Films about Ghosts oor Sweeds

Films about Ghosts

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Films About Ghosts

voorbeelde

“Yes, he dreams about ghosts, draws ghosts, watches films about ghosts,” said Henrik.
– Ja, han drömmer om spöken, ritar spöken, ser filmer om spöken, sa Henrik

The album takes its name from a line in "Mrs. Potter's Lullaby": "If dreams are like movies, then memories are films about ghosts."
Namnet på skivan kommer från låten "Mrs. Potter's Lullaby" där texten går "If dreams are like movies, then memories are films about ghosts".

But at night I couldn’t get to sleep without holding a cross in my hand to ward off ghosts and vampires, which many of the films were about.
Men på nätterna kunde jag inte somna om jag inte hade ett kors i handen för att skrämma bort spöken och vampyrer, som många av filmerna handlade om.

Cartoon children's film from 2007 about ghost Laban.
Tecknad barnfilm från 2007 om Spöket Laban.

Its thrilling premise notwithstanding, Ghost rockets is not primarily a film about UFOs.
Trots det kittlande anslaget är Ghost Rockets i första hand inte en film om ufon.

We have had a long co-operation together with well-known Per Åhlin & PennFilm Studios on the films about Laban the Little Ghost and Little Anna and the Tall Uncle and also with Saltkråkan & Bildmakarna Berg when the classic story about Emil in Lönneberga came to life in a new version.
Vi har bland annat haft ett långt samarbete med välkända Per Åhlin & PennFilm Studios på filmerna om Lilla Spöket Laban och Lilla Anna & Långa Farbrorn samt tillsammans med Saltkråkan & Bildmakarna Berg då Lönneberga fick nytt liv.

The film is about 45 minutes and contains a total of six episodes of Little Ghost Laban and his friends.
Filmen är ca 45 minuter och innehåller totalt 6 episoder med Lilla Spöket Laban och hans vänner.

In Vertigo, for instance, "Carlotta Valdes" is a MacGuffin; she never appears and the details of her death are unimportant to the viewer, but the story about her ghost's haunting of Madeleine Elster is the spur for Scottie's investigation of her, and hence the film's entire plot.
I Studie i brott är till exempel "Carlotta Valdes" en MacGuffin; hon syns aldrig och detaljerna om hennes död är oviktig för tittaren, men berättelsen om hennes spöke som jagar Madeleine Elster är sporren för Scotties undersökning om henne, och däri ligger filmens hela intrig.