Centaury oor Sweeds

Centaury

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Arunsläktet

centaury

naamwoord

Any of the flowering plants in or formerly in the genus Centaurium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arun

klintsläktet

Soortgelyke frases

common centaury
flockarun

Alpha Centauri
Alfa Centauri

European centaury
flockarun

A Centauri
A Centauri

Sid Meier's Alpha Centauri
Sid Meier’s Alpha Centauri

voorbeelde

This is John Kilpack, ship' s captain.... and we' re preparing to engage the gravity drive, and open the gateway to Proxima Centauri
Det är John Kilpack, skeppets kapten.... och slår på gravitationsdriften... för att öppna porten till Proxima Centauri

Since the Centauri don't want trouble with your government we could transfer some of that food... to Minbari transports.
Centaurierna lär inte bråka med er, kan minbariska transporter ta det?

The distance from the earth to Omega Centauri is an estimated 17,000 light-years.
Man beräknar att avståndet från jorden till Omega Centauri är 17.000 ljusår.

We didn't expect peace anymore with the Centauri because we came to see that peace wasn't their goal.
Vi förväntade oss inte fred, för vi insåg, att det inte var centauriernas mål.

A Centauri liner will come out of the docking bay.
Ett Centauri-skepp avgår om fem minuter.

The Centauri who was killed You have a picture?
Har ni en bild på centauriern som blev dödad?

When the Centauri conquered our world, they disbanded our government and created a new one under their control.
När centaurierna erövrade vår värld upplöste de vår regering och skapade en ny under egen kontroll.

Roughly 150 of your years ago, the Centauri came to our world.
För ca 150 jordår sedan kom centaurierna till vår värld.

This visit by the Centauri emperor is unacceptable to my government.
Vi kan inte acceptera ett besök av Centauris kejsare.

His personal effects will be confiscated, auctioned... and the proceeds donated to the Centauri War Fund
Hans saker ska auktioneras ut, och inkomsten gå till centauriska krigsfonden.

How do you respond to reports that your military has lost six out of the last seven engagements with the Centauri forces?
Hur besvarar ni rapporterna att ni förlorat sex av sju sammanstötningar?

On that same scale, the sun’s nearest neighbor, the star Alpha Centauri, would be 1,300 miles [2,100 km] away, and the entire Milky Way a loose cluster of oranges separated from one another by about 2,000 miles [3,200 km], with an overall diameter of 20 million miles [30 million km].
Enligt samma skala skulle solens närmaste granne, stjärnan Alfa Centauri, befinna sig 2.100 kilometer bort och hela Vintergatan vara en gles anhopning apelsiner med ett inbördes avstånd på runt 3.000 kilometer och en total diameter på 30 miljoner kilometer.

We were on deep patrol, evaluating potential targets when the Centauri struck Homeworld.
Vi varpå uppdrag, letade efter mål, när centaurierna slog tillmot Narn.

The terms imposed by the Centauri Republic are as follows.
Följande villkor har satts upp av den Centauriska republiken:

As we enter our 30th hour aboard Babylon 5 the Centauri-Narn crisis has not diminished.
Vi går in på vår trettionde timme och konflikten har inte försvagats.

She'd arranged to meet me when we pulled into space dock off of Centauri Prime.
Hon skulle möta mig vid rymddockan på Centauri prim.

With the Narn and the Centauri at war, the other alien worlds are bound to become more aggressive, and Earth must keep pace.
Med narnerna och centaurierna i krig så blir världarna aggressivare.

The Centauri never could've taken Narn without outside help.
Centauri kunde aldrig tagit Narn utan hjälp utifrån.

Minbari, Vorlon, Earth and other governments have filled offiicial protests with the Centauri Republic for their use of mass drivers against the civilians.
Minbar, Vorlon, Jorden och flera andra regeringar har officielltprotesterat mot Centaurs användning av massdrivare mot civilbefolkningen.

Centauri's the name.
Centauri är mitt namn.

And may I say, sir, from the bottom of my heart that you make an absolutely charming Centauri.
Om jag får säga, sir, från botten av mitt hjärta att ni passar perfekt som en Centauri.

Thomas Henderson (Alpha Centauri) and Friedrich Georg Wilhelm Struve (Vega) announce their measurements using parallax shortly afterwards.
Thomas Henderson (Alpha Centauri) och Friedrich Georg Wilhelm von Struve (Vega) tillkännager strax senare sina parallaxmätningar.

You take Alpha Centauri, Foreman can look on Tatooine, and Cameron can set up an intergalactic checkpoint.
Du får leta på Alpha Centauri Foreman på Tatooine, Cameron får fixa en intergalaktisk station.

By treaty, all Narn warships will be turned over to Centauri forces.
Enligt avtalet skall alla Narnkrigsskepp lämnas över till centaurstyrkor.

They're thinking about banning the Narn and the Centauri from the Corridor.
De vill bannlysa både narnerna och centaurierna från korridoren.