Didier Ratsiraka oor Sweeds
Didier Ratsiraka
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Didier Ratsiraka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ensuing political transition showed much evidence of democratic progress, but significant setbacks also occurred under the presidency of Didier Ratsiraka (1996-2001).
Då så, EmmanuelleEurLex-2 EurLex-2
On 22 February 2002 the people of Madagascar declared Marc Ravalomanana new President of the Republic. In response to this, Admiral Didier Ratsiraka placed the capital, Antananarivo, under siege and blocked off all access routes.
Jag trodde att du hade glömt migEurLex-2 EurLex-2
Following the presidential election of 16 December 2001, which was called by Admiral Didier Ratsiraka, President of Madagascar since 1975, there have been reports from different sources of rigging of polls and falsification of returns from polling stations.
Inte länge tillEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the efforts by the African Union and supports Senegalese President Abdoulaye Wade’s efforts to prevent Madagascar dividing into two, and calls on both Didier Ratsiraka and Marc Ravalomanana to put the interests of Madagascar’s 16 million people first by returning to the negotiating table;
En euro skall delas upp i etthundra centnot-set not-set
Mr President, the results of the first round of the presidential elections, which were held on 16 December 2001 in Madagascar, have been the subject of great controversy and conflict between the two leading candidates, namely the outgoing president, Didier Ratsiraka, and his rival Marc Ravalomanana.
Så bra att du kunde kommaEuroparl8 Europarl8
However, in spite of the Dakar Agreement, signed on 18 April 2002 by the new president, Mr Ravalomanana, and the outgoing president, Didier Ratsiraka, which provided for the formation of a transitional government of reconciliation until the recount of the votes cast on 16 December 2001, Mr Ratsiraka is refusing to recognise the court ruling.
Förvaltaren av infrastrukturen skall utkräva en avgift för nyttjande av den järnvägsinfrastruktur som han är ansvarig för och som järnvägsföretagen och internationella sammanslutningar som använder denna infrastruktur skall betalaEurLex-2 EurLex-2
whereas tensions in Madagascar are rising, with the capital Antananarivo blockaded after the destruction of six bridges, four of the six Provincial Governors backing the outgoing President Didier Ratsiraka, over 60 people killed in political violence, reports of many further deaths due to the shortage of medicines, and Madagascar’s economy crippled with over thirty textile factories closed and 65000 workers laid off,
Och du såg inte biträdet?not-set not-set
In 1997, in the second presidential race, Didier RATSIRAKA, the leader during the 1970s and 1980s, was returned to the presidency.
INLEDNING OCH TILLÄMPNINGSOMRÅDEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 2001 presidential election was contested between the followers of Didier RATSIRAKA and Marc RAVALOMANANA, nearly causing secession of half of the country.
Jag är lite ömParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.