Gheorghe Gheorghiu-Dej oor Sweeds

Gheorghe Gheorghiu-Dej

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Gheorghe Gheorghiu-Dej

voorbeelde

The "Prison Communists", notably Gheorghe Gheorghiu-Dej, had been imprisoned during the war.
"Fängelsekommunisterna", bland andra Gheorghe Gheorghiu-Dej, som suttit i fängelse under kriget.

During this time, although present among the few active leaders of the Party around general secretary Ștefan Foriș, he became a supporter of Gheorghe Gheorghiu-Dej's faction (dominated by imprisoned activists).
Under denna tid, även om han fanns bland de få aktiva ledarna för partiet runt generalsekreterare Ştefan Foris, blev han anhängare av Gheorghe Gheorghiu-Dejs fraktion, som dominerades av fängslade aktivister.

Gheorghe Gheorghiu-Dej (1901-65) was a communist activist and one of the first socialist leaders of Romania.
Dej (1901-65) var en kommunistaktivist och en av de första socialistledarna i Rumänien.

He was eventually arrested and spent most of World War II in prison, where he met future communist leader Gheorghe Gheorghiu-Dej.
Han arresterades så småningom och tillbringade större delen av andra världskriget i fängelse, där han träffade kommande kommunistledare Gheorghe Gheorghiu-Dej.

Romania’s leader, Gheorghe Gheorghiu-Dej, severed ties with Moscow after the death of Stalin, adopting an independent foreign policy and negotiating with the West.
Rumäniens ledare, Gheorghe Gheorghiu-Dej, avbröt bandet med Moskva efter Stalins död, antog en oberoende utrikespolitik och förhandlade med väst.

After the Communists seized power in Romania in 1947, he headed the ministry of agriculture, then served as deputy minister of the armed forces under Gheorghe Gheorghiu-Dej, becoming a major-general.
Han var under en tid ordförande för kommunistpartiets ungdomsförbund för att sedan – efter det kommunistiska maktövertagandet 1947 – bli medlem av Gheorghiu-Dejs regering, först som jordbruksminister och senare som vice försvarsminister.

Apostol had become a communist in the 1930s when the party was still illegal in Romania, and he served as a close ally of the Communist leader at the time, Gheorghe Gheorghiu-Dej.
Det var då han som ung satt i fängelse som han träffade den 18 år äldre Gheorghe Gheorghiu-Dej, som sedan blev den förste kommunistledaren i Rumänien.