Friedrich Schiller oor Sweeds
Friedrich Schiller
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Friedrich Schiller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is endowed with 25,000 euros and has been awarded since 1955 on Friedrich Schiller's birthday, 10 November.
Det var Nicks sista sommar och du missade denWikiMatrix WikiMatrix
His first opera, based on Friedrich Schiller's play Die Räuber (The Robbers), was produced in 1957.
Vi såg nåt ljusWikiMatrix WikiMatrix
[67] 'Internationalisation of European SMEs', co-ordinated by the Institut fur Soziologie, Friedrich Schiller Universität Jena et al., April, 2002.
Om det där företaget gör folk sjuka, så måste du stoppa domEurLex-2 EurLex-2
In 1839 she wrote The Characters of Schiller, a critical essay on the writer Friedrich Schiller including her translation of many of his poems.
I artikel # skall punkt # ersättas med följandeWikiMatrix WikiMatrix
In Friedrich Schiller’s epic Wilhelm Tell, Gessler is portrayed as an oppressive bailiff who tried to subjugate the freedom-loving people around Lake of Lucerne in the 13th century.
Vem vill ha vad?jw2019 jw2019
Mr President, Mr Santer, the second part of your speech puts me in mind of a German classical writer, Friedrich Schiller, who wrote in one of his plays 'you are late, but you have come at last'!
Få tag knarket innan det når gatanEuroparl8 Europarl8
A new study examining the RED carried out by academics at Friedrich Schiller University and the Max Planck Institute of Economics(1) raises concerns that the ‘default values’ calculated in the RED will discriminate against imports, such as those from Malaysia that I saw on my visit.
Vart fan har ni varit?not-set not-set
6 – Two examples of that pipe dream, ‘An die Freude’ (‘Ode to Joy’) by Friedrich Schiller, set to music by Beethoven in his Ninth Symphony in D major, opus 125, and the legendary song ‘Imagine’ by John Lennon, envisage the human race clinging in brotherhood to those aspirations.
Så länge du låtsas vara på hans sida, skadar han dig inteEurLex-2 EurLex-2
Mr President, Commissioner, honourable Members, literature has a few well-known words for what we are discussing in the two Savary reports this evening: "You are late, but at least you are here" , was how Friedrich Schiller put it, words which also apply to our work here in the European Parliament.
Arken är säkradEuroparl8 Europarl8
Then there are Meissen, a city renowned for its handmade porcelain, and Weimar, at one time home to two of Germany’s most famous writers, Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich von Schiller.
Angående: Svinens välbefinnandejw2019 jw2019
It was also the Council of Europe, in 1972, which was the first to adopt as its official anthem the 'Ode to Joy' from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, composed in 1823 and based on the poem with the same title written by Friedrich von Schiller in 1785.
Fantastisktnot-set not-set
The European anthem It was also the Council of Europe, in 1972, which was the first to adopt as its official anthem the 'Ode to Joy' from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, composed in 1823 and based on the poem with the same title written by Friedrich von Schiller in 1785.
ett gemenskapscertifikat för fartyg i inlandssjöfart som utfärdats eller förnyats efter den ... som intygar att fartyget, om inte annat föreskrivs i övergångsbestämmelsernai kapitel # i bilaga II, helt uppfyller de tekniska föreskrifter enligt bilaga # för vilka det enligt tillämpliga regler och förfaranden har fastställts att de motsvarar de tekniska föreskrifterna i den ovannämnda konventionennot-set not-set
Friedrich Schiller (1759 - 1805) was a leading German dramatist, poet, and essayist.
Några andra överraskningar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At Lääne County Museum you’ll see the world’s oldest preserved monument to Friedrich Schiller.
UndersökningsperiodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These lyrics (written originally by German poet Friedrich Schiller) fit perfectly into Shen Yun’s theme.
Så bra att du kunde kommaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The libretto by Joseph Méry and Camille du Locle is based on a drama by Friedrich Schiller.
Första delen:Europaparlamentet anser ... representativ för EU:s åtgärderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Friedrich Schiller to Hermann Hesse, many poets and philosophers have left their mark in this region.
Kommissionens interimsprognos från januari # antyder att Spaniens BNP-tillväxt under # avtog och blev #,# % i reala termerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Friedrich Schiller, in his beautiful poem "Columbus," commemorated this foreknowledge, and says of the discovery of America:
Jag träffade en man i klostret som kom från det områdetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
P ► Plays by Friedrich Schiller (11 P)
Nej, det var filer som raderats tidigareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Friedrich Schiller used the modified sentence "Daran erkenn' ich meine Pappenheimer" in his "Wallenstein" trilogy.
Titta, de är nakna den här gångenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a professor of history, Friedrich Schiller knew when he was recounting facts and when he was creating fiction.
Det är bara att dra lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He began his career with Siemens immediately after completing his studies in laser technology at the Friedrich Schiller University in Jena.
meddela tillfälligt förbud för ett erbjudande till allmänheten eller ett upptagande till handel under högst tio på varandra följande arbetsdagar vid ett och samma tillfälle, om den har skälig anledning att misstänka att bestämmelserna i detta direktiv har överträttsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is therefore helpful to take a closer look at the prototype of idealism and at the great genius of a poet, dramatist, philosopher and aesthetician, Friedrich Schiller.
Avräkningsnotans dataelementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Go veggie: According to a study by the Friedrich Schiller University Jena, the typical vegetarian lives in a big city, is female, young and has an above-average education
Med andra ord använder de inte den ram som Schengenregelverket ger på ett korrekt sätt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Museums, theatres, exhibitions and concert halls display the legacies of the writers Johann Wolfgang von Goethe and Friedrich Schiller, the composer Johann Sebastian Bach and the painters Lucas Cranach and Otto Dix.
En annan dag, LeechParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.