Gulf of California oor Sweeds

Gulf of California

eienaam, naamwoord

a body of water that separates the Baja California Peninsula from the Mexican mainland

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Californiaviken

Cortez hav

gulf of california

geographic terms (above country level)

voorbeelde

If accurate, aquifers might extend as far as the West Coast and the Gulf of California.
Om de nya studierna hade rätt kunde vattenvägarna nå så långt som till västkusten och Kaliforniska golfen.

(Genesis 1:26-28; Revelation 11:18) How beautiful the Gulf of California will then be is hard to imagine.
(1 Moseboken 1:26–28; Uppenbarelseboken 11:18) Det är svårt att föreställa sig hur vacker Californiaviken då kommer att bli.

Several reported cases of poisonings, including fatalities, involved pufferfish from the Atlantic Ocean, Gulf of Mexico, and Gulf of California.
Det har förekommit fall där förgiftning med blåsfisk från Atlanten, Mexikanska Golfen och Kaliforniska Golfen har angetts.

We have relatives laboring around the world, from Thursday Island, North Australia, to the Red Sea and on to the Gulf of California.
Vi har släktingar som arbetar hårt världen runt, från Thursday Island (en ö utanför Nordaustraliens kust) till Röda havet och ända bort till Kaliforniska viken.

BETWEEN mainland Mexico and the Baja California peninsula lies the turquoise-blue Gulf of California (indicated below), originally known as the Sea of Cortés.
MELLAN Mexikos fastland och halvön Baja California ligger den turkosfärgade Californiaviken (markerad på bilden här nedan), som också kallas Cortez hav.

Ulloa concluded that the Gulf of California was the southernmost section of a strait supposedly linking the Pacific with the Gulf of Saint Lawrence.
Ulloa drog slutsatsen att Californiaviken var den sydligaste delen av ett sund som länkade ihop Stilla havet med Saint Lawrenceviken.

While I was serving my mission in Mexico, my companion and I met a man from Obregón, a city in northwestern Mexico near the Gulf of California.
När jag verkade som missionär i Mexiko träffade min kamrat och jag en man från Obregón, en stad i nordvästra Mexiko nära Kalifornienviken.

Over 700 miles [1,000 km] long and an average of 95 miles [153 km] wide, the Gulf of California, as well as its surroundings, is both beautiful and rich with life.
Californiaviken är över 100 mil lång och i genomsnitt 15 mil bred, och tillsammans med sina omgivningar är den både vacker och full av liv.

The first inhabitants are known as San Dieguito people, they were hunter-gatherer who lived off the land, moving from the mountains to the sea of Gulf of California looking for food.
Första folket som bodde i område är kända som San Dieguitofolket, de var jägare-samlare som levde levda på vad marken gav dem och flyttade in från bergen ner mot Californiaviken för att söka föda.

The base level and course of the Colorado River (or its ancestral equivalent) changed 5.3 million years ago when the Gulf of California opened and lowered the river's base level (its lowest point).
Grundnivån hos Coloradofloden förändrades för 5,3 miljoner år sedan när Californiaviken öppnade och sänkte flodens lägsta punkt.

The Island of California refers to a long-held Spanish misconception, dating from the 16th century, that the Baja California Peninsula was not part of mainland North America but rather a large island (spelled on early maps as Cali Fornia) separated from the continent by a strait now known as the Gulf of California.
Kalifornienön syftar på en långvarig europeisk missuppfattning tillbaka på 1500-talet, om att Kalifornien inte var en del av fastlandet i Nordamerika, utan en stor ö skild från kontinenten av ett sund som nu är känt som Californiaviken.

Strong El Nifio induced winter storms... are queued up in the Gulf of Alaska... and progressing eastward towards California.
El Niño har orsakat vinterstormar i Alaska som nu rör sig mot Kalifornien.

The Gulf of California is located between the Baja California Peninsula and the Mexican mainland.
Californiaviken ligger mellan halvön Baja California och mexikanska fastlandet.

Gulf of California - wind forecast: 087
Stilla havet - vind prognos: 087

With the Pacific Ocean to the west and the Gulf of California to the east, fresh seafood is prominent.
Med Stilla havet i väst och Kariforniaviken i öst, är färska skaldjur framträdande.

Caribic, Caribic, China, East-Atlantic, Gulf of California, Indo-Pacific, Indonesia, Japan, Mediterranean, Vietnam, West-Pazific, Western Indian Ocean
Kina, Medelhavet