ERP oor Sweeds

ERP

afkorting

Initialism of [i]Estimated Retail Price[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

resursplanering

The planning of how business resources (materials, employees, customers etc.) are acquired and moved from one state to another.

voorbeelde

BOX 3 GOOD PRACTICE FOUND IN OTHER SME PROGRAMMES In Germany, the European Recovery Programme ( ERP ) has not been fixed by any programme period term and has not been implemented regionally.
RUTA 3 EXEMPEL PÅ GOD PRAXIS I ANDRA SMF‐PROGRAM I Tyskland har det europeiska återuppbyggnadsprogrammet inte något fastställt slutdatum för programperioden och det har inte genomförts regionalt.

Computer software development, computer programming and maintenance of computer software for Enterprise Resource Planning (ERP) and Customer Relationship Management (CRM)
Utveckling av programvara, datorprogrammering och underhåll av programvara för planering av företagsresurser (Enterprise Resource Planning, ERP) och hantering av kundrelationer (Customer Relationship Management, CRM)

Measure 18: An investment loan of DEM 2 million allegedly granted in March 1995 under the ERP reconstruction programme (9).
Åtgärd 18: Ett investeringslån på 2 miljoner mark som enligt uppgift beviljades inom ERP-uppbyggnadsprogrammet i mars 1995 (9).

Source: Gartner, ERP Market Experiences Further Decline: Market Statistics, #, published
Källa: Gartner, ERP Market Experiences Further Decline: Market Statistics, #, utgiven

The implementation of the ERP solution has led to the replacement of the transfer process by an on-demand forecasting exercise that is conducted each month
Implementeringen av ERP-systemet har lett till att överföringsprocessen ersatts med en finjustering av budgeten (on-demand forecasting exercise) som genomförs varje månad

Design, installation, updating, maintenance and development of computer software, in particular ERP and CRM Software
Planering, installation, uppdatering, underhåll och utveckling av datormjukvara, speciellt av ERP- och CRM-programvara

Rated for operation above 31,8 GHz, but not exceeding 57 GHz, and having an Effective Radiated Power (ERP) equal to or greater than + 20 dBm (22,15 dBm Effective Isotropic Radiated Power (EIRP));
Specificerade för drift över 31,8 GHz, men inte över 57 GHz, och med en ekvivalent utstrålad effekt (e.r.p.) som är lika med eller större än + 20 dBm (22,15 dBm ekvivalent isotropiskt utstrålad effekt (e.i.r.p.)).

The key factor in deciding to initiate proceedings in this case was the conclusion that the ATS 25 million (ECU 1,8 million) soft loan from the ERP Fund for a direct foreign investment by LiftgmbH in China constituted State aid within the meaning of Article 92(1) of the EC Treaty and Article 61(1) of the EEA Agreement.
Avgörande för beslutet att inleda ett förfarande i detta ärende var slutsatsen att det lån på 25 miljoner österrikiska schilling (1,8 miljoner ecu) ur ERP-fonden som avsåg LiftgmbH:s direktinvestering i Kina utgjorde ett statligt stöd enligt artikel 92.1 i EG-fördraget, respektive artikel 61.1 i EES-avtalet.

This appropriation is intended to cover the costs of the EASA operational systems in rulemaking (CRT), in certification (AWD), in safety analysis and in enterprise resource planning (ERP) and other operational development.
Detta anslag är avsett att täcka kostnaderna för EASA:s operativsystem för utarbetande av bestämmelser (CRT), certifiering (AWD), säkerhetsanalys och ERP samt annan driftsmässig utveckling.

(a) on 2 July 1996 the Stte-owned Wirtschaftsservice Burgenland AG (hereinafter WiBAG) granted LLG on the basis of an approved scheme(6) a guarantee for an European Recovery Programme (ERP) loan of EUR 14,5 million.
a) Det statligt ägda företaget Wirtschaftsservice Burgenland AG (nedan kallat WiBAG) beviljade den 2 juli 1996 enligt en godkänd stödordning(6) (nedan kallad garantiförordningen) LLG en garanti för ett lån på 14,5 miljoner euro från Europeiska återuppbyggnadsprogrammet (nedan kallat ERP).

