Brijuni oor Sweeds

Brijuni

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Brijuni

voorbeelde

in the upper Adriatic (Istrian coast), between the Italian ports of Trieste, Grado and Lignano, on the one hand, and the Croatian ports of Piran, Porec, Rovinj and Brijuni, on the other.
i norra delen av Adriatiska havet (Istriens kust) mellan de italienska hamnarna Trieste, Grado, Lignano och de kroatiska hamnarna Pirano, Parenzo, Rovigno, Brioni.

Many beautiful women came to Brijuni on private visits unrecorded by the official photographer.
Många vackra kvinnor kom till Brijuni på privata besök oregistrerad av den officiella fotografen.

Situated near the sea, opposite to the National Park Brijuni, 12 km from Pula City Center and 15 km from Pula Airport, Villa Letan Hotel offers you all the comfort and advantages of a well-equipped hotel.
På Hotel Villa Letan bor du nära havet. Dessutom bor du mitt emot naturreservatet Brijuni, 12 kilometer från den populära semesterorten Pulas centrum och 15 kilometer från flygplatsen Pula Airport.

The most popular Istrian locations are estates and castles on the mainland, or the Brijuni Islands, and of course, the Pula Arena.
De mest populära platserna där är byggnader och fästningar på fastlandet samt Brijuniöarna och naturligtvis Amfiteatern i Pula.

Advanced search Apartments BRIJUNI 23475, Poreč, Croatia
Avancerad sökning Lägenheter BRIJUNI 23475, Poreč, Kroatien

The Brijuni National Park is an archipelago of 14 islands just a few kilometres off the coast.
Brijuni nationalpark är ett skärgårdsområde bestående av 14 öar bara några kilometer från kusten.

The closest national park: Brijuni m
Närmaste nationalpark: Brijuni m

Contact us Apartments BRIJUNI 23475, Poreč, Croatia
Kontakta oss Lägenheter BRIJUNI 23475, Poreč, Kroatien

The Brijuni Islands
Stugor på Brijuniöarna

The National park Brijuni, an indented group of 14 islands and islets along the western Istrian coast has always been an attractive destination for members of the European and world aristocracy.
Nationalparken Brijuni är en skärgård med 14 öar längst Istriens västra kust. Det har alltid varit en attraktiv destination för medlemmar av den europeiska aristokratin och även världsaristokratin.

There are also several national parks and protected natural areas near Pula, for example the beautiful Brijuni Islands to the northwest a wonderful destination for a daytrip.
Det finns även flera nationalparker och naturskyddsområden i närheten av Pula, t.ex. de vackra Brijuniöarna i nordväst, en fantastisk plats för en dagsutflykt.

The small Istrian village Fažana, located not far from Pula and opposite the famous Brijuni islands, has this year prepared a lot of cultural and entertainment surprises for its guests.
Den lilla istriska orten Fažana är belägen i närheten av Pula, mitt emot den berömda ögruppen Brijuni. Denna sommar kommer det där att anordnas en rad överraskningar inom kultur och underhållning.

Featuring free WiFi throughout the property, Hostel Amfora offers pet-friendly accommodation in Fažana, 3.6 km from Brijuni National Park.
Med gratis WiFi i hela fastigheten, erbjuder Hostel Amfora boende med husdjursvänlig profil i Fažana, 3,6 km från Brijuni National Park.

Its job is to give out concessions on the coastal area opposite Brijuni, which encircles three locations. These are the island Sveta Katarina – Monumenti, Hidrobaza in the area of Pula and Pineta in Fažana.
Företaget ansvarar för utfärdande av koncessionavtal för kustområdet mitt emot Brijuni och det omfattar tre lokaliteter: ön St Katarina-Monumenti, Hidrobaza i närheten av Pula och Pineta i Fažana.

Only two of the islands - Veliki Brijun and Mali Brijun - are open to visitors, who must arrive via organized tours unless they are staying at one of Brijuni’s hotels.
Endast två av öarna - Veliki Brijun och Mali Brijun - är öppna för besökare som måste anlända via organiserade turer om de inte stannar på ett av Brijunis hotell.

Brijuni will not be offered on the tender, but plans are made for the upgrading of their tourist offer from concession charges funds.
Brijuni kommer inte att omfattas av ett anbudsförfarande men man planerar att förbättra öarnas turistutbud med medel som ska samlas in genom koncessionsavgifterna.

Fažana is a lovely fishing village situated right in front of the Brijuni islands.
Fažana är en vacker fiskeby som ligger precis framför Brijuni öarna.

Visitors can admire the Breathtaking view over Brijuni archipelago, as well as Eye-catching sunsets on the hotel’s Outdoors terrace.
Du kan beundra den spektakulära utsikten över skärgården Brijuni och den vackra solnedgången från hotellets terrass.

Visitors should not miss the Brijuni National Park and the olive oil and wine routes.
Vi råder dig också att du besöker nationalparken Brijuni och vinodlings- och olivodlingsrutterna.

From this charming town and its mediaeval architecture, you can visit Brijuni archipelago, which is the only national park in Istria and is just twelve nautical miles away from Rovinj.
Från denna charmfulla stad med sin medeltidsarkitektur kan du också besöka Brijuniöarna, den enda nationalparken i Istrien, bara tolv sjömil från Rovinj.

Peroj is a village in Istria, located on the southwestern part of the Istria peninsula near the town of Pula and Brijuni.
Peroj är en by i Istrien, som ligger på sydvästra delen av Istrien halvön nära staden Pula och Brijuni.

To best recreate the beauty and charm of Brijuni, we suggest that you look at the following video.
För att bäst återskapa den skönhet och charm av Brijuni, föreslår vi att du titta på följande video.

The view of the Pula region is framed by the Brijuni National Park, a gem in Istria's natural heritage.
Pula och dess omgivning ramas in av nationalparken Brijuni, det istriska kulturarvets pärla.

For all those looking for adventure, we recommend a visit to one of the most beautiful Croatian national parks, the Brijuni National Park.
För alla de som vill ut pa äventyr kan vi rekommendera besök till en av de vackraste nationalparkerna i Kroatien, NP Brijuni.