Flag of Gabon oor Sweeds

Flag of Gabon

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gabons flagga

voorbeelde

In the latter case, the flag State shall inform Gabon of its decision before the vessel leaves.
I det senare fallet ska flaggstaten underrätta Gabon om sitt beslut innan fartyget lämnar hamnen.

(13) The flag State shall inform Gabon of the failure detected and the corrective measures taken.
(13) Flaggstaten ska underrätta Gabon om de fel som upptäckts och om de åtgärder som vidtagits.

The flag State shall inform Gabon of the failure detected and the corrective measures taken.
Flaggstaten ska underrätta Gabon om de fel som upptäckts och om de åtgärder som vidtagits.

its ERS is in working order once again, to the satisfaction of the flag State and Gabon, or
ERS-systemet är ånyo fullt driftsdugligt och detta har godkänts av flaggstaten eller Gabon, eller

(a) its ERS is in working order once again, to the satisfaction of the flag State and Gabon, or
(a) ERS-systemet är ånyo fullt driftsdugligt och detta har godkänts av flaggstaten eller Gabon, eller

The FMCs of the flag State and Gabon shall exchange their contact e-mail addresses and inform each other without delay of any change to those addresses.
Flaggstatens och Gabons centrum för fiskerikontroll ska utbyta elektroniska kontaktadresser och utan dröjsmål informera varandra om varje ändring av dessa adresser.

The FMCs of the flag State and Gabon shall notify one another of the contact details (name, address, telephone number, fax, e-mail address) of their ERS correspondent, before the supplier starts production of the ERS.
Flaggstatens och Gabons respektive centrum för fiskerikontroll ska, innan ERS-systemet sätts i drift av leverantören, utbyta kontaktuppgifter för sina ERS-ansvariga (namn, adress, telefonnummer, telexadress och e-postadress).

(b) The FMCs of the flag State and Gabon shall notify one another of the contact details (name, address, telephone number, fax, e-mail address) of their ERS correspondent, before the supplier starts production of the ERS.
(b) Flaggstatens och Gabons respektive centrum för fiskerikontroll ska, innan ERS-systemet sätts i drift av leverantören, utbyta kontaktuppgifter för sina ERS-ansvariga (namn, adress, telefonnummer, telexadress och e-postadress).

The transmission of position messages between the FMCs of the flag State and Gabon shall be carried out electronically using a secure communication system.
Överföringen av dessa positionsrapporter mellan flaggstatens centrum för fiskerikontroll och Gabon ska ske elektroniskt enligt ett säkert kommunikationssystem.

The FMC of the flag State shall automatically send the position messages of the vessels concerned to the FMC of Gabon.
Flaggstatens centrum för fiskerikontroll ska automatiskt överföra de berörda fartygens positionsrapporter till Gabons centrum för fiskerikontroll.

This documentary evidence must be sent without delay by Gabon to the FMC of the flag State and the EU.
Bevismaterialet ska skickas av Gabon till flaggstatens centrum för fiskerikontroll och till EU.

At the end of the set investigation period, Gabon shall immediately inform the FMC of the flag State and the EU and subsequently inform them of any follow-up.
Vid den fastställda utredningsperiodens slut ska Gabon omedelbart underrätta flaggstatens centrum för fiskerikontroll och EU om en eventuell uppföljning.

The FMC of the flag State shall immediately send the position messages to Gabon at the new frequency.
Flaggstatens centrum för fiskerikontroll ska utan dröjsmål sända positionsrapporter till Gabon enligt den nya rapporteringsfrekvensen.