Bourne shell oor Sweeds

Bourne shell

A UNIX command processor developed by Steven Bourne.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Bourne shell

A UNIX command processor developed by Steven Bourne.

voorbeelde

Fish should work with any roughly POSIX compatible & UNIX; based remote computer. It uses the shell commands cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed, and wc. Fish starts/bin/sh as its shell and expects it to be a Bourne shell (or compatible, like bash). If the sed and file commands are available, as well as a/etc/apache/magic file with & MIME; type signatures, these will be used to guess & MIME; types
FISH ska fungera med alla & UNIX;-baserade datorer som i stort sett följer POSIX. Den använder följande skalkommandon: cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed och wc. FISH startar/bin/sh som skal och antar att det är ett Bourne-skal (eller motsvarande, som bash). Om kommandona sed och file, samt filen/etc/apache/magic med & MIME;-typ signaturer är tillgängliga, används de för att gissa & MIME;-typer

The Xsession program is the command which is run as the user 's session. It is run with the permissions of the authorized user. One of the keywords failsafe, default or custom, or a string to eval by a Bourne-compatible shell is passed as the first argument
Programmet Xsession är det kommando som körs som användarens session. Det körs med den behöriga användarens rättigheter. Ett av nyckelorden failsafe, default eller custom, eller en sträng till kommandot eval i ett skal med Bourne-funktion, skickas som första argumentet

Scripting languages (exemplified with Bourne shell) are thus very powerful but also less general than ordinary programming languages.
På så vis är script-språk (exemplifierat med Bourne shell) mycket kraftfulla, men tyvärr ocksåmindre generella än vanliga programspråk.

The shell is a Bourne shell clone called ash and has some nice features like autocompletion and history.
Skalet är ett Bourne-skalklon kallat ash och har några trevliga funktioner som till exempel automatisk komplettering och historik.

The following table shows the default system prompt and superuser prompt for the C shell, Bourne shell, and Korn shell.
Följande tabell visar standardsystemledtext och superanvändarledtext i C-skalet, Bourne-skalet och Korn-skalet.

Blars Blarson noticed that bash 3.0, which was supposed to go into sarge has a stronger (POSIX compliant) syntax for the trap built-in command and breaks compatibility with other Bourne-compatible shells.
Blars Blarson noterade att bash 3.0, som är tänkt att komma in i Sarge har en strängare syntax (som följer POSIX) för det inbyggda kommandot trap vilket gör det inkompatibelt med andra Bournekompatibla skal.