EC joint body oor Sweeds

EC joint body

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gemensamt organ

voorbeelde

AEIF is according Directive 2001/16/EC the ‘joint representative body, the common association of UIC, UNIFE and UITP’.
AEIF utgör ”gemensamt representativt organ” enligt direktiv 2001/16/EG och är ett gemensamt organ för UIC, UNIFE och UITP.

The Centre, within the meaning of Annex # to the Agreement, shall be a joint ACP-EC technical body
Centrumet skall i enlighet med bilaga # till avtalet vara ett tekniskt organ med företrädare från både AVS-länderna och EG

The Centre, within the meaning of Annex III to the Agreement, shall be a joint ACP-EC technical body.
Centrumet skall i enlighet med bilaga III till avtalet vara ett tekniskt organ med företrädare från både AVS-länderna och EG.

In accordance with article # of Directive #/#/EC and #/#/EC, the AEIF, as joint representative body, had been given a mandate to review and revise that first TSI
I enlighet med artikel #.# i direktiv #/#/EG och #/#/EG hade AEIF, i egenskap av gemensamt representativt organ, fått i uppdrag att granska och revidera denna första TSD

In accordance with article 6(1) of Directive 96/48/EC and 2001/16/EC, the AEIF, as joint representative body, had been given a mandate to review and revise that first TSI.
I enlighet med artikel 6.1 i direktiv 96/48/EG och 2001/16/EG hade AEIF, i egenskap av gemensamt representativt organ, fått i uppdrag att granska och revidera denna första TSD.

This provision mirrors the obligation for the EDPS to cooperate with the joint supervisory body under Article #(f)(ii) of Regulation (EC) No
Denna bestämmelse speglar Europeiska datatillsynsmannens skyldighet att samarbeta med det gemensamma tillsynsorganet enligt artikel #.f ii i förordning

At the end of 1996 the European Association for Railway Interoperability (AEIF) were appointed to act as the joint representative body established under Directive 96/48/EC.
I slutet av 1996 utsågs den europeiska organisationen för driftskompatibilitet för järnvägar (AEIF) till det gemensamma representativa organ som inrättats i enlighet med direktiv 96/48/EG.

Any evolution concerning class A and class B functions and interfaces must be controlled following a procedure to be established by the joint representative body applying Article #) of Directive #/EC
All utveckling som berör funktioner och gränssnitt av klass A och klass B skall hanteras enligt ett förfarande som fastställs av det gemensamma representativa organet med tillämpning av artikel # i direktiv #/EG

All these TSIs have been drafted by the European Association for Railway Interoperability (AEIF) appointed to act as the joint representative body established under Directive 96/48/EC.
Alla dessa TSD:er har utarbetats av den Europeiska organisationen för driftskompatibilitet för järnvägar (AEIF) som inrättats i enlighet med direktiv 96/48/EG som det gemensamma representativa organet.

‘Eurosystem Procurement Coordination Office’ (EPCO) means the body created under Decision 2008/893/EC (ECB/2008/17) to coordinate joint Eurosystem procurement;
h) Samordningsbyrån för Eurosystemets upphandlingar (EPCO): det organ som har inrättats genom beslut 2008/893/EG (ECB/2008/17) för att samordna Eurosystemets gemensamma upphandlingar.

Furthermore in an EC/OECD joint colloquium with several international bodies (WHO, Council of Europe, etc) when aiming to create an international exchange platform to pave the way towards a common framework to guarantee the quality of the increasingly used genetic diagnostic services, Dolores' study served as the main background discussion material.
Vid ett gemensamt symposium mellan EU och OECD med flera internationella organ (WHO, Europarådet m.m.) utgjorde Dolores studie det viktigaste diskussionsmaterialet när man försökte skapa en plattform för internationellt utbyte i syfte att bana väg för en gemensam ram för att säkra kvaliteten hos de allt mer använda gendiagnostjänsterna.

This provision mirrors the obligation for the EDPS to cooperate with the joint supervisory body under Article 46(f)(ii) of Regulation (EC) No 45/2001).
Denna bestämmelse speglar Europeiska datatillsynsmannens skyldighet att samarbeta med det gemensamma tillsynsorganet enligt artikel 46.f ii i förordning 45/2001.

‘SESAR Joint Undertaking’ means the body, established by Council Regulation (EC) No 219/2007 (5), entrusted with the task of managing and coordinating the development phase of the SESAR project;
Gemensamma Sesarföretaget : det organ som inrättats genom rådets förordning (EG) nr 219/2007 (5) och som anförtrotts uppgiften att förvalta och samordna Sesarprojektets utvecklingsfas.

(11) The experience acquired from the operation of the Joint Undertaking as a Union body under Article 185 of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002[18] shows that the current framework of operation is sufficiently flexible and adapted to the needs of the Joint Undertaking.
(11) Erfarenheterna av verksamheten inom det gemensamma företaget som ett unionsorgan enligt artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002[18] visar att den nuvarande ramen för verksamheten är tillräckligt flexibel och anpassad till det gemensamma företagets behov.

The Committee set up under Article # of Directive #/EC has appointed the European Association for Railway Interoperability (AEIF) as the joint representative body in accordance with Article #(h) of the Directive
Den kommitté som tillsatts enligt artikel # i direktiv #/EG har utnämnt den europeiska organisationen för driftskompatibilitet för järnvägar European Association for Railway Interoperability (AEIF) till gemensamt representativt organ enligt artikel # h i direktivet