Chemical Revolution oor Sweeds

Chemical Revolution

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Den kemiska revolutionen

voorbeelde

“We are on the verge of a revolution in the chemical basis of medicine,” says Nobel Prize-winning biochemist Arthur Kornburg.
”Vi står på randen till en revolution som berör läkarvetenskapens kemiska grundvalar”, säger biokemisten och nobelpristagaren Arthur Kornberg.

As noted in the previous article, much of that is based on the availability of petroleum to run the tractors and other machines, as well as to produce the fertilizers and chemicals used in the “green revolution.”
Alldeles som det framkom av föregående artikel är detta till stor del baserat på tillgång på olja. Olja är nödvändigt för att kunna köra traktorer och andra maskiner såväl som att framställa gödsel och kemiska ämnen som används i den ”gröna revolutionen”.

How to buy Assassin's Creed: Unity - The Chemical Revolution DLC PC?
Hur köper jag The Sims 3: Supernatural DLC PC?

Fertilizers and Soil Nutrients Nitrogen fixation Haber-Bosch process Advances in chemical fertilizers Green Revolution and hybrid plants IV.2.
Gödningsmedel och näringsämnen Kvävefixering Haber-Bosch processen Kemiska gödningsmedel Gröna revolutionen och hybridplantor IV.3.

Alderamin has a very high rotation speed of at least 246 km/s, completing one complete revolution in less than 12 hours, with such a rapid turnover appearing to inhibit the differentiation of chemical elements usually seen in such stars.
Alderamin har en mycket hög rotationshastighet på minst 246 km/s, och fullbordar en fullständig rotation på mindre än 12 timmar, med en så snabb hastighet att den verkar hämma omvandlingen av kemiska element som vanligtvis finns i stjärnor av denna typ.

Behind the line, you'll find founders Susie, Ric and James in their mission in igniting a revolution against toxic chemicals in cosmetics.
Personerna bakom linjen är grundarna Susie, Ric och James som har som mål att starta en revolution mot giftiga kemikalier i smink.

The course has its starting point in yesterday's raw materials and describes the development through the petrochemical revolution to the chemical process industry of today.
Kursen tar sin utgångspunkt i dåtidens råvaror och beskriver utvecklingen genom den petrokemiska revolutionen fram till dagens kemiindustri.

The industrial revolution laid the foundation for a strange kind of progress —progress that makes it easier, faster, and cheaper to provide humans with their wants and needs but which at the same time causes acid rain, creates chemical spills, and destroys the earth’s rain forests; progress that jets tourists to the other side of the earth so that they can clutter once clean beaches and destroy the natural habitat; progress that by polluting our air, food, and water threatens us with a premature grave.
Den industriella revolutionen lade grunden till en märklig utveckling — en utveckling som gör det lättare, snabbare och billigare att tillgodose människors önskningar och behov men som samtidigt förorsakar surt regn, ger upphov till kemiska avfallsprodukter och förstör jordens regnskogar, en utveckling som gör att turister på några timmar kan färdas till andra sidan jorden och smutsa ner tidigare rena stränder och förstöra växters och djurs naturliga hemvist, en utveckling som genom förstöringen av luften vi andas, maten vi äter och vattnet vi dricker hotar att lägga oss i en förtidig grav.

This is a true revolution for the footwear industry, the first plant-based alternative to the petro-chemicals in ubiquitous use.
Det här är en sann revolution för skodindustrin, det första växtbaserade alternativet till petrokemikalierna för allmänt bruk.

At such times they simply initiate and transmit the spark of life, start the required revolutions of matter in accordance with the physical, chemical, and electrical specifications of the ordained plans and patterns.
Vid dessa tillfällen tänder och överför de helt enkelt livsgnistan, startar de erforderliga omloppen i materian i enlighet med de fysiska, kemiska och elektriska specifikationerna i de föreskrivna planerna och mönstren.

The teacher talks in exemplary ways about the industrial revolution, about bioethical principles, or shows exemplars of what it means to “add 2” or what a “chemical reaction” is.
Läraren pratar exemplariskt om den industriella revolutionen, om bioetiska principer, eller visar exemplariskt upp vad det är att ”addera 2” eller vad en ”kemisk reaktion” är.

Consequently, if we are to proceed from Lenin’s analogy between China and Russia, we must say: from the standpoint of the “political nature of the power”, all that could have been obtained through the democratic dictatorship was tried out in China: first in Sun Yat Sen’s Canton, then on the road from Canton to Shanghai which was crowned by the Shanghai coup d’état, and finally in Wuhan, where the Left Guomindang appeared in its chemically pure aspect, that is, according to the instructions of the ECCI, as an organizer of the agrarian revolution, but in reality as its hangman.
Om vi alltså tar den leninistiska parallellen mellan Kina och Ryssland som utgångspunkt, måste vi säga: utifrån ”statens politiska karaktär” har allt som den demokratiska diktaturen i Kina kan uppnå redan prövats, först i Kanton under Sun Yat-se, sedan på vägen från Kanton till Shanghai, som fick sin kulmen i kuppen i Shanghai, och sedan i Wuhan där Guomindangs vänster framträdde i kemiskt ren form, det vill säga enligt EKKI:s direktiv som organisatör av jordbruksrevolutionen, men i verkligheten som dess bödel.