European Centre of Enterprises with Public Participation oor Sweeds
European Centre of Enterprises with Public Participation
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Europeiskt centrum för offentliga företag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUROPEAN CENTRE OF ENTERPRISES WITH PUBLIC PARTICIPATION
fartyget skall vara under gångEurLex-2 EurLex-2
4 Directive 96/34 sought to implement the framework agreement on parental leave concluded between the general cross-industry organisations, that is to say the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC).
Dessutom bör dessa regler endast gälla företag, vilket är en verksamhetsform som förutsätter viss kontinuitet och en viss grad av organisationEurlex2019 Eurlex2019
Thus, the framework agreement on parental leave, concluded between UNICE, the CEEP (European Centre of Enterprises with Public Participation) and the ETUC (European Trade Union Confederation) in 1995, and adopted as a Council directive in 1996, was strongly contested by SME organisations on the grounds that they were not party to the negotiations.
I sådana fall skall kommissionen genast inleda samrådEurLex-2 EurLex-2
The European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest has published on its website(2) a document titled the development of enterprises of public participation and of general economic interest in Europe since 1996 in which some non-official data related to the Honourable Member's question are included.
Risken är att kommissionen, med tanke på dess många olika arbetsområden, inte kommer att avsätta tillräckliga resurser för genomförandet av strateginEurLex-2 EurLex-2
3 According to Article 1 of Directive 1999/70, the purpose of the directive is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded between the general cross-industry organisations [the European Trades Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE) and the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP)] annexed hereto’.
Du svarar och jag sägerEurlex2019 Eurlex2019
4 According to Article 1 of Directive 1999/70, the purpose of the directive is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded between the general cross-industry organisations [the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC)] annexed hereto’.
Ge mig en minut.- Skynda digeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Article 1 of Directive 97/81 states that its purpose is to implement the Framework Agreement between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), as it appears in the annex to that directive.
Nu vet jag att något är felEurLex-2 EurLex-2
The European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest (CEEP) considered that, as regards the cross-border dimension, the Directive should be brought up to date to ensure the necessary legal certainty and to strengthen the rights of workers in line with the established case law of the Court of Justice.
Ja, herr ordförandeEurLex-2 EurLex-2
Article 2, Paragraph 1 of Council Directive 1999/70/?C concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by the European Trade Union Confederation, the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe and the European Centre of Enterprises with Public Participation obliges the Member States to comply with the directive in question by 10 July 2001.
Ur uppgiftsskyddssynpunkt är det viktigt att fastställa vilken myndighet som ska kontrollera de uppgifter som används för att framställa statistikEuroparl8 Europarl8
At Community level, the legislation on parental leave is the subject of a framework agreement concluded by the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) and implemented by Council Directive 96/34/EC of 2 June 1996(1).
Tabell # – Dosanpassning för ALIMTA (som monoterapi eller kombinationsbehandling) och cisplatin – Icke-hematologisk toxiciteta, bEurLex-2 EurLex-2
3 Directive 1999/70 is founded on Article 139(2) EC and its purpose, as provided in Article 1, is ‘to put into effect the framework agreement ... concluded ... between the general cross-industry organisations [European Trade Union Confederation (ETUC), Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP)] annexed [thereto]’.
I september # öppnades konventionen om nukleär terrorism för undertecknande och i april # antog FN:s säkerhetsråd resolution # om massförstörelsevapen och icke-statliga aktörerEurLex-2 EurLex-2
3 The objective of Directive 97/81 is to implement the framework agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 by the general cross‐industry organisations, the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC), annexed to that directive (the ‘framework agreement’).
Prova fjorton ocksåEurLex-2 EurLex-2
By this reference for a preliminary ruling, the Court is once more asked to interpret the framework agreement on fixed-term work, concluded on 18 March 1999 between the European Trade Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE) and the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) (‘the framework agreement’), contained in the Annex to Directive 1999/70 (‘the directive’).
Halvvägs genom resan av vårt liv, vaknade jag upp och fann mig själv i en mörk skog.- därför att jag hade vikit av från den raka stigenEurLex-2 EurLex-2
3 Article 1 of Directive 97/81 states that the purpose of the directive is to implement the Framework Agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), annexed to the directive (‘the Framework Agreement’).
