FRELIMO oor Sweeds
FRELIMO
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Frelimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frelimo
en
The nationalist political party of Mozambique, which fought for independence and formed the government after independence in 1975.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finally the Witnesses were allowed to leave, under the threat that unless they learned to say “Viva Frelimo” they would be in for worse trouble.
Du räddade mitt liv en gång, Ellejw2019 jw2019
Finally, in the summer of 1975, Portugal turned over full control of the country to the principal revolutionary party, the “Front for the Liberation of Mozambique” (generally shortened to Frelimo).
Kan jag hjälpa dig, fröken?jw2019 jw2019
An announcement was made: “Today we are going to shout ‘Viva Renamo’ [Resistência Nacional de Moçambique (National Resistance of Mozambique), the movement fighting against the Frelimo government] until the leaves fall off these trees.”
miljoner EUR som åtaganden och #,# miljoner EUR som betalningar för Marco Polo-programmetjw2019 jw2019
He immediately stripped the commander and his aides of all authority and declared: “These can consider themselves under arrest for practicing acts that Frelimo never intended.”
Jag vill tala med digjw2019 jw2019
The five were taken to the nearby army barracks, and Mahenye was accused of telling the people to say “Down with Frelimo” —a deliberate and malicious lie.
Kom igen, Stitch- hugg till!jw2019 jw2019
Frelimo followers went from house to house demanding that residents say “Viva Frelimo.”
Detta anslag är avsett att täcka driftskostnader för restauranger, kafeterior och matsalar, inklusive underhålljw2019 jw2019
On October 4, 1992, the General Peace Accord between Frelimo and Renamo was signed in Rome, putting an official end to 16 years of civil war in Mozambique.
Det där kan du glömmajw2019 jw2019
After 1964, the OAU recognised PAIGC as the legitimate representatives of Guinea-Bissau and Cape Verde and in 1965 recognised FRELIMO for Mozambique.
I områdets norra del stiger marknivån långsamt till mer än # meters höjd över havet, och i den sydvästra delen sjunker den ned till # meters höjd över havet i området kring floden ValderadueyWikiMatrix WikiMatrix
In prison these men were beaten daily in an effort to force them to say “Viva Frelimo.”
Så länge det råder så stora skillnader i produktionsvillkor och normer i den internationella konkurrensen kommer det att krävas ett skydd utåtjw2019 jw2019
In 1969, a bomb was planted in a book sent to him at the FRELIMO Headquarters in Dar es Salaam, Tanzania.
Du gör mig galenWikiMatrix WikiMatrix
When the Witnesses explained from the Bible their reason for refusing to become involved in politics and shout political slogans, the Frelimo commander mocked them, saying: “I give your Jehovah five minutes to break down this house.”
Ni sa till Cheese att polisen hade demjw2019 jw2019
For a certainty it must have had to do with Frelimo.”
Du kommer att se alltjw2019 jw2019
These elections mark a new era in Mozambique's political life, given that the first proper sharing of democratic political power between Frelimo and Renamo could become a reality.
Visst, där uppe bredvid rummet med kritsträck utanförEurLex-2 EurLex-2
Both the Portuguese intelligence or the Portuguese secret police PIDE/DGS and elements of FRELIMO, have been accused of killing Mondlane.
Hallå, ni där?WikiMatrix WikiMatrix
An interim government was established in Mozambique preparatory to a complete turnover of power to the Frelimo forces by June 1975.
Teknologisk civilisation!jw2019 jw2019
The only parties running in all constituencies will be the two traditional parties, FRELIMO (government) and RENAMO (opposition).
Fru talman! Europa behöver ge sig självt resurser för att motsvara sina ambitioner.not-set not-set
In 1969 the complaint was that Jehovah’s witnesses did not fight against Frelimo.
den tredjestat som deltar i insatsen har en BNI per capita som inte överskrider BNI per capita i någon av EU:s medlemsstaterjw2019 jw2019
While at university, he formed the University Students' African Revolutionary Front activist group and led a student delegation to FRELIMO territory in Portuguese Mozambique, where he received guerrilla training.
Kommer du inte ens ihåg det?WikiMatrix WikiMatrix
“In June 1975 the FRELIMO government took power in Mozambique, and shortly thereafter, a number of highly placed officials in the FRELIMO government began to attack the Jehovah’s Witnesses . . .
Och så...... är det fest efteråtjw2019 jw2019
He and four others were then put on the platform, stripped from the waist up and ordered to shout “Viva Frelimo.”
Sekretariatets resurser, slutligen, är en annan viktig fråga som tagits upp.jw2019 jw2019
Everyone was compelled to appear at neighborhood meetings held at workplaces and in public areas, and anyone not joining with the crowd in shouting “Viva Frelimo” was identified as an enemy.
Nej, där innejw2019 jw2019
A few days later, on May 23, police vans carrying Frelimo soldiers arrived and rounded up six of those who had attended the Witnesses’ Bible meeting.
Frankrike och Tyskland har dessutom åtagit sig att utnyttja eventuella effekter av en ökad tillväxt för att minska underskottet i enlighet med kommissionens begäran.jw2019 jw2019
Mahenye was lyingly accused of having trained soldiers to fight Frelimo and given yet another beating.
Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Louis Michel (ledamot av kommissionen) gjorde uttalandenjw2019 jw2019
Everybody should say ‘Viva Frelimo,’ because Frelimo is the god of Mozambique and the second god of Mozambique is the gun.
Jag vet inte längrejw2019 jw2019
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.