Even if the name of the ERP might, on the face of it, suggest that it is an old-age benefit and that its calculation is linked to the attainment of a specific minimum age and to the length of pensionable service in the NHS, it can, none the less, hardly be considered to be an old-age benefit within the meaning of Article 3(3) of Directive 77/187.
Trots att det utifrån beteckningen ERP ligger närmast till hands att ERP är en åldersförmån och att beräkningen av den är knuten såväl till att en viss ålder har uppnåtts som till att den pensionsförsäkringspliktiga anställningen vid NHS har varat under en viss tid, kan den emellertid knappast betraktas som en åldersförmån i den mening som avses i artikel 3.3 i direktiv 77/187.

Measure 22: An investment loan of DEM 2 million allegedly awarded in March 1996 under the ERP reconstruction programme (12).
Åtgärd 22: Ett investeringslån på 2 miljoner mark som enligt uppgift beviljades inom ERP-uppbyggnadsprogrammet i mars 1996 (12).

The financial measures in this contract concern ERP and KfW loans of DEM 2,5 million, a TIB participation worth DEM 7,95 million, bank loans amounting to DEM 13,35 million and a 90 % Land guarantee for DEM 20 million (sale contract between the administrator in bankruptcy of Kahla I and Günter Raithel, negotiated on 26.1.1994).
De finansiella åtgärderna i detta avtal avser ERP- och KfW-lån på 2,5 miljoner mark, en TIB-andel på 7,95 miljoner mark, banklån på 13,35 miljoner mark och en 90-procentig borgen från delstaten på 20 miljoner mark (köpeavtal mellan förvaltaren av Kahla I och Günter Raithel, slutet den 26.1.1994).

(b) a 20 % guarantee provided by Deutsche Bank AG (Deutsche Bank), i.e. DEM 940000, on a credit line of DEM 2700000 at 7,75 % p.a. and an ERP loan (refinanced by the KfW, measure No 4) of DEM 1955830 at 3,75 % p.a. granted in July 1999;
b) Åtagande på 20 % från Deutsche Bank AG (nedan kallad "Deutsche Bank"), dvs. 940000 mark för en beviljad kreditlimit på 2700000 mark till 7,75 % ränta och ett ERP-lån som beviljades i juli 1999 (refinansierat genom KfW, åtgärd nr 4) på 1955830 mark till 3,75 % årlig ränta.

During the course of the formal investigation procedure, Germany identified the scheme as the ERP reconstruction programme-east(9).
I det formella granskningsförfarandet redovisade Tyskland programmet som ett program för ekonomisk återhämtning i öst(9).

The warehouse capability operator will provide an ERP system with appropriate backup systems to ensure continuity of related activities/processes and will provide maintenance for the ERP system.
Lagerkapacitetsförvaltaren kommer att tillhandahålla ett system för affärsresursplanering med lämpliga backupsystem som säkerställer kontinuitet i relaterad verksamhet/relaterade processer och kommer att ombesörja underhåll systemet för affärsresursplanering.

Professional experience of the entire ERP implementation life cycle, delivering functionality and meeting business needs.
Yrkeserfarenhet av hela livscykeln av ERP-implementering, att leverera funktionalitet och tillgodose verksamhetsbehov.

However, part of the interest is paid by the Deutsche Ausgleichsbank from the ERP Special Fund (ERP-Sondervermögen).
En del av räntekostnaden betalas dock av Deutsche Ausgleichsbank ur ERP-Sondervermögen.

Computer programming for the illustration, representation and optimisation of business processes, including in enterprise resources planning systems (ERP systems)
Datorprogrammering för illustration, representation och optimering av företagsprocesser, inklusive system för företagsresursplanering (ERP-system)

More information on the ERP and the Marshall funds in Germany is available on KfW’s website.
Närmare upplysningar om ERP och Marshallfonderna i Tyskland finns på KfW:s webbplats.

Name and address of the granting authority: ERP-Fonds Contact: Elfriede Kober Tel.
Den beviljande myndighetens namn och adress: ERP-Fonds Kontaktperson: Mag.

use of ERP software application,
Användning av resursplaneringsprogram för företag

Field 3: Enterprise Resource Planning (ERP)
Område 3: Affärssystem (ERP)

Computer software,Namely ERP (Enterprise Resource Planning) software
Programvara,Nämligen programvara för ERP (Enterprise Resource Planning)

Providing on-line non-downloadable software for use in enterprise resource planning (ERP), supply-chain management, customer relationship management (CRM), manufacturing resource planning and human resource management
Upplåtande av direktansluten ej nedladdningsbar programvara för användning vid planering av företagsresurser (Enterprise Resource Planning, ERP). hantering av leveranskedjor, hantering av kundrelationer (Customer Relationship Management, CRM), planering av tillverkningsresurser och ledning av mänskliga resurser