Brända Tomten oor Sweeds

Brända Tomten

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Brända tomten

voorbeelde

We start with coffee at "Brända Tomten" at Meschplan.
Vi tolvtiden är vi framme och går för att ta en fika på Brända Tomten på Meschplan.

The property of Brända Tomten was built around 1747 by the Castle carpenter Master Johan Wollff.
Fastigheten vid Brända tomten uppfördes kring 1747 av slottssnickaren mäster Johan Wollff.

In the 1760 census Brända Tomten is mentioned for the first time.
I mantalskrivningen för 1760 omnämns platsen som Brända tomten.

Brända tomten (The burned place) is a small place on the corner Kindstugatan and Själagårdsgatan.
Brända tomten är en liten plats i hörnet Kindstugatan och Själagårdsgatan.

Just beyond Castanea is Brända Tomten (The Burned Site), a small square in the corner of Kindstugatan and Själagårdsgatan.
Torget Precis utanför Castanea ligger Brända Tomten, ett litet torg i hörnet av Kindstugatan och Själagårdsgatan.

The Castanea house exists in two original buildings, in the corner of the house Brända Tomten and at Kindstugatan 1.
Castaneahuset ligger i två ursprungliga fastigheter, dels i hörnhuset vid Brända tomten och dels vid Kindstugatan 1.

The "Brända Tomten" (or Burnt Site), as it is known, has remained empty since the traditional old timber building "Gamla Gästis" burned down in 2006.
“Brända Tomten” har stått obebyggd sedan den anrika träbyggnaden “Gamla Gästis” brann ner 2006.

During the first half of 1907 Strindberg wrote four chamber plays: Oväder, Brända tomten, Spöksonaten och Pelikanen (Thunder in the Air, The Burned Site, The Ghost Sonata, The Pelican).
Under första halvåret 1907 skrev Strindberg fyra kammarspel: Oväder, Brända tomten, Spöksonaten och Pelikanen.

Inside the gallery you can enjoy a fabulous view over the picturesque Själagårdsgatan as well as Brända tomten, a square where you can find the old town's largest and most beautiful chestnut tree.
Inifrån Galleriets stora skyltfönster har man en fantastisk utsikt till den pittoreska Själagårdsgatan och Brända tomten, som är en torgplats med Gamla Stans största och vackraste kastanjeträd.