careful,” she says.
– Kontrollera saken, Blomberg, men var försiktig, säger hon.

Chief Inspector Blomberg got up and went and fetched a cup of coffee.
Kommissarie Blomberg reste sig och gick och hämtade en kopp kaffe.

Jewelry designed and produced by Arne Blomberg for the collection Nature of Sweden.
Smycken designade och tillverkade av Arne Blomberg för kollektionen Nature of Sweden.