Codex Alexandrinus oor Sweeds
Codex Alexandrinus
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Codex Alexandrinus
When he became patriarch in Constantinople, he took the Codex Alexandrinus with him.
När han blev patriark av Konstantinopel, tog han med sig Codex Alexandrinus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I found it on display alongside the Codex Alexandrinus.
(EL) Herr talman! Jag vill tacka vice ordföranden.jw2019 jw2019
The Codex Alexandrinus, 5th century C.E.
Detta kunde pågå i timmar.Så du stannar hemma i kväll, då?jw2019 jw2019
One of the jewels of the British Library is the Codex Alexandrinus, a fifth-century C.E. Bible manuscript.
Okej, först ut har vi Andyjw2019 jw2019
Today it reposes in the British Museum, exhibited alongside the Codex Alexandrinus.
En sådan finns säkerligen, men tar sig olika uttryck.jw2019 jw2019
Sharing the same display case is Codex Alexandrinus (A), which is dated 400-450 C.E.
Företrädare för kommissionen kommer också att sitta med vid dessa mötenjw2019 jw2019
It appears in the Greek Codex Alexandrinus of the fifth century, the Latin Vulgate, and elsewhere.
Överklagandet ska lämnas till registratorskontoret vid Högsta förvaltningsdomstolen innan tidsfristen löper utjw2019 jw2019
This view is supported somewhat by the Codex Alexandrinus (LXX), which reads Sa·ma·reiʹai (Samaria) in Judges 10:1.
Andra gemenskapsproducenters resultatjw2019 jw2019
The Codex Alexandrinus (A), which is dated 400-450 C.E., takes its name from the Patriarchal Library in Alexandria, Egypt
För att minska risken för biverkningar kommer läkaren att ordinera den lägsta dos som behövs för att du ska kunna vara besvärsfri från din astmajw2019 jw2019
Later manuscripts, the 5th-century Codex Alexandrinus and the 16th-century Clementine recension of the Vulgate, read “be burned up.”)
Enligt # års regelverk fastställdes de marknadsområden inom telekommunikationsområdet som var föremål för förhandsreglering i motsvarande gällande direktiv, men marknaderna definierades inte i enlighet med konkurrenslagstiftningens principerjw2019 jw2019
“Seventy” is the reading also of the codex Alexandrinus, the codex Ephraemi and the Syriac Peshitta, all of the fifth century.
Kommissionens delegerade förordning (EU) nr #/# av den # september # om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EU vad gäller energimärkning av tv-mottagarejw2019 jw2019
The Alexandrine Manuscript (Codex Alexandrinus), now held in the British Library, was the first of the major Bible manuscripts made available to scholars.
Stoppa in huvudet om du villjw2019 jw2019
But notice that the name does not appear in those verses in the Codex Alexandrinus (above, at right), of the fifth century C.E.
Strategier för att bekämpa handeln med kvinnor och barn, som riskerar att utnyttjas sexuellt (omröstningjw2019 jw2019
The Alexandrine Manuscript (Codex Alexandrinus), designated by the letter “A,” is a Greek uncial manuscript containing most of the Bible, including the book of Revelation.
Aceto Balsamico di Modena utan bara vissa ord i denna, som orden aceto, balsamico, aceto balsamico och dessa ord i översättningjw2019 jw2019
However, the name Cainan appears in these genealogical lists in existing copies of the Greek Septuagint, such as the Codex Alexandrinus of the fifth century C.E.
har beaktats på andra ställen i texten eftersom kommissionens ursprungliga förslag hade omformulerats i den gemensamma ståndpunktenjw2019 jw2019
The long conclusion (consisting of 12 extra verses) is found in Codex Alexandrinus, Codex Ephraemi Syri rescriptus, and Codex Bezae Cantabrigiensis, all from the fifth century C.E.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om att inte göra någon tilldelning enligt den #:a delanbudsinfordran för vitsocker inom ramen av en stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
In some Greek manuscripts (Codex Alexandrinus, Codex Ambrosianus) the order is ‘murder, theft, adultery’; Philo (The Decalogue, XII, 51) has “adultery, murder, theft”; the Codex Vaticanus, ‘adultery, theft, murder.’
Bestämmelsen i punkt # skall inte tillämpas, om innehavaren av den äldre rättigheten under en sammanhängande femårsperiod har förhållit sig passiv till att gemenskapsvarumärket använts inom det område där denna rättighet åtnjuter skydd, och han under samma tid varit medveten om användningen, såvida inte ansökan om registrering av gemenskapsvarumärket gjorts i ond trojw2019 jw2019
However, some evidently appreciated the manuscript’s value, for an “eye-witness tells of the learned Doctor Bentley in ‘nightgown and great wig’ stalking out of the building with the Codex Alexandrinus under his arm.”
Den genomsnittliga (SD) terminala halveringstiden var # (SD #) timmar. re ngjw2019 jw2019
However, the reading “70” can be found in many other early authoritative manuscripts, including the Codex Sinaiticus of the fourth century C.E. and the Codex Alexandrinus and the Codex Ephraemi Syri rescriptus, both of the fifth century.
I sitt meddelande utan lagstiftningskaraktär SEK #, #, # om Bättre kvalitet och produktivitet i arbetet: Gemenskapens arbetsmiljöstrategi #–# insisterar kommissionen på att frågan om hälsa och säkerhet i arbetet förtjänar en plats högt uppe på gemenskapens politiska dagordningjw2019 jw2019
See The Emphatic Diaglott, footnote, page 803, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., and The Codex Sinaiticus and The Codex Alexandrinus, page 27, published by the Trustees of the British Museum.
Har du bjudit hit en tjej?jw2019 jw2019
Commenting on Matthew 24:36, The Codex Sinaiticus and The Codex Alexandrinus, published by the trustees of the British Museum, explains: “Sinaiticus and Vaticanus [Bible manuscripts] add nor the Son after heaven, apparently the original reading which was removed through fear of doctrinal misunderstanding.”
Att tung eldningsolja inte användsom dess svavelinnehåll överstiger # viktprocentjw2019 jw2019
It is now dated in the fifth century AD Also called Codex Alexandrinus .
Genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # december # om Europeiska monetära systemet får Europeiska fonden för monetärt samarbete (EMCF) befogenhet att ta emot valutareserver från medlemsstaterna för att ge ut ecu. EMCF:s uppgifter övertogs av Europeiska monetära institutet och EMCF upplöstesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
none of these copies, including the Codex Alexandrinus, can be said with
Men jag ska ge dig en chansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
other as the Codex Alexandrinus and this codex.
En injektionsflaska med pulver innehåller # miljoner IE interferon alfa-#b och ger # miljoner IE interferon alfa-#b per ml vid beredning enligt rekommendationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Large capitals are frequent, as in the Codex Alexandrinus.
På min examensdans stannade du så länge att far fick slänga ut digParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Codex Alexandrinus played an important part in developing the textual criticism of the Bible, particularly of the New Testament.
Kan ni lyssna på er själva?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.