Corumbá oor Sweeds

Corumbá

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Corumbá

voorbeelde

State of Rio Grande Do Sul, State of Mato Grosso Do Sul (except for the designated high surveillance zone of 15 Km from the external borders in the municipalities of Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã, and Mundo Novo and the designated high surveillance zone in the municipalities of Corumbá and Ladário).
delstaten Rio Grande do Sul, delstaten Mato Grosso do Sul (utom en zon med skärpt övervakning 15 km från de yttre gränserna i kommunerna Porto Murtinho, Caracol, BelaVista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã och Mundo Novo samt en zon med skärpt övervakning i kommunerna Corumbá och Ladário)

She had found one in Corumbá for three hundred dollars.
Hon hittade en i Corumbá för trehundra dollar.

Signed, the sixth day of January 1997, at Corumbá, Brazil.
Undertecknat den sjätte dagen i januari 1997, Corumbá, Brasilien.

Nate planned to write letters in the days to come, and he would send one to his buddies in Corumbá.
Nate tänkte skriva brev de kommande dagarna, och han skulle skicka ett till sina vänner i Corumbá.

Nate took a step into the boat, and said, “We could honeymoon in Corumbá.”
Nate satte en fot i båten och sade: ”Vi skulle kunna ha smekmånad i Corumbá.” ”Adjö, Nate.

January 6 was the day he walked out of the hospital in Corumbá.
Den 6 januari var dagen då han lämnade sjukhuset i Corumbá.

State of Minas Gerais, State of Espírito Santo, State of Goiás, State of Mato Grosso, State of Rio Grande Do Sul, State of Mato Grosso Do Sul (except for the designated high surveillance zone of 15 km from the external borders in the municipalities of Porto Mutinho, Bela Vista, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã and Mundo Novo and the designated high surveillance zone in the municipalities of Corumbá and Ladário).
Delstaten Minas Gerais, delstaten Espírito Santo, delstaten Goiás, delstaten Mato Grosso, delstaten Rio Grande do Sul, delstaten Mato Grosso do Sul (utom en zon med skärpt övervakning 15 km från de yttre gränserna i kommunerna Porto Mutinho, Bela Vista, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã och Mundo Novo samt en zon med skärpt övervakning i kommunerna Corumbá och Ladário)

He was proud of his English, though he didn’t use it much in Corumbá.
Han var stolt över sin engelska, även om han inte använde det språket så mycket i Corumbá.

State of Rio Grande Do Sul, State of Mato Grosso Do Sul (except for the designated high surveillance zone of 15 Km from the external borders in the municipalities of Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã, and Mundo Novo and the designated high surveillance zone in the municipalities of Corumbá and Ladário).
delstaten Rio Grande do Sul, delstaten Mato Grosso do Sul (utom en zon med skärpt övervakning 15 km från de yttre gränserna i kommunerna Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã och Mundo Novo samt en zon med skärpt övervakning i kommunerna Corumbá och Ladário)

Do the kids flee when they’re old enough, to Corumbá to find jobs and spouses?
Flyr barnen till Corumbá när de är gamla nog, för att skaffa arbete och gifta sig?

State of Rio Grande Do Sul, State of Mato Grosso Do Sul (except for the designated high surveillance zone of 15 Km from the external borders in the municipalities of Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã, and Mundo Novo and the designated high surveillance zone in the municipalities of Corumbá and Ladário).
delstaten Rio Grande do Sul, delstaten Mato Grosso do Sul (utom en zon med skärpt övervakning 15 km från de yttre gränserna i kommunerna Porto Murtinho, Caracol,Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã och Mundo Novo samt en zon med skärpt övervakning i kommunerna Corumbá och Ladário)

Jevy promised to find them in Corumbá next week.
Jevy lovade söka upp dem i Corumbá nästa vecka.

But he wanted to see Corumbá again, with its cozy little cafés and nice hotels and lazy streets.
Men han ville se Corumbá igen, med dess små hemtrevliga kaféer och trivsamma hotell och loja gator.

It would serve no purpose to tell Josh that she was in Corumbá.
Det var meningslöst att tala om för Josh att hon var i Corumbá.

Leaving São Paulo, we head westward by bus for Corumbá, a distance of about 750 miles [1,200 km].
Sedan vi lämnat São Paulo bakom oss, ger vi oss i väg 120 mil med buss västerut till staden Corumbá.

Since leaving Corumbá Nate had observed the river from the safety of the top deck; now he was practically sitting on it.
Sedan de lämnat Corumbá hade Nate sett floden från tryggheten på övre däck; nu satt han praktiskt taget på den.

Corumbá was nine to ten hours away.
Corumbá låg nio-tio timmars resa därifrån.

Rio Tinto also owns a mine in Brazil (Corumbá), with a current annual capacity of some [...]
Av detta såldes en del till stålproducenter i Kanada medan [...]* miljoner ton exporterades.

And it would take her to Corumbá in two very long days, four on the return.
Och den kunde ta henne till Corumbá på två mycket långa dagar, fyra på hemresan.

Through the heat and swelter of the back of the taxi, Corumbá appeared to be a lazy, pleasant little town.
Genom hettan och kvalmet i taxins baksäte framstod Corumbá som en dåsig, trevlig småstad.

If his letter got in the right hands in Houston, then maybe it would find the right place in Corumbá.
Om hans brev hamnade i rätt händer i Houston, skulle det kanske komma till rätt plats i Corumbá.

He remembered the Santa Loura, and his hangover the last time he’d left Corumbá headed north.
Han mindes Santa Loura och sin baksmälla senaste gången han färdades norrut från Corumbá.