Display pane oor Sweeds

Display pane

The upper left pane in the DPM Administrator Console. The Display pane provides information and access to functionality for the selected task area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

visningsfönster

The upper left pane in the DPM Administrator Console. The Display pane provides information and access to functionality for the selected task area.

voorbeelde

Launch the & kcontrolcenter; from the kmenu;. A window with two panes appears, displaying a list of modules in the left pane
Starta Inställningscentralen från K-menyn. Ett fönster med två rutor visas, med en lista på moduler i vänstra rutan

The two panes display the contents of the help system, and the help files themselves, on the left and right respectively
I den vänstra avdelningen visas hjälpsystemets innehåll, och i den högra visas själva hjälpfilerna

Shrinks the font displayed in the message pane
Minskar teckensnittet som visas i brevrutan

Display stands of glass, panes of glass for mirrors
Utställningsmontrar av glas. glasskivor för speglar

Enlarges the font displayed in the message pane making it easier to read
Förstorar teckensnittet som visas i brevrutan för att göra det lättare att läsa

This is a toggle Item. Setting it on checked will make a pane displaying the line numbers of the document visible in the left border of the active editor, and vice versa
Det här är ett alternativ som växlar. Om det aktiveras, visas en ruta med radnummer längs vänsterkanten på den aktiva editorn, och vice versa

Display or hide the Project Navigator pane
Visa eller dölj projektnavigeringens ruta

Display or hide the Property Editor pane
Visa eller dölj egenskapseditorns ruta

This method entails the projection of an appropriate slide (raster) onto the display screen through the safety-glass pane being tested.
Denna metod består i att man projicerar en lämplig diabild (raster) på bildskärmen genom den säkerhetsruta som provas.

This method entails the projection of an appropriate slide (raster) onto the display screen through the safety-glass pane being tested
Denna metod består i att man projicerar en lämplig diabild (raster) på bildskärmen genom den säkerhetsruta som provas

The Configure window is the main way to set up and customize & kopete;. On the left a column of icons control which aspect of & kopete; is being configured. Click the Accounts icon. The main pane will change to display the account management pane. This is currently empty, but will soon list your & im; accounts. Click New to display the Account Wizard
Inställningsfönstret är det huvudsakliga sättet att ställa in och anpassa & kopete;. Till vänster styr en kolumn med ikoner vilken aspekt av & kopete; som ställs in. Klicka på ikonen Konton. Fönstret ändras för att visa kontohanteringsrutan. Den är för närvarande tom, men visar snart dina meddelandetjänstkonton. Klicka på Nytt för att visa kontoguiden

This method entails the projection of an appropriate slide (raster) on to the display screen through the safety-glass pane being tested.
Denna metod innefattar projektionen av en lämplig diabild (raster) på bildskärmen genom den säkerhetsglasruta som provas.

The laminated glass pane or glass-plastics pane yields and breaks, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact
Rutan av laminerat glas eller plexiglas ger vika och brister och uppvisar flera cirkulära sprickor ungefärligen kring islagspunkten

The laminated glass pane or glass-plastics pane yields and breaks, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact;
Rutan av laminerat glas eller plexiglas ger vika och brister och uppvisar flera cirkulära sprickor ungefärligen kring islagspunkten.

the laminated-glass pane or glass-plastic pane yields and breaks, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact;
Rutan av laminerat glas eller plast-glastyp ger vika och brister och uppvisar flera cirkelformade sprickor ungefär centrerade på islagspunkten.

the laminated-glass pane or glass-plastic pane yields and breaks, displaying numerous circular cracks centred approximately on the point of impact
Rutan av laminerat glas eller plast-glastyp ger vika och brister och uppvisar flera cirkelformade sprickor ungefär centrerade på islagspunkten

The source folder and destination folder panes display the folders in which compared files reside. When many subfolders are included in the comparison, then selecting a folder will display the first document in that folder where a difference was found between the source and destination
Rutorna med käll-och målkatalog visar katalogerna där de jämförda filerna finns. När många underkataloger ingår i jämförelsen, visas det första dokumentet i en katalog som har en skillnad mellan källa och mål, när katalogen väljes