Diocese of Skara oor Sweeds

Diocese of Skara

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Skara stift

voorbeelde

It was founded in 1641 at the initiative of the Diocese of Skara, and its bishop Jonas Magni Wexionensis, and was approved by Queen Christina on August 31 of the same year.
Skolan grundades år 1641 på initiativ av Skara stift och dess biskop Jonas Magni Wexionensis, vilket godkändes av drottning Kristina 31 augusti samma år.

The facility is owned and operated by the Diocese of Skara – Part of the Swedish Church.
Anläggningen ägs och drivs av Skara stift – En del av svenska kyrkan.

Edsleskog was during the middle Ages, a church center and the parish had a high status in the Diocese of Skara.
Edsleskog var under medeltiden ett kyrkligt centrum och socknen hade hög status i Skara stift.

English: Category for the Church of Broddetorp in Bolum parish, Valle hundred, Falköping municipality, the diocese of Skara, Västergötland, Västra Götaland county, Sweden.
Svenska: Kategori för Broddetorps kyrka i Bolums socken, Valle härad, Falköpings kommun, Skara stift, Västergötland, Västra Götalands län, Sverige.

To celebrate the 1,000th anniversary of Skara Diocese, a service of thanksgiving was held in Museiparken led by Bishop Åke Bonnier and Archbishop Antje Jackelén, with an orchestra, foreign guests and choirs.
För att fira Skara stift 1000 år hölls en jubileumsgudstjänst i Museiparken under ledning av biskop Åke Bonnier och ärkebiskop Antje Jackelén tillsammans med orkester, utländska gäster och körer.

Motiv: The Crown Princess Couple and Carl Sjögren, Dean of Skara, at Västergötland Museum during the celebrations to mark the 1,000th anniversary of Skara Diocese.
Motiv: Kronprinsessparet och Carl Sjögren, domprost i Skara, vid Västergötlands Museum under firandet av tusenårsjubileet för Skara stift.

Sam Aurelius went on to marry Karin, and their son Carl Axel Aurelius was the bishop of Gothenburg diocese from 2003-2011, while Bengt Gustaf Aurelius and his wife Gudrun’s son, Erik Aurelius, was the bishop of Skara diocese from 2004-2012.
Sam Aurelius fick tillsammans med sin fru Karin sonen Carl Axel Aurelius, som var biskop i Göteborgs stift 2003–2011 och Bengt Gustaf Aurelius blev tillsammans med sin fru Gudrun förälder till Erik Aurelius, biskop Skara stift under åren 2004–2012.

The Crown Princess opened the exhibition 'A thousand years of ecclesiastical history', which takes the multicultural, multireligious period around the time of the foundation of Skara Diocese in the early 1000s as its starting point.
Utställningen som Kronprinsessan invigde heter Tusen år i Kyrkans spår och tar sin utgångspunkt i den tid av mångkultur och mångreligiositet som präglade tiden kring Skara stifts tillblivelse i början av 1000-talet.

Flämslätt Diocese- & Conference Centre in Skara was established in 1939, and is one of the oldest diocesans in Sweden.
Stiftsgården i Skara stift är en av landets äldsta stiftsgårdar med 1939 som startår.

Skara Diocese therefore came to include Västergötland, Värmland, Dalsland and parts of Småland.
Skara stift kom därför att omfatta Västergötland, Värmland, Dalsland och delar av Småland.

Motiv: The Crown Princess Couple are given a guided tour of the exhibition 'A thousand years of ecclesiastical history', reflecting one thousand years of events, people and changes in Skara Diocese, featuring elements from every century.
Motiv: Kronprinsessparet blir guidade genom utställningen ”Tusen år i kyrkans spår”, den speglar händelser, personer och förändringar i Skara stift under 1000 år med nedslag i alla århundraden.