Dannemora oor Sweeds

Dannemora

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Dannemora

Dannemora, Sweden

voorbeelde

While in prison at Dannemora, though, I became part of a group of loan sharks, who made loans at excessive interest rates.
Men när jag satt i fängelse i Dannemora, kom jag att tillhöra en grupp som lånade ut pengar mot ockerränta.

I heard the police had brought in a psychic, a fingerprint expert, a special team of bloodhounds trained at Dannemora.
Jag hörde att polisen hade engagerat ett medium, en fingeravtrycksspecialist, ett koppel blodhundar från Dannemora.

Around 1700 there were about sixty workers at Dannemora residents of the neighbourhoods around the mine.
Kring sekelskiftet 1700 fanns det omkring ett sextiotal arbetare vid Dannemora boende i de slumartade kvarteren runt gruvan.

This time, back in prison at Dannemora, I took advantage of the availability of a weekly Bible study with a minister of Jehovah’s Witnesses.
Tillbaka i fängelset i Dannemora tog jag den här gången vara på möjligheten att varje vecka studera Bibeln tillsammans med ett Jehovas vittne.

Thus Dannemora contributed to Sheffield's worldwide reputation as a steel city.
Stora delar gick till Sheffield och det anses att Dannemora bidrog till Sheffields världsrykte som stålstad.

The town of Dannemora contains a village also called Dannemora, the south part of which is located in the town of Saranac.
Kommunen Dannemora omfattar administrativt även en ort med samma namn, där den södra delen är belägen i Saranac.

Eighteen months at Dannemora for breaking and entering
Har suttit arton månader för inbrott

The court sentenced me to 20 years at Dannemora, in upstate New York.
Domstolen dömde mig till 20 år i fängelset i Dannemora i norra delen av staten New York.

This was a change from the maximum security prison at Dannemora.
Det innebar en förändring mot den höga säkerhetsgrad som rådde i Dannemora.

He therefore had the oxen taken over to Dannemora, where they would, as he knew, fetch a higher price.
Han lät fördenskull driva oxarne upp till Dannemora, där han visste att de skulle gå åt för högre pris.

From 1900 to 1972, Dannemora also contained the Dannemora Hospital for the Criminally Insane (also known by other names).
Åren 1900–1972 fanns här också Dannemora Hospital for the Criminally Insane (även känt under andra namn).

Under 17th century, Dannemora iron had an uncontestedly high status among Swedish iron localities, especially in England where it was used in the steel raw material for tools, weapons, springs and other special purposes.
Under 1600-talet fick dannemorajärnet en obestridd rangställning bland svenska järnsorter, speciellt i England där det användes till stålråvara för verktyg, vapen, fjädrar och andra högt kvalificerade ändamål.

And my promise to Jehovah in the dungeons of the prison at Dannemora is one that I will work hard to keep until he brings forth the many blessings he has promised in his Word.
Och mitt löfte till Jehova i ”fängelsehålan” i Dannemora skall jag arbeta hårt på att hålla tills de många välsignelser han utlovat i sitt ord blir en verklighet.

He returned to Sweden in 1726 and at Dannemora mine and built a steam engine there under the designation "fire and air machine" (eld- och luftmachin in archaic Swedish).
Han återvände till Sverige 1726 och byggde vid Dannemora gruvor en ångmaskin eller som det uttrycktes på den tiden en "eld - och luftmachin", d.v.s. drevs av eld och luft, där "luft" avsåg vattenånga, för länspumpning av vatten ur gruvor.

Shareholders of Dannemora mines had declined since the late 19th century through closures and mergers.
Delägarna i Dannemora gruvor hade minskat sedan slutet av 1800-talet genom nedläggningar och sammanslagningar.

Staffan Bennerdt, CEO and President of Dannemora Mineral: "The share issue means that we now have secured the capital requirement for financing the Dannemora iron ore mine in the period until a positive cash flow is achieved."
Staffan Bennerdt, VD och koncernchef i Dannemora Mineral: "Emissionen innebär att vi nu har säkrat det återstående kapitalbehovet för att finansiera Dannemora järnmalmsgruva fram till positivt kassaflöde."

Dannemora Mineral AB is a mining and exploration company of which the primary activity is mining operations in the Dannemora iron ore mine.
Dannemora Mineral AB är ett gruv- och prospekteringsbolag, vars huvudsakliga verksamhet är gruvdriften i Dannemora järngruva.

Escape at Dannemora November 18, 2018 We don't have an overview translated in English.
Escape at Dannemora 18 November 2018 Det finns ingen översikt översatt till engelska.

The mill also had the right to mine iron ore in Dannemora mines and became one of the leading ironworks in Sweden during the 19th century.
Sedermera fick bruket även malmbrytningsrätt i Dannemora gruvor och kom under 1800-talet att vara ett av de ledande järnbruken i Sverige.

COMPLEMENTARY INFORMATION RELATED TO DANNEMORA MINERAL ABs SHARE ISSUES As stated in previous press release today, Dannemora Mineral AB, in addition to the private placement of 6.5 million Class B shares that just ended, will conduct a share issue (repair issue) The board of directors in Dannemora Mineral AB will immediately after the EGM on 26 October 2012, who shall decide on the approval of the private placement, decide on the repair issue.
KOMPLETTERANDE INFORMATION AVSEENDE DANNEMORA MINERAL ABs NYEMISSIONER Såsom framgår av tidigare pressmeddelande i dag kommer Dannemora Mineral AB, utöver den riktade nyemission om 6,5 miljoner B-aktier som just avslutats, att genomföra en nyemission ("Reparationsemissionen").

The following changes will occur: ·The office in Mörby will be closed at the end of the year and the positions will be moved to Dannemora.
Följande förändringar kommer att ske: ·Kontoret i Mörby läggs ner vid årsskiftet och tjänsterna flyttas till Dannemora.

As previously announced, Dannemora is in need of a bridge financing during the latter part of the extended period of company reorganisation, 13 August to 13 November, to meet liquidity needs throughout the period.
Som tidigare kommunicerats är Dannemora Mineral i behov av en bryggfinansiering under senare delen av den förlängda rekonstruktionsperioden, 13 augusti-13 november, för att klara likviditeten under hela perioden.

The Company intends to engage in exploration activities to increase the iron ore base locally and regionally.The Company’s most important asset is the iron deposit in the Dannemora Mine, and activity is focused mainly on the mining of this deposit at present.
Bolagets viktigaste tillgång är järnförekomsterna i Dannemoragruvan och verksamheten riktas för närvarande i huvudsak mot brytningen av dessa.

"We are honoured that the King is coming to the inauguration," says CEO Staffan Bennerdt. "His visit means that the succession of Swedish kings visiting the Dannemora iron ore mine will remain unbroken.
- Vi är naturligtvis mycket stolta över att kungen hedrar invigningen och gruvan med sin närvaro, säger koncernchefen Staffan Bennerdt. Kungens besök innebär att en unik tradition fullföljes. Samtliga kungar i ätten Bernadotte har därmed besökt Dannemora järnmalmsgruva.

The wooden bucket was used in 1875 when King Oscar II, Queen Sofia and Prince Gustav visited Dannemora Iron Mine.
Trätunnan användes 1875 när Oscar II, drottning Sofia och prins Gustav besökte Dannemora järngruva.