Edward the Confessor oor Sweeds

Edward the Confessor

naamwoord
en
son of Ethelred the Unready; King of England from 1042 to 1066; he founded Westminster Abbey where he was eventually buried (1003-1066)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Edvard Bekännaren

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He and his brother Edward the Confessor were sons of Æthelred's second wife Emma of Normandy.
Ja, antagligenWikiMatrix WikiMatrix
Henry I of England orders the tomb of Edward the Confessor opened; the body is supposedly found undecayed.
Du klarade dig fintWikiMatrix WikiMatrix
But you look there — Edward the Confessor — Ethelred the Unready — whole lot of them.
Jag tänkte säga nåt i kyrkan,Kanske nån av fruarna kundeLiterature Literature
Ealdred was an advisor to King Edward the Confessor, and was often involved in the royal government.
Det går inte en dag utan att hon frågar efter demWikiMatrix WikiMatrix
A notable example of this usage is the English king St. Edward the Confessor.
Jag hade polisen och någon ryssk vapen handlare.... och gud vet vem mer som var efter mejWikiMatrix WikiMatrix
At the end of 1065 King Edward the Confessor fell into a coma without clarifying his preference for the succession.
Hade tänkt det.Är du hungrig?WikiMatrix WikiMatrix
Their son Edward the Confessor, who spent many years in exile in Normandy, succeeded to the English throne in 1042.
medverka till förebyggande av konflikter och bidra till att skapa förutsättningar för framsteg med konfliktlösning, bl.a. genom rekommendationer till åtgärder som rör det civila samhället och återuppbyggnad av territorierna, utan att det påverkar kommissionens ansvarsområden enligt EG–fördragetWikiMatrix WikiMatrix
Ealdred, besides his episcopal duties, served Edward the Confessor, the King of England, as a diplomat and as a military leader.
Det är svårt att inte bli lite förolämpad av detWikiMatrix WikiMatrix
The green 360 acres (146 hectares) of Hyde Park have provided fresh air and water for Londoners since the 11th century, when King Edward the Confessor granted the land and its springs to Westminster Abbey.
ReK föreslår att antalet mål minskas för att göra strategin mer lättbegriplig och fokuseradjw2019 jw2019
Norman clergy were appointed to replace the deposed bishops and abbots, and at the end of the process, only two native English bishops remained in office, along with several continental prelates appointed by Edward the Confessor.
Vem är Tamblin, egentligen?WikiMatrix WikiMatrix
Harold also became Earl of Hereford in 1058, and replaced his late father as the focus of opposition to growing Norman influence in England under the restored monarchy (1042–66) of Edward the Confessor, who had spent more than 25 years in exile in Normandy.
Patient kan då välja på vår värld och den i spegelnWikiMatrix WikiMatrix
The story of Ealdred being deposed comes from the Vita Edwardi, a life of Edward the Confessor, but the Vita Wulfstani, an account of the life of Ealdred's successor at Worcester, Wulfstan, says that Nicholas refused the pallium until a promise to find a replacement for Worcester was given by Ealdred.
Jag anser också att det är en framgång att utöka reformens flexibla och progressiva karaktär till förmån för producenterna, och jag anser att det är bra om vi är djärva när det är dags att undersöka nya användningsområden och variationer för tobaken.WikiMatrix WikiMatrix
He and his brother Edward the Confessor were sons of Ethelred's second wife Emma of Normandy.
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edward the Confessor - Wikipedia
Kommissionen beslutade den # oktober # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
^ This made Emma of Normandy his great-aunt and Edward the Confessor his cousin.[10][11]
Var försiktig var du postar det.Så de inte spårar stämpeln på frimärketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhaps the most well known example is the English king St. Edward the Confessor.
Vi borde inte vara vänner, BellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ This made Emma of Normandy his great-aunt and Edward the Confessor his cousin.[৩][৪]
Du är inte JimmyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Harold later succeeded Edward the Confessor and became King of England in his own right in 1066.
För att det rådsbeslut som avses i artikel # skall kunna tillämpas effektivt skall medlemsstaterna registrera de personuppgifter som avses i punkt a i bilaga # för personer som har beviljats tillfälligt skydd på deras territoriumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Edward the Confessor's death, William claimed English kingship for himself.
Inte heller politiska.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhaps the most well known individual associated with the title is the English king St. Edward the Confessor.
Håll ett öga domParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As king, Henry carried out social and judicial reforms; he issued the Charter of Liberties and restored the laws of Edward the Confessor.
mål T-#/#: Förstainstansrättens beslut av den # januari # – Corsica Ferries France mot kommissionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some sources state that following King Edward the Confessor's death in 1066, it was Ealdred who crowned Harold Godwinson as King of England.
Maskiner avsedda för att lyfta personer eller personer och gods skall vara försedda med ett system för upphängning eller uppbärande av lastbäraren och som är konstruerat och tillverkat så att en tillräcklig säkerhetsnivå kan garanteras och lastbäraren inte riskerar att fallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upon the death of Edward the Confessor in January 1066, the Witenagemot convened and chose Harold to succeed; he was crowned in Westminster Abbey.
Förvara inte pennan med kanylen fastsattParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Romescot was made obligatory by Edward the Confessor, on every monastery and household in possession of land or cattle to the yearly value of thirty pence.
Och se alla enarmade banditer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 1050s and early 1060s William became a contender for the throne of England, then held by the childless Edward the Confessor, his first cousin once removed.
Han är redan inställd på Vettius mänParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.