I vissa länder får parlamentet reglera sina egna allmänna bestämmelser och att gå till domstol går inte.EurLex-2 EurLex-2
Article 1 of Directive 97/81 states that the purpose of the directive is to implement the Framework Agreement on part-time work concluded on 6 June 1997 between the general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trades Union Confederation (ETUC), annexed to the directive (‘the Framework Agreement’).
Ut över kanten, pojkarEurLex-2 EurLex-2
36 – The general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) concluded on 6 June 1997 a framework agreement on part-time work and on 18 March 1999 a framework agreement on fixed-term work which were to be implemented by Directives 97/81 and 1999/70 respectively.
I andra fall är inte den medlemsstat som utnyttjar undantaget skyldig att ersätta skadelidande vid olyckor som inträffar utomlands så länge andra medlemsstater vid inresan i deras territorier får kräva innehav av grönt kort eller gränsförsäkringEurLex-2 EurLex-2
Finally, Clause 4 of the framework agreement on fixed-term work concluded between the European Trade Union Confederation, the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe and the European Centre of Enterprises with Public Participation, which concerns the principle of non-discrimination, provides, in subparagraph 1, that, in respect of employment conditions, fixed-term workers shall not be treated in a less favourable manner than comparable permanent workers solely because they have a fixed-term contract unless different treatment is justified on objective grounds.
Behandlade prover och kontrollproverEurLex-2 EurLex-2
(8) Whereas the general cross-industry organizations, the Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) informed the Commission in their joint letter of 19 June 1996 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the Agreement on social policy; whereas they asked the Commission, in a joint letter dated 12 March 1997, for a further three months; whereas the Commission complied with this request;
Eftersom slutvärdet i själva verket är värdet av kassaflöden från och med det [...] året och diskonterade till det [...] året, uppmanas den privata investeraren att tro att även om investeringen inte ger någon avkastning under [...] år, är det en bra investering sett till prognoserna efter det [...] åretEurLex-2 EurLex-2
Whereas the general cross-industry organizations, the Union of Industrial and Employer's Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) informed the Commission in their joint letter of 19 June 1996 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the Agreement on social policy; whereas they asked the Commission, in a joint letter dated 12 March 1997, for a further three months; whereas the Commission complied with this request;
Det är lämpligt, om inte annat följer av gällande bestämmelser i gemenskapen avseende systemen för dubbelkontroll samt övervakning på gemenskapsnivå, i förväg eller i efterhand, av textilvaror som importeras till gemenskapen, att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel #.# i rådets förordning (EEG) nr #/# av den # oktober # om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, under en period av # dagarEurLex-2 EurLex-2
(9) Whereas the general cross-industry organisations the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC) informed the Commission on 23 March 1998 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the said Agreement; whereas they asked the Commission, in a joint letter for a further three months; whereas the Commission complied with this request extending the negotiation period to March 30 1999;
Stick härifrån, TinaEurLex-2 EurLex-2
(9) The general cross-industry organisations, namely the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP) and the European Trade Union Confederation (ETUC), informed the Commission in a joint letter dated 23 March 1998 of their desire to initiate the procedure provided for in Article 4 of the said Agreement; they asked the Commission, in a joint letter, for a further period of three months; the Commission complied with this request extending the negotiation period to 30 March 1999;
Republiken Kongo lämnade därefter in en korrigerande åtgärdsplanEurLex-2 EurLex-2
the European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest (CEEP).
Tillverkaren skall ge det anmälda organet tillträde till lokaler för tillverkning, kontroll, provning och lagring och ge det all nödvändig information, särskiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) BUSINESSEUROPE (formerly UNICE) is the umbrella organisation for European employers' and industrial confederations. UEAPME is the European association of craft, small and medium-sized enterprises. CEEP is the centre of enterprises with public participation, while the ETUC is the European Trade Union Confederation.
På ett nytt körkort, som utfärdas till honom i utbyte, behöver denna behörighet bara visas på körkortet på innehavarens uttryckliga begäranEurLex-2 EurLex-2
In this way, commercial sector organisations are represented, e.g. the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE), the European Union of Crafts and Small and Medium-Sized Enterprises (UEAPME), and the Centre of Enterprises with Public Participation (ECPE).
Min fru och jag skulle ha massor av ungar... men vi fick veta att vi inte kunde få någraEurLex-2 EurLex-2
(2) Council Directive 1999/70/EC of 28 June 1999 concerning the framework agreement on fixed-term work concluded by the European Trade Union Confederation (ETUC), the Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe (UNICE) and the Centre of Enterprises with Public Participation (CEEP).
Finns det nåt högre?EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.