Flamen oor Sweeds
Flamen
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Flamen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flamen
en
A priest devoted to the service of a particular god, from whom he received a distinguishing epithet. The most honored were those of Jupiter, Mars, and Quirinus, called respectively Flamen Dialis, Flamen Martialis, and Flamen Quirinalis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
flamen
en
priest of the ancient Roman religion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Pliny the Younger is flamen Divi Augusti (priest in the cult of the Emperor).
Plinius d.y. blir flamen Divi Augusti (präst i den romerska kejsarkulten).WikiMatrix WikiMatrix
The dedication to his nephew and adoptive son, Germanicus, is better preserved and not only allows the arch to be dated to 18 or 19 but also gives it its usual name: GERMANICO R TI(berii) AUG(usti) F(ilio) DIVI AUG(usti) NEP(oti) DIVI IULI PRONEP(oti) RI FLAM(ini) AUGUST(ali) CO(n)S(uli) II IMP(eratori) II To Germanicus Caesar, son of Tiberius Augustus, grandson of the deified Augustus, great-grandson of the deified Julius, augur, flamen, augustales, consul for the second time, hailed imperator for the second time.
Dedikationen till hans andre brorson och adoptivson, Germanicus, är bättre bevarad och gör det möjligt att inte bara datera bågen till 18 eller 19 utan ger också bågen dess vanliga namn: GERMANICO R TI(berii) AUG(usti) F(ilio) DIVI AUG(usti) NEP(oti) DIVI IULI PRONEP(oti) RI FLAM(ini) AUGUST(ali) CO(n)S(uli) II IMP(eratori) II Till Ceasar Germanicus, son till Tiberius Augustus, sonson till den heligförklarade Augustus, sonsonson till den heligförklarade Julius, augur, flamen, augustales, konsul för andra gången, imperator för andra gången.WikiMatrix WikiMatrix
2 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.