Forrest Gump oor Sweeds

Forrest Gump

eienaam

(nonce word, figuratively) A simple-minded but good-hearted person who becomes involved in historically significant events by chance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Forrest Gump

It's like Forrest Gump, but on an island.
Det är som Forrest Gump fast på en ö.

voorbeelde

But a white feather for all we know could mean he has a Forrest Gump fixation.
Men en vit fjäder kan också... betyda att han gillar Forrest Gump.

That there is Forrest Gump, Coach.
Det är Forrest Gump, tränar'n.

And anyway, that' s how I got my name, Forrest Gump
Hur som helst, det var så jag fick mitt namn, Forrest Gump

He wasn’t so sure about this Forrest Gump thing anymore.
Han var inte så säker på detta med Forrest Gump längre.

Does Forrest Gump go in the comedy or drama section?
Ska Forrest Gump stå vid komedi eller drama?

Forrest Gump.
Forrest Gump.

I'm Forrest... Forrest Gump.
Jag heter Forrest, Forrest Gump.

Look, cracker, don't you be talking no Forrest Gump crap to me, you little bitch waffle.
Hör du, knäppgök, kom inte och snacka som Forrest Gump med mig, din lilla skithög.

It's more of like a " Forrest Gump " - based fear.
Det är mer som en Forrest Gump-baserad rädsla.

Where did you learn how to play ball, Forrest Gump?
Var har du lärt dig spela?

Her sitting on the bench, like Forrest Gump, in Chippewa Park, alone, then with Marvella.
Hon själv sittande på bänken som Forrest Gump i Chippewa Park, först ensam och sedan med Marvella.

Forrest Gump, it' s suppertime!
Forrest Gump, dags för middag!

The Thin Blue Line, Forrest Gump, JFK ) and literature (q.v.
På en skör tråd, Forrest Gump, JFK) och litteratur (se exv.

Well, it's like " Forrest Gump " with naked people, Probie.
Samma sak som Forrest Gump fast med nakna skådisar.

It's like Forrest Gump, but on an island.
Det är som Forrest Gump fast på en ö.

I can't believe I'm being blackmailed by Forrest Gump.
Jag kan inte fatta att jag blir utpressad av Forrest Gump.

By the grace of God, I don' t know what, you have managed to Forrest Gump your way through this
Med Guds hjälp, eller jag vet inte vad, har du lyckats ta dig igenom det här i Forrest Gump- stil

For the fourth time on his journey across America,Forrest Gump the gardener will cross the Mississippi River again today
För fjärde gången under sin resa genom Amerika, kommer Forrest Gump idag att korsa Mississippifloden

If I said " hi " to you, you're not going to call me, like, a dumb crap Forrest Gump or something, will you?
Om jag säger " hej " till dig, börjar du väl inte gnälla om Forrest Gump, eller nåt liknande?

For more than two years, a man named Forrest Gump, a gardener from Greenbow, Alabama, stopping only to sleep, has been running across America
I mer än två år har en man vid namn Forrest Gump, en trädgårdsmästare från Greenbow i Alabama, med mat- och sovpauser, sprungit tvärs över Amerika

This place would hire Forrest fucking Gump.
De skulle fan anställa Forrest Gump.

An attacking right-back or wing-back, he is known for his energetic runs down the right wing, as well as his stamina and athleticism, which have earned him the nicknames "Forrest Gump" and "The Swiss Express".
Lichtsteiner är känd för sina löpningar ner till höger flank när laget attackerar framåt, därav har han fått sina smeknamn "Forrest Gump" och "The Swiss Express".

Suddenly this little punk bitch version of Forrest Gump... thinks he has the authority to weigh in on cutting my movie star director's brother... and his fucking Foghorn Leghorn of a father won't call me back to tell me that he doesn't.
Men plötsligt tror en liten jävla Forrest Gump-typ att han kan klippa bort min regissörs bror och hans jävla Ture Tupp till farsa vägrar ringa och stoppa honom.

Out here with Sergeant Forrest, he ain't no Gump
Sergeant Forrest är ingen Gump.

Forrest Gump, The Prince of Tides, and The Big Chill are but a few of our credits.
Forrest Gump, The Prince of Tides, och The Big Chill är bara några av våra krediter.