Copper Age oor Sweeds

Copper Age

naamwoord

The Chalcolithic period or Copper Age, also known as the Eneolithic or Æneolithic, is a phase of the Bronze Age before it was discovered that adding tin to copper formed the harder bronze.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kalkolitikum

voorbeelde

For this and other reasons, many archaeologists are inclined to date Ötzi back to the beginning of the so- called Copper Age, that is, the fourth- third millennium B.C.E.
Av detta och andra skäl vill många arkeologer datera fyndet av Ötzi till början av den så kallade kopparåldern, dvs. till 3000- eller 2000-talet f.v.t.

The ruins of the Copper Age consists of two sections of the fortification wall surrounding streets and houses, and a colossal building on the edge of the moat of the Portuguese fort in the centre.
Ruinerna från kopparåldern, består av två sektioner av den befästningsmuren och gator och hus alldeles inom den samt en enorm byggnad på kanten av det portugisiska fotets vallgrav i mitten.

Apparently he's one of the Lord Copper's middle aged young men on the Daily Beast.
Han är en av lord Coppers medelålders ynglingar på Daily Beast.

Recent excavations in the Andalusian town of Estepona have led to the discovery of a nècropolis dating from the time between the end of the Neolithic Age and the start of the Copper Age, containing five small tombs.
Vid nyligen genomförda utgrävningar i den andalusiska orten Estepona har en gravplats upptäckts som härstammar från sen stenålder till tidig bronsålder och omfattar fem små gravar.

The aim is to replace the ageing copper/brass seal, with an electronic device that can be verified in-situ.
Målet är att ersätta de åldrande förseglingar som är tillverkade av koppar/mässing med elektroniska anordningar som kan verifieras på plats.

The area is thought to have been occupied for about 5000 years and contains a valuable insight into the Copper and Bronze Ages of Bahrain.
Området tros ha varit bebott i cirka 5 000 år och ger värdefull kunskap om Bahrains koppar- och bronsåldersepok.

AGES ago volcanic activity dissolved copper, silver, and gold deep in the earth.
FÖR mycket länge sedan löste vulkanisk aktivitet ut koppar, silver och guld djupt nere i jorden.

The roof wasn’t made of copper and would never turn green with age.
Taket var inte av koppar och skulle aldrig ärgas grönt av ålder.

2004/421/EC: Commission Decision of 16 December 2003 relating to a proceeding under Article 81 of the EC Treaty and Article 53 of the EEA Agreement against Wieland Werke AG, Outokumpu Copper Products OY, Outokumpu Oyj, KM Europa Metal AG, Tréfimétaux SA and Europa Metalli SpA (Case C.38.240 — Industrial tubes) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4820)
2004/421/EG: Kommissionens beslut av den 16 december 2003 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget och artikel 53 i EES-avtalet mot Wieland Werke AG, Outokumpu Copper Products OY, Outokumpu Oyj, KM Europa Metal AG, Tréfimétaux SA och Europa Metalli SpA (Ärende C.38.240 – Rör för industriellt bruk) (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 4820]

The mound (Turkish höyük) at Alacahöyük was a scene of settlement in a continuous sequence of development from the Chalcolithic Age, when earliest copper tools appeared alongside the use of stone tools.
Kullen (turkiska Hoyuk) vid Alaca Höyük var en boplats från kalkolitiska åldern, där de tidigaste kopparverktyg började användas parallellt med tidigare stenverktyg.

It is one of the most significant Iron and Copper Age sites in southeast Europe.
Det är en av de viktigaste fyndplatserna från järn- och kopparåldern i sydöstra Europa.

The unusual cave burial of the 6-year-old boy “Matojo” (ATP12-1420) from the Copper Age.
Den ovanliga grottbegravningen av den 6-årige pojken ”Matojo” (ATP12-1420) från kopparåldern.

The Stone Age, Copper Age and Bronze Age, all saw various peoples come and go.
Under stenåldern, kopparåldern och bronsåldern kom och gick olika folk.

Brass and copper age with beauty and these lamp works any time of year.
Mässing och koppar som åldras vackert och lampor som kan användas året runt.

Copper ages beautifully and is resistant to the tough maritime environment.
Kopparen åldras vackert och är beständig gentemot den hårda maritima miljön.

On 16 December, the Commission fined the leading European copper tubes producers, KM Europa Metal AG (together with its wholly-owned subsidiaries Europa Metalli SpA and Tréfimétaux SA), Wieland Werke AG and Outokumpu Oyj (together with its wholly owned subsidiary Outokumpu Copper Products Oy), for an infringement of EU competition rules.
Den 16 december ålade kommissionen de ledande europeiska tillverkarna av kopparrör, KM Europa Metal AG (tillsammans med dess helägda dotterföretag Europa Metalli SpA och Tréfimétaux SA), Wieland Werke AG och Outokumpu Oyj (tillsammans med dess helägda dotterföretag Outokumpu Copper Products Oy), böter för att ha överträtt EU:s konkurrensregler.

It is an extremely advanced culture of the early copper age, named after the locality where it was found.
Det var en extremt avancerad kultur under den tidiga kopparåldern, döpt efter platsen där den upptäcktes.

The first permanent settlement was established around 3000 BC, as is testified by recently excavated artefacts from the copper-age period.
Vid foten av berget fann man först nyligen spåren efter en bosättning från kopparstenåldern (ca 3000 f.Kr.).

Algarrobo is a Moorish village that stands out for its’ architecture, archaeological sites from the Copper Age and culinary culture with clear Arab influences.
Algarrobo är en morisk by som utmärker sig för sin arkitektur, sina arkeologiska platser från kopparåldern och sin matkultur med tydliga arabiska influenser.

Pt/Al2O3 or copper-chromite catalysts with different promoters to stabilise the surface area and to reduce ageing of the catalysts).
Pt/Al2O3 eller koppar-kromit-katalysatorer med olika promotorer för att stabilisera ytområdet och för att minska katalysatorns åldrande).

Pt/Al2O3 or copper-chromite catalysts with different promoters to stabilize the surface area and to reduce ageing of the catalysts).
Pt/Al2O3 eller koppar-kromit-katalysatorer med olika promotorer för att stabilisera ytområdet och för att minska katalysatorns åldrande).

A-TEC holds # % of the shares in Montanwerke Brixlegg AG (Brixlegg) which is the main competitor of NA and Cumerio for copper shapes
A-TEC innehar # % av aktierna i Montanwerke Brixlegg AG (Brixlegg) som är NA:s och Cumerios största konkurrent vad gäller kopparprofiler

A-TEC holds 100 % of the shares in Montanwerke Brixlegg AG (‘Brixlegg’) which is the main competitor of NA and Cumerio for copper shapes.
A-TEC innehar 100 % av aktierna i Montanwerke Brixlegg AG (Brixlegg) som är NA:s och Cumerios största konkurrent vad gäller kopparprofiler.

The other partner in the JV Schwermetall is Wieland Werke AG (‘Wieland’, Germany), itself a producer of copper shapes (only for own internal processing), as well as a producer of semi-finished copper products and final copper products.
Den andra parten i JV Schwermetall är Wieland Werke AG (Wieland, Tyskland), som själv är en producent av kopparprofiler (men bara för sin egen interna bearbetning), kopparprodukter i halvfabrikat och slutliga kopparprodukter.