Felipe oor Sweeds

Felipe

Felipe, Prince of Asturias

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Felipe av Spanien

Felipe, Prince of Asturias

Soortgelyke frases

Felipe Quispe
Felipe Quispe Huanca

jorge frijolito felipe flores
Alejandro Felipe Flores

Felipe González
Felipe González

Felipe Calderón
Felipe Calderón

Felipe Massa
Felipe Massa

Felipe Pérez Roque
Felipe Pérez Roque

Luiz Felipe Scolari
Luiz Felipe Scolari

voorbeelde

The Troika met the Cuban delegation led by foreign minister Felipe Perez Roque.
Trojkan träffade den kubanska delegationen under ledning av utrikesminister Felipe Perez Roque.

The audit was led by the Reporting Member Nikolaos Milionis, supported by Ioulia Papatheodorou, Head of private office, Kristian Sniter, Attaché of private office; Robert Markus, Principal Manager; Daniela Jinaru, Head of Task; Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez and Michael Spang, Auditors.
Föredragande ledamot var Nikolaos Milionis som biträddes av Ioulia Papatheodorou ( kanslichef ), Kristian Sniter, ( attaché ), Robert Markus ( förstechef ), Daniela Jinaru ( uppgiftsansvarig ) och Felipe Andrés Miguélez, Marius Cerchez och Michael Spang ( revisorer ).

I also had the opportunity to speak with your President, Felipe Calderón.
Jag hade då också tillfälle att tala med er president, Felipe Calderón.

Grand prize is $ 100 and Felipe's bike.
Priset är 100 dollar och Felipes cykel.

Felipe Aguilar of Chile took second place at 280 with a closing 70.
Felipe Aguilar från Chile knep andraplatsen med 70 på sista rundan och totalt 280.

Iran and Russia, for infringing the freedom of expression when a cartoonist and a writer, Guillermo Torres and Manuel Fontelevile in Spain are prosecuted and fined for ‘attacking the honour’ of Crown Prince Felipe?
Vilken trovärdighet kan kommissionen ha när den kritiserar andra länder, till exempel Iran och Ryssland, för att de kränker yttrandefriheten, samtidigt som en serietecknare och en författare, Guillermo Torres och Manuel Fontelevile i Spanien åtalas och döms till böter för ärekränkning av kronprins Felipe?

The nearest to here is Iglesia de San Felip Neri,' she said.
Närmast ligger Eglesia de San Felip Neri, sa hon.

But we knew we had to be strong, especially for Felipe’s sake.
Men vi visste att vi behövde vara starka, speciellt för Felipes skull.

In 1989 an experimental advance was introduced by D. Felipe Gaitan and Lawrence Crum, who produced stable single-bubble sonoluminescence (SBSL).
1989, mer än 50 år senare, förde Felipe Gaitan och Lawrence Crum sonoluminescens-forskningen ett stort steg framåt genom en experiment som producerade stabile common-bubble sonoluminescence (SBSL).

Happily, Felipe survived the ordeal.
Lyckligtvis överlevde Felipe den här pärsen.

The Committee would highlight the conclusions of the reflection group chaired by Felipe González, which has produced a document entitled Europe 2030 (14) which states that: ‘the European Union’s demographic challenge will only be addressed through two sets of complementary actions: boosting labour market participation rates; and implementing a balanced, fair and proactive immigration policy’.
Kommittén framhåller slutsatserna i den rapport, Europa 2030 (14), som reflektionsgruppen om EU:s framtid med Felipe González som ordförande har utarbetat.

With my husband, Felipe, and our son, Saúl
Jag och min man, Felipe, tillsammans med vår son, Saúl

It is now ten years since the historic Barcelona Declaration, which led to the first Euro-Mediterranean Summit, which was hosted by Prime Minister Felipe González in his capacity as President-in-Office of the European Union.
Det är nu tio år sedan man antog den historiska Barcelonaförklaringen, som ledde till det första toppmötet mellan EU och Medelhavsländerna, för vilket premiärminister Felipe González var värd i egenskap av ordförande för Europeiska unionen.

I was in the van with Felipe Lobos when we were ambushed.
Jag satt i bilen med Felipe Lobos.

A census taken in October 1776 recorded 122 inhabitants of San Felipe, all of whom were either Spanish or mixed race.
En folkräkning i oktober 1776 redovisar antalet invånare i San Felipe till 122, samtliga var spanjorer eller hade en blandad bakgrund.

Question No 26 by Felipe Camisón Asensio (H-0598/97)
Fråga nr 26 från Felipe Camisón Asensio (H-0598/97)

Mr Felipe González shall be appointed EU Special Representative for the FRY for a period ending on 31 December 1998.
Felipe González utses till EU:s särskilda sändebud för Förbundsrepubliken Jugoslavien för tiden till och med den 31 december 1998.

One day, Felipe here is a champion jai alai player, and the next, he's hurling grenades instead of pelotas.
Ena dagen är Felipe här en mästare i jai alai, nästa kastar han granater istället för pelotas.

At the foot of San Felipe Hill at the famous Church of the Socavón, they first pay homage to the Virgin and they hold mass on certain specified occasions during and following Carnival.”
Vid foten av San Felipe-kullen i den berömda Socavónkyrkan betygar de först och främst sin vördnad för jungfrun och håller mässa vid vissa särskilda tillfällen under och efter karnevalen.”

Deemed to be buildings of cultural interest, the fortifications are individual pieces of a larger complex which involves the Castle of la Palma, the Castle of San Felipe and the Ferrol Military Arsenal. Efforts are being made to get Unesco to declare the entire complex a world heritage site.
Dessa anläggningar som betraktas som egendom av kulturellt intresse, är unika pjäser i en större helhet som omfattar Palmakastellet, San Felipekastellet och Ferrols militära arsenal, vilka man strävar efter att i helhet få med på Unescos världsarvslista.

Awake!: Did you share your religious beliefs about death with Felipe?
Vakna!: Pratade ni med honom om vad ni själva tror om döden?

Andr � s, Lorenzo and Felipe never came back.
Andrés, Lorenzo och Felipe kom aldrig tillbaka.

Isabelle: We never tried to hide our feelings from Felipe.
Isabelle: Vi försökte aldrig dölja våra känslor för honom.

Paulinho was selected by Luiz Felipe Scolari for the 23-man Brazil squad for the 2013 FIFA Confederations Cup held in his home country.
Paulinho valdes ut av Luiz Felipe Scolari för att delta i den brasilianska truppen till Fifa Confederations Cup 2013 som hölls i Brasilien.

Also, the Spanish historian Felipe Fernández-Armesto says: “It is of course true that the Inquisitorial tribunals were ruthless in the use of torture to obtain evidence; but again, the barbarities of torture must be judged against the torments that awaited in hell a heretic who did not confess.” —Italics ours.
Den spanske historikern Felipe Fernández-Armesto säger också: ”Det är förstås sant att de inkvisitoriska tribunerna var obarmhärtiga i bruket av tortyr för att få fram bevis, men återigen måste tortyrens grymhet vägas mot den pina i helvetet som väntade en kättare som inte hade bekänt.” — Kursiverat av oss.