Cimbri oor Sweeds

Cimbri

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cimbrer

voorbeelde

A Roman army under Marcus Junius Silanus is defeated by the Cimbri and Teutones near the river Rhône.
En romersk armé under Marcus Junius Silanus besegras av kimbrierna och teutonerna nära floden Rhône.

The Germanic Tribes of Cimbri and Charydes send ambassadors to Rome.
De germanska stammarna cimbrierna och karyderna skickar ambassadörer till Rom.

This association connects the Ingueones (Chauci, Teutons, and Cimbri) with the Swedes.
Denna association förbinder ingueonerna (Chauci, teutoner och Cimbri) med svenskarna.

The Gimiri (Cimmri) became the Cimbri who descended from them and who were spread throughout Scandinavia with a historical connection with Denmark.
Gimiri (Cimmri) gav upphov till kimbrerna, som spridde sig över hela Skandinavien, och historiskt är de förbundna med Danmark.

113-101 War against the Cimbri and Teutones. The consul Marius defeats the Germanic tribes who had migrated from Jutland to southern Europe.
113-101 Krig mot de germanska stammarna Cimbrerna och Teutonerna som folkvandrat från Jylland.

They can have occupied the territory between the Danube, Rhine, Vistula, and the northern seas only a few centuries before our era; the Cimbri and Teutons were then still in full migration, and the Suevi did not find any permanent habitation until Caesar's time.
Först några få århundraden före vår tideräkning kan de ha besatt området mellan Donau och Rhen, Weichsel och de norra haven. Cimbrerna och teutonerna var ännu stadda på vandring och sueverna blev först på Caesars tid fast bosatta.