free of all charges
franko · portofritt
Free of charge oor Sweeds
Free of charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Utan kostnad
The return of electronic waste free of charge will be a good incentive.
Inlämning av elektroniskt avfall utan kostnad vore en bra stimulans i det sammanhanget.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
free of charge
en
Not requiring any payment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
gratis
en
not requiring any payment - adjective!
kostnadsfri
en
not requiring any payment - adjective!
It imposes obligations on the airport authorities to provide free-of-charge assistance and accommodation and to ensure accessibility.
I förordningen föreskrivs att flygplatsmyndigheterna ska tillhandahålla kostnadsfria assistanstjänster och anpassningsåtgärder samt ansvara för tillgänglighet.
fri
en
not requiring any payment - adjective!
Those specifications shall be made available by electronic means through unrestricted and full direct access free of charge.
Specifikationerna ska tillhandahållas med elektroniska medel som ger fri, direkt, fullständig och kostnadsfri tillgång.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avgiftsfritt · kostnadsfritt · avgiftsfri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The information shall be made available free of charge 15 minutes after the publication of a transaction.
Uppgifterna ska tillhandahållas kostnadsfritt 15 minuter efter det att en transaktion har offentliggjorts.not-set not-set
Where reference is made to this Article, passengers shall be offered free of charge
I de fall hänvisning görs till denna artikel skall passagerare utan kostnad erbjudasoj4 oj4
The information shall be made available free of charge 15 minutes after the APA has published it.
Informationen ska göras tillgänglig kostnadsfritt 15 minuter efter det att APA har offentliggjort den.Eurlex2019 Eurlex2019
ADR procedures should preferably be free of charge for the consumer.
Alternativa tvistlösningsförfaranden bör helst vara kostnadsfria för konsumenterna.not-set not-set
The information shall be supplied to the applicant free of charge.
Upplysningarna skall lämnas kostnadsfritt till sökanden.EurLex-2 EurLex-2
This Official Journal will remain available free of charge for one year from the date of its publication.
Detta nummer av EUT kommer att levereras gratis i upp till ett år från utgivningsdatumet.EurLex-2 EurLex-2
Provided that no technical incompatibility has been identified, that information should be provided free of charge.
Förutsatt att ingen teknisk inkompatibilitet har kunnat fastställas bör informationen vara kostnadsfri.not-set not-set
Member States shall make the application form widely available and easily accessible to applicants free of charge.
Medlemsstaterna ska se till att ansökningsformuläret är lätt tillgängligt utan avgift för sökandena.EurLex-2 EurLex-2
Rights obtained free of charge
Rättigheter som erhållits gratisoj4 oj4
A CCP shall make the following information available to the public free of charge:
En central motpart ska se till att följande information kostnadsfritt görs tillgänglig för allmänheten:EurLex-2 EurLex-2
the ADR procedure is free of charge or available at a nominal fee for consumers;
Det alternativa tvistlösningsförfarandet är kostnadsfritt eller tillgängligt mot en symbolisk avgift för konsumenterna.EurLex-2 EurLex-2
Yet, millions saw the “Photo-Drama of Creation” free of charge!
Ändå såg miljontals människor ”Skapelsedramat i bilder” helt gratis!jw2019 jw2019
they are provided free of charge or at reduced fees/prices;
De erbjuds kostnadsfritt eller mot nedsatta avgifter/priser.EurLex-2 EurLex-2
7 That software is made available to manufacturers of control units free of charge.
7 Denna programvara ställs kostnadsfritt till förfogande för tillverkarna av beställningsenheter.EuroParl2021 EuroParl2021
All of the fruit that the auditors saw being distributed was free of charge and supplied outside mealtimes.
All utdelning av frukt som kunde iakttas under revisionen var gratis och skedde utanför måltiderna.EurLex-2 EurLex-2
The improvement factor shall be 1 % of the most recently determined sub-installation's annual allocation free of charge.
Förbättringsfaktorn ska vara 1 % av delanläggningens senast fastställda årliga gratistilldelning.Eurlex2019 Eurlex2019
The provision of information about security risks to the subscriber should be free of charge.
Information om säkerhetsrisker bör lämnas till abonnenten utan avgift.not-set not-set
(a) free of charge, or
a) vara gratis, ellerEurLex-2 EurLex-2
It fully supports the view shared by manufacturers and consumers that online distribution can be free of charge.
Kommissionen stöder helt och hållet producenternas och konsumenternas uppfattning om att distribution via nätet kan vara gratis.Europarl8 Europarl8
Such persons may exercise any of these rights free of charge;
Dessa personer får utöva alla dessa rättigheter utan kostnad.EurLex-2 EurLex-2
adjusting the proportion of allowances received free of charge by those sectors or sub-sectors under Article 10a;
Justering av andelen gratis utsläppsrätter som tas emot av dessa sektorer eller delsektorer i enlighet med artikel 10a.EurLex-2 EurLex-2
percentages of visas issued free of charge to the different categories of persons covered by the Agreement.
procent av viseringar som utfärdats kostnadsfritt till de olika personkategorier som omfattas av avtalet.EurLex-2 EurLex-2
A Witness building contractor supervised the entire construction, free of charge.
Ett vittne, som är byggnadsentreprenör, ledde hela byggnadsarbetet utan betalning.jw2019 jw2019
They provide this instruction free of charge to those who desire it.
De ger denna undervisning kostnadsfritt åt dem som önskar ta emot den.jw2019 jw2019
36690 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.