Doppelmayr oor Sweeds
Doppelmayr
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Doppelmayr
Doppelmayr is a profitable enterprise with sound finances.
Doppelmayr är ett lönsamt företag med en sund finansiell ställning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EU-Colombia FTA helped Doppelmayr to expand in South America.
med beaktande av artikel # i arbetsordningenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission notes that the plan to start production in China is based on a strategic decision by the Doppelmayr group.
Den globala finanskrisen skapar faktiskt möjligheter till inflytande.EurLex-2 EurLex-2
Austria has indirectly acknowledged the granting of aid in this case by saying that, in its view, the soft loan to LiftgmbH would improve the strategic position of the Doppelmayr group and have a favourable impact on the Austrian economy.
Och var positivEurLex-2 EurLex-2
Doppelmayr has a worldwide presence in the ropeways business and has been active internationally for decades.
PVC-PCTFE/ALU-BLISTER, # & # TABLETTER (för vit och genomskinlig blisterEurLex-2 EurLex-2
The Austrian Government replied that the Doppelmayr group had to be enabled to internationalise its business and strengthen its competitiveness in the world market.
Kära gäster, vi har samlats här för att förenaEurLex-2 EurLex-2
Thanks to the EU-Colombia agreement, Doppelmayr has built a cable car carrying 2600 people an hour which is scheduled to be added to Bogota's public transport system in 2018.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # maj # om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG, särskilt artikel #, ochEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The State aid may therefore strengthen Doppelmayr's position in the EEA market compared with its competitors in that market, who have received no aid for direct foreign investment.
Jag vet inte.Jagvar inte därEurLex-2 EurLex-2
In the Commission's opinion, compared with the group's turnover and net asset value the investment is a minor undertaking for Doppelmayr.
Resultatet blev att en stor del av betalningsbemyndigandena förföll vid utgången av åretEurLex-2 EurLex-2
Austria's objective of encouraging the Doppelmayr group to expand into the Chinese market has manifestly already been attained without State aid.
Alla potentiella användningsområden har inte utvärderats på gemenskapsnivåEurLex-2 EurLex-2
The Austrian authorities stated inter alia that Doppelmayr could increase the return on its investment in R& D and that the strengthening of the earnings of the Austrian parent company would be reflected in dividends.
Det skulle inte alls bli bra!EurLex-2 EurLex-2
The effect on trading conditions is particularly strong in this case since in terms of sales volume the EEA market is the largest regional market and two of Doppelmayr's main competitors are established in the EEA.
VäderförhållandenEurLex-2 EurLex-2
The initial three lines were built by the Austrian company Doppelmayr.
Den är inte ens vass.- Det duger inteWikiMatrix WikiMatrix
It queried, lastly, whether the allegedly insufficient level of internationalisation on the part of the Doppelmayr group was sufficient grounds for granting aid to LiftgmbH.
Alla föreskrifter som avser att reglera hanteringen av radiofarmaka måste utgå från bestämmelserna i rådets direktiv #/Euratom av den # september # om fastställande av grundläggande strålskyddsåtgärder för personer som genomgår medicinsk undersökning eller behandlingEurLex-2 EurLex-2
Doppelmayr, which is headquartered in Wolfurth, Vorarlberg, is a global player in the ropeways market with a market share in Europe of approximately 20 %.
Poststämpelns datum gällerEurLex-2 EurLex-2
Nor has the aid been shown to be essential to encouraging the Doppelmayr group to expand into the Chinese market(8).
Det kan vara deras mamma!EurLex-2 EurLex-2
Doppelmayr's contribution to Vorarlberg's economy stands at around 158 million EUR a year, while annual orders from Austrian businesses are worth 325 EUR million.
När det var översvämmningar, lät fädrerna småflickor drunknaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Having started out as a small workshop, Doppelmayr, based in Vorarlberg/ Austria, has become a world-leading cable car maker.
Ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The project is executed by the Swiss competence centre of the Doppelmayr/Garaventa group and cost US$25 million.
Aktivt europeiskt ihågkommandeWikiMatrix WikiMatrix
It can be concluded from this that the Doppelmayr group is familiar with international practices and has considerable experience of setting up production facilities abroad.
För varje klick du känner när du vrider huven, ökar du dosen med # enheterEurLex-2 EurLex-2
This is especially true of a global market leader like Doppelmayr.
Medlemsstater som vill behålla förbudet mot plantering i hela eller delar av sitt territorium enligt artikel #.# i förordning (EG) nr #/# efter den # december # enligt den möjlighet som ges för detta i artikel #.# i den förordningen ska meddela kommissionen sin avsikt före den # marsEurLex-2 EurLex-2
Only the first alternative in the first sentence of Article 92(3)(c) of the EC Treaty may be applicable in so far as the aid helps to facilitate the development of certain economic activities - in this case the internationalisation of the Doppelmayr group through its expansion into the Chinese market - without trading conditions being adversely affected to an extent contrary to the common interest(7).
Aceto Balsamico di Modena utan bara vissa ord i denna, som orden aceto, balsamico, aceto balsamico och dessa ord i översättningEurLex-2 EurLex-2
Doppelmayr is a profitable enterprise with sound finances.
Eventuellt anstånd som ges av medlemsstaterna för omhändertagande, lagring, utsläppande på marknaden och användning av kvarvarande lager av växtskyddsmedel innehållande dimetenamid bör begränsas till högst tolv månader, så att dessa lager inte kan användas under mer än en växtsäsong tillEurLex-2 EurLex-2
There is evidence to suggest that these competitors of Doppelmayr are trying to increase their market shares in China and are considering investing in Chinese production facilities.
Ska det vara#/#, fårdustå för startavgiftenEurLex-2 EurLex-2
Doppelmayr's success benefits local Austrian suppliers: contracts with companies based around Wolfurt are worth over 50 million EUR.
Jag beklagar verkligenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It therefore has to be proved that economic and/or political risks have prevented the Doppelmayr group from producing goods in China and that the investment would not be undertaken unaided.
Den gemensamma kommittén skall sammanträda vid behov efter ansökan av en av de avtalsslutande parternaEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.