Donetsk oor Sweeds

Donetsk

eienaam, naamwoord
en
A city on the Kalmius river in the Donbas region of Ukraine, administrative centre of Donetsk province.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Donetsk

Active participant and organiser of separatist actions, coordinator of actions of the ‘Russian tourists’ in Donetsk.
Aktiv deltagare i och organisatör av separatistaktioner, samordnare för ”ryska turisters” aktioner i Donetsk.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Donetsk People's Republic
Folkrepubliken Donetsk
FC Shakhtar Donetsk
FC Shaktar Donetsk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so called ‘government of the Donetsk People' s Republic’ (e.g. on 8 July stated ‘our military is conducting a special operation against the Ukrainian “fascists” ’), Signatory of the Memorandum of Understanding on ‘Novorossiya union’
Dessa är undantagna från beslutets tillämpningsområdeEurLex-2 EurLex-2
Responsible for the separatist security activities of the so called ‘government of the Donetsk People' s Republic’
I artikel # skall punkt # ersättas med följandeEurLex-2 EurLex-2
Former so-called ‘Minister of Justice’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Homicide, vi vill prata med Antoine SartainEurLex-2 EurLex-2
POB: Dzerzhynsk (Donetsk oblast)
KontrollandelEuroParl2021 EuroParl2021
Currently so-called “Head” of the “Donetsk People's Republic”.
Frankrike skall inom två månader från delgivningen av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa besluteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Former so-called ‘First Deputy Prime Minister’ and previous ‘Prosecutor-General’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Minns du att han hade ett vapen?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Donetsk Republic (Public organisation)
Jag röstade för de flesta av Marianne Mikkos förslag.Eurlex2019 Eurlex2019
Born on 10 July 1973 in Yenakiieve (Donetsk oblast), son of former President, businessman
Mycket värreEuroParl2021 EuroParl2021
So-called ‘Minister of Budget’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Varför just #: # två gånger om dagen?EurLex-2 EurLex-2
Stood as a candidate in the so-called ‘elections’ of 2 November 2014 to the post of the Head of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Gör inte det!EurLex-2 EurLex-2
Participated in the seizure and occupation of the regional administration in Donetsk in 2014.
Hon är på övervåningenEurlex2019 Eurlex2019
In her capacity of former so-called ‘Minister of Foreign Affairs’ she was responsible for defending the so-called ‘Donetsk People's Republic’, thus undermining the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
I augusti # mottog Nederländerna en ansökan från Bayer AG om spirodiklofeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He has reportedly commanded a division of separatist fighters in Donetsk since April 2014 and has promised to solve the strategic task of repelling Ukraine's military aggression.
Jag saknar det inte allseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The so-called ‘deputy defence minister’ of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Det sätt på vilket detta definitiva faktum ignoreras av det officiella Europa är ytterst kännetecknande för den odemokratiska, farliga totalitära vändning som Europeiska unionen har tagit.EurLex-2 EurLex-2
Former so-called ‘Information and Mass Communications Minister’ of the ‘Donetsk People’s Republic’.
Jag sköter det härEuroParl2021 EuroParl2021
Former so-called ‘Information and Mass Communications Minister’ of the ‘Donetsk People's Republic’.
Det har gått ett årEurlex2019 Eurlex2019
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.
Efterliggare sticks nerEurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, the final of the 2010 tournament wasn't able to be played due to heavy rain, so the finalists, CSKA Moscow and Shakhtar Donetsk, were declared joint winners and the prize money was shared.
Jag tycker inte du borde göra det härWikiMatrix WikiMatrix
born on 20 January 1963 in Kostiantynivka (Donetsk oblast), former Minister of Internal Affairs
Los Angeles hamn.En av världens mest trafikeradeEurLex-2 EurLex-2
Former so-called ‘de facto Deputy Prime Minister for Social Affairs of the Donetsk People's Republic’.
Jag håller på att bli skallig!Eurlex2019 Eurlex2019
In his capacity, he was responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so-called ‘government of the Donetsk People's Republic’.
Verksamhetsspecifika riktlinjer för anläggningar för framställning av glas som ingår i förteckningen i bilaga I till direktiv #/#/EGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Former 'State security minister' of the so-called 'Donetsk People's Republic'.
Europaparlamentet välkomnar att rådet har för avsikt att stärka förbindelserna mellan EU och EuroparådetEuroParl2021 EuroParl2021
He took active part in the seizure of a number of State buildings in the Donetsk region.
Ta det lugnt, CharleyEuroParl2021 EuroParl2021
Responsible for the separatist ‘governmental’ activities of the so called ‘government of the Donetsk People' s Republic’
Jag kommer snartEurLex-2 EurLex-2
The so called “Donetsk People's Republic” was declared on 7 April 2014.
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överföra korrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.