Falun Gong
Falungong
Falun oor Sweeds
Falun
en
A hamlet in Alberta, Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Falun
Falun Dafa followers have been tortured, imprisoned and killed for merely practising this very peaceful pastime.
Falun Dafa-anhängare har torterats, fängslats och dödats av den enda orsaken att de utövar denna mycket fredliga aktivitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By then Falun was already one of the largest cities in Sweden, with about 6000 inhabitants.
Han har varit död ett par darWikiMatrix WikiMatrix
As such, it has echoes of the case of Cao Dong, a Falun Gong petitioner, who was arrested and is still in prison after meeting the Vice-President of the European Parliament in Beijing in May 2006.
Namn och adress för monteringsanläggning(ar): ...Europarl8 Europarl8
At every session of the human rights dialogue with China, the EU urges the Chinese authorities to respect the human rights of the followers of Falun Gong.
När detta klippet är klart, ska jag ta ett snack med det här krypetEurLex-2 EurLex-2
The Falun Gong, a legally registered group in Hong Kong, continues to enjoy the freedom to practice and does so in venues which include those run by government departments (Leisure and Cultural Services Department).
Dansa, snälla ni!EurLex-2 EurLex-2
Concern about the violations of the human rights of the followers of Falun Fong was also expressed in the conclusions of the General Affairs Council on Human Rights in China in March
Man bör framför allt lösa två diskrepanser i det nuvarande systemet: det faktum att # % av medlen kommer från BNI, vilket åtminstone formellt ska spela en mindre roll, och att ca # % av de totala beloppen härrör från medel som i själva verket inte är egna och därför direkt tillfaller unionenoj4 oj4
I have criticised the repression of peaceful Tibetan culture, the persecution of Falun Gong, as well as other religious minorities, and the presence of widespread censorship in China, including the media and also the internet and Google.
Roy Lidge kunde inte finna något gott att säga om dig, DougEuroparl8 Europarl8
His investigation into the persecution of the spiritual Buddhist group, Falun Gong, led to widespread support across China.
Eftersom målen med denna förordning, nämligen att fastställa de regler och förfaranden som är tillämpliga på varor som förs in i eller ut ur gemenskapens tullområde för att tullunionen ska kunna fungera effektivt som ett centralt fundament för den inre marknaden, inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna, och de därför bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlighet med artikel # i fördragetEuroparl8 Europarl8
Every day, there are reports of torture, the imprisonment of dissidents and the oppression of the people of Tibet, of the Falun Gong movement and of all those who are fighting for democracy.
Insynen i valen och valens trovärdighet påverkar kraftigt Nigerias internationella ställning samt kvaliteten på de bilaterala förbindelserna och det ekonomiska samarbetetEuroparl8 Europarl8
According to the Chinese national press agency Xin-Hua the government in Beijing intends to continue its campaign against the Falun Gong Movement, an organisation it calls 'an evil cult', which is 'anti-social' and 'anti-scientific'.
Vem ska ta din?not-set not-set
In conversation, journalists, politicians, various religious groups, representatives of human rights organisations and organisations such as Falun Gong all express great anxiety faced with this planned change.
I artikel # skall punkt # ersättas med följandeEuroparl8 Europarl8
Beijing has labelled at least 16 underground Christian churches as ‘evil cults’ and in July 1999 banned the Falun Gong spiritual movement.
Bromsa med korta men bestämda pumpningar.not-set not-set
The EU's position is that it does not want to engage in a discussion on the nature of the movement, but that restrictions of freedom of religion and belief and freedom of assembly should be lifted and that the human rights of all, including followers of Falun Gong, should be respected.
Enligt principen för uppgifternas kvalitet enligt tidigare artikel # i förordning (EG) nr #/#, skall personuppgifterna vara adekvata och relevanta och får inte omfatta mer än vad som är nödvändigt med hänsyn till de ändamål för vilka de samlats inEurLex-2 EurLex-2
Falun Gong members have been turned into commercial goods.
Du kommer inte att dö!not-set not-set
Subject: Persecution by the Chinese authorities of Falun Gong adherents, with particular reference to the arrest of Mrs Liu Jie and to her subsequent death following 11 days in detention
Sökande av gemenskapsmärke: SökandenEurLex-2 EurLex-2
The way in which the Chinese Government violates human rights is clear from, for example, its treatment of Christians and Falun Gong adherents.
Det framstår därför som nödvändigt att från unionens sida bistå Portugal genom medfinansiering av de åtgärder som behövs för att hålla tallvedsnematoden inom det befintliga avgränsade området på dess territorium, liksom för att skydda andra medlemsstaters territorier mot tallvedsnematoden och skydda gemenskapens handelsintressen i förhållande till tredjeländerEuroparl8 Europarl8
It seems that the Chinese Embassy threatened to cancel all of the festivities if the City of Paris allowed Falun Gong to participate.
Ni har varit en toppenpubliknot-set not-set
Falun Gong practitioners are allegedly being persecuted in Chinese labour camps.
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# på import av sådana gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa som omfattas av KN-nummer ex# och ex# (TARIC-nummer # och #) och har sitt ursprung i Kina skall tas ut slutgiltigt i enlighet med de bestämmelser som anges nedannot-set not-set
Three hours later, I arrived in Falun.
Jag är en ny kvinnaLiterature Literature
In an open letter to the US Congress dating from November 2007, but not made public by Gao himself until last February, the journalist describes the 50 days of horrendous torture inflicted on him in 2007 as a result of his work as a lawyer defending the rights of the Falun Gong and the freedom of Christians to practice their own faith.
Förbränningsgasprov med ersättningskatalysatornnot-set not-set
On the occasion of the Chinese New Year parade in Paris, held on # January #, the mayor of the city and its police bureau refused to allow the French Falun Gong Association to take part in the parade
Återinför vågornaoj4 oj4
Similar incidents have been observed for some time now in New York, where groups organised by the Chinese Consulate have been attacking Falun Gong believers as well as people demonstrating peacefully in favour of Tibet.
Han/ hon förlåter, tänkte jag att du sa sida av bröstetEuroparl8 Europarl8
As a general point, the Commission would like to stress that it regularly brings up the cases of individual Falun Gong members whose fundamental rights have not been respected as a result of their belonging to that organisation as part of the EU-China dialogue on human rights, most recently at the session held in Dublin on #/# February
Avvecklingsförfarande # – Samtidig multilateral avvecklingoj4 oj4
There is little information on the fate of Falun Gong detainees.
Sätt ner migEurLex-2 EurLex-2
I should like to ask whether the Council is aware of the Falun Gong report, according to which there is a death camp in the Sujiatun area of Liaoning province in which Falun Gong prisoners are massacred, and whether the Council intends to investigate this report of serious human rights violations in China.
Hon är rädd, ochdu skrämmer henneEuroparl8 Europarl8
Concern about the violations of the human rights of the followers of Falun Fong was also expressed in the March 2002 conclusions of the General Affairs Council on Human Rights in China.
Regionkommittén uppmanar kommissionen att i samarbete med EU-finansierade icke-statliga organisationer på EU-nivå försöka finna nyskapande metoder så att små icke-statliga organisationer kan få tillgång till smärre stödbeloppEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.