Ewing oor Sweeds

Ewing

eienaam
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ewing

en
Ewing, Kentucky
sv
Ewing, Kentucky
Mrs Ewing, in logical terms you are, of course, right.
Fru Ewing, logiskt sett har ni naturligtvis rätt.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mary Ewing Outerbridge
Mary Outerbridge
ew
blä · fy · usch · uäk
Thomas Ewing
Thomas Ewing
Larry Ewing
Larry Ewing
Ewe
ewe
ewe
får · tacka
akonadi-ews
akonadi-ews
James Ewing
James Ewing
Ewe language
ewe

voorbeelde

Advanced filtering
Ew. I love this song.
– Jag älskar den låten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(40) In 1998, very many of the animals offered through the Ewe Supplementary Measure were in very poor condition. 76000 animals were condemned and yielded no meat.
(40) Genom den kompletterande åtgärden för tackor var många av djuren i utbudet i mycket dåligt skick under 1998. 76000 djur utdömdes och gav inget kött.EurLex-2 EurLex-2
Milk ewes
Tackor av mjölkrasEurLex-2 EurLex-2
Lambs are born in the spring, generally from April onwards (later than other Irish lambs) and are suckled on the ewe for natural lactating period of up to 16 weeks or throughout their lives.
Lammen föds på våren, i allmänhet från april och framåt (senare än andra irländska lamm) och ammas av tackan under den naturliga laktationsperioden som är upp till 16 veckor lång, eller under hela livet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They generally operate at national level, except for the two IBOs for ewe's milk in France that have a regional coverage.
De är i allmänhet verksamma på nationell nivå, utom de två branschorganisationerna för fårmjölk i Frankrike som har regional omfattning.EurLex-2 EurLex-2
Energy consumption of the eco 40-60 programme at rated washing capacity (EW,full)
Energianvändning för programmet eco 40–60 vid nominell tvättkapacitet (EW,full)EuroParl2021 EuroParl2021
In order to strengthen the link with the geographical area, most of the feed consumed by the ewes comes from the identified geographical area.
För att förtydliga sambandet med den geografiska miljön ska merparten av fodret komma från det geografiska området.EurLex-2 EurLex-2
during milking periods, on days when ewes do not graze, they must receive a daily ration of at least 600 grams of dry matter sourced from the identified geographical area, as defined in point 3 below.’
Under mjölkningsperioden ska tackorna, de dagar de inte betar, få en daglig ranson på minst 600 gram torrsubstans från det geografiska område som anges i punkt 3”.EurLex-2 EurLex-2
Through the implementation of the Early Warning System (EWS), which is available 24/7, the Agency contributed to the detection of new psychoactive substances (NPS) and subsequently enhanced Member States’ capacity to tackle this growing phenomenon.
Genom att införa systemet för tidig varning, som är i drift dygnet runt, bidrog byrån till arbetet med att upptäcka nya psykoaktiva substanser, vilket gav medlemsstaterna bättre förutsättningar att hantera detta växande problem.Eurlex2019 Eurlex2019
Ewes one year old or more intended for breeding.
Tackor på minst ett år avsedda för avel.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Okay, right there, " ew " is one of the things you're not gonna want to say in front of your father-in-law.
Okej, " blää " är nåt du inte vill säga framför din svärfar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the applicant, apart from the Greek producers of feta cheese made from ewes milk who can continue to use the name ‘Feta’, the French producers who are its members are the only ones who produce and market a really significant quantity of feta cheese made from ewes milk.
Enligt sökanden är det vid sidan av de grekiska producenterna av fetaost som är gjord av fårmjölk, vilka får fortsätta att använda namnet feta, endast de franska producenterna – som är medlemmar i organisationen – som har en produktion av fetaost som är gjord av fårmjölk som verkligen är betydande och som verkligen marknadsförs.EurLex-2 EurLex-2
As regards single applications including an application for the ewe and goat premium, Portugal has, in accordance with Article 35(2) of Regulation (EC) No 1121/2009, fixed 30 April of the application year as the latest day until which applications for the ewe and goat premium for 2011 can be submitted.
När det gäller samlade ansökningar som innehåller en ansökan om tack- och getbidrag har Portugal i enlighet med artikel 35.2 i förordning (EG) nr 1121/2009 fastställt den 30 april för tillämpningsåret som sista dag för inlämning av ansökningar om tack- och getbidrag för 2011.EurLex-2 EurLex-2
- may extend the premium to certain mountain-breed ewes raised in precisely defined areas presenting particularly difficult production conditions that do not qualify as eligible ewes: in such cases the premium payable shall be 70 % of that for eligible ewes in accordance with paragraph 2,
- Bidraget får utvidgas till att gälla vissa tackor av bergsfår som föds upp i noggrant definierade områden med särskilt svåra produktionsvillkor och som inte är bidragsberättigande. I sådana fall skall bidraget uppgå till 70 % av det bidrag som beviljas för bidragsberättigande tackor enligt punkt 2.EurLex-2 EurLex-2
UK || Swaledale cheese ; Swaledale ewes ́ cheese || Cheeses ||
UK || Swaledale cheese ; Swaledale ewes ́ cheese || Ost ||EurLex-2 EurLex-2
The period referred to in Article 115(1) of Regulation (EC) No 1782/2003 during which the farmer undertakes to keep on his holding the number of ewes and/or she-goats in respect of which the premium is requested (‘the retention period’) shall be 100 days starting on the first day following the last day of the period for the submission of applications referred to in paragraph 2.
Den djurhållningsperiod som avses i artikel 115.1. i förordning (EG) nr 1782/2003, under vilken jordbrukaren förbinder sig att hålla så många tackor och/eller getter på sitt jordbruksföretag som han sökt bidrag för skall uppgå till 100 dagar, med början den första dagen efter den sista dagen i den period för inlämning av ansökningar som anges i punkt 2.EurLex-2 EurLex-2
Pending the adoption by the legislative authority of the proposal on the amendment to the Financial Regulation (7), it is necessary to ensure that the EWS remains efficient.
I avvaktan på den lagstiftande myndighetens antagande av förslaget om ändring av budgetförordningen (7) är det nödvändigt att säkerställa att systemet för tidig varning (nedan kallat systemet) förblir effektivt.EurLex-2 EurLex-2
Having regard to the objective of Decision 2008/969, on the early warning system for the use of authorising officers of the Commission and the executive agencies, which is to protect the financial interests of the European Union in the context of the implementation of budgetary measures, the impact of a warning about an entity in the early warning system (EWS), even in the W1 category, cannot be confined within the institutions, organs and agencies of the European Union and such a warning necessarily affects relations between the authorising officers concerned and such an entity.
Med hänsyn till det bakomliggande syftet med beslut 2008/969 om systemet för tidig varning som ska användas av kommissionens utanordnare och genomförandeorgan, det vill säga att skydda unionens finansiella intressen vid genomförandet av budgetåtgärder, kan inte verkningarna av en varning utfärdad mot en enhet i systemet, ens i kategori W1, anses begränsade till den interna sfären inom unionens institutioner, organ och myndigheter. En sådan varning påverkar naturligtvis relationerna mellan den behöriga utanordnaren och nämnda enhet.EurLex-2 EurLex-2
The most widely spoken Gbe languages are Ewe (Ghana and Togo) and Fon (Benin, eastern Togo) at four million and 3 million speakers, respectively.
De mest talade gbespråken är ewe (Ghana och Togo) och fon (Benin och östra Togo) med tre miljoner respektive 1,7 miljoner talare.WikiMatrix WikiMatrix
All flows that cross these system boundaries are included in EW-MFA, as well as the additions to the man-made stocks.
Alla flöden som passerar dessa systemavgränsningar ingår i EW-MFA, vilket också gäller ökningar av stockar producerade av människor.not-set not-set
In most cases this involves lambs, which in any event are not eligible to receive the ewe premium.
Detta omfattar i de flesta fall också lamm, som hur som helst inte berättigar till tackbidrag.EurLex-2 EurLex-2
For sheepmeat and goatmeat a saving of EUR 172.7 million was made, mainly under she-goat and ewe premiums, expenditure amounting to EUR 1 447.3 million.
När det gäller fårkött och getkött har det tack vare den gynnsamma prisutvecklingen gjorts en besparing på 172,7 miljoner euro, särskilt beträffande bidragen för tackor och getter. Utgifterna uppgick till 1 447,3 miljoner euro.EurLex-2 EurLex-2
EW,full is the energy consumption of the household washing machine or of the washing cycle of the household washer-dryer for the eco 40-60 programme at the rated washing capacity and rounded to three decimal places;
EW,full är energianvändningen för tvättmaskinen för hushållsbruk, eller för tvättcykeln i den kombinerade tvättmaskinen/torktumlaren för hushållsbruk, för programmet eco 40–60 vid nominell tvättkapacitet, avrundad till tre decimaler,Eurlex2019 Eurlex2019
76 By its third ground, the French Republic submits that, in paragraphs 73 to 76 of the judgment under appeal, the General Court erred in law in taking the view that the on-the-spot controls already carried out in the context of the administration of the identification of bovine animals or in the context of beef or ewe premiums did not constitute on-the-spot checks within the meaning of Regulation No 1975/2006.
76 Republiken Frankrike har genom sin tredje grund hävdat att tribunalen gjorde en felaktig rättstillämpning när den i punkterna 73–76 i den överklagade domen ansåg att de kontroller på plats som redan hade utförts i samband med administrationen av identifiering av nötkreatur eller nötkreaturs- eller fårbidrag inte utgjorde kontroller på plats i den mening som avses i förordning nr 1975/2006.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Energy consumption of the eco 40-60 programme at half of the rated washing capacity (EW,1⁄2)
Energianvändning för programmet eco 40–60 vid halv nominell tvättkapacitet (EW,1⁄2)Eurlex2019 Eurlex2019
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.