Fotheringhay oor Sweeds

Fotheringhay

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Fotheringhay

voorbeelde

The now-ruined Fotheringhay Castle was used to imprison Mary, Queen of Scots, before her execution.
Fotheringhays slott, som idag är en ruin, användes för att fängsla Maria Stuart innan hennes avrättning.

It is most noted for being the site of Fotheringhay (or Fotheringay) Castle which was razed in 1627.
Den är främst känd för att det var platsen för Fotheringhay (eller Fotheringay) Castle som raserades 1627.

Fotheringhay is also where Mary, Queen of Scots, was tried and beheaded in 1587, and her body lay there for some months before its burial at Peterborough Cathedral and then its final burial in Westminster Abbey.
Det var även på Fotheringhay Maria Stuart prövades och halshöggs 1587, och hennes lik låg där i några månader innan det slutligen begravdes i Westminster Abbey.

Historic Notices in Reference to Fotheringhay.
För andra betydelser, se Fotheringhay.

A fanatical Puritan with a harsh character, Paulet was appointed gaoler of Mary, Queen of Scots, by Elizabeth in January 1585, at Chartley Castle, and guarded her very strictly.[2] He replaced the more tolerant Sir Ralph Sadler who had given Mary far more liberty.[3] He remained her keeper until Mary's execution at Fotheringhay Castle on 8 February 1587.[4] He was present at that event.
Då Paulet var en fanatisk puritan, väl känd för sin stränga och orubbliga karaktär, utsågs han till att vakta Maria Stuart under hennes sista tid i fångenskap..[2] I januari 1585 tillträdde han denna post på drottning Elisabets order, och efterträdde då sir Ralph Sadler, som hade blivit alltför intagen av den skotska drottningen, och därmed tillåtit henne fler privilegier än drottning Elisabet ville gå med på.

The now-ruined Fotheringhay Castle was used to imprison Mary, Queen of Scots, before her execution.[9] In 1460, during the Wars of the Roses, the Battle of Northampton took place and King Henry VI was captured.[10]
Fotheringhays slott, som idag är en ruin, användes för att fängsla Maria Stuart innan hennes avrättning. Vid slaget vid Northampton 1460, under rosornas krig, tillfångatogs Henrik VI.

• Fotheringhay Castle (4 mi/6.4 km from the city centre)
• Fotheringhay Castle (13,9 km från stadskärnan)

Fotheringhay Castle is one of the polishes from the Elizabeth & Mary collection that was released last fall and I now realize that it's just one polish that I don't have from it.
Fotheringhay Castle är ett av lacken ur Elisabeth & Mary kollektionen som kom förra hösten och jag inser nu att det bara är ett lack som jag inte har ur den.

A fanatical Puritan with a harsh character, Paulet was appointed gaoler of Mary, Queen of Scots, by Elizabeth in January 1585, replacing the more tolerant Sir Ralph Sadler.[2] He remained her keeper until Mary's execution at Fotheringhay Castle on 8 February 1587.[3] He was present at her eventual execution in 1587. He was the appointed Chancellor of the Order of the Garter.
Då Paulet var en fanatisk puritan, väl känd för sin stränga och orubbliga karaktär, utsågs han till att vakta Maria Stuart under hennes sista tid i fångenskap..[2] I januari 1585 tillträdde han denna post på drottning Elisabets order, och efterträdde då sir Ralph Sadler, som hade blivit alltför intagen av den skotska drottningen, och därmed tillåtit henne fler privilegier än drottning Elisabet ville gå med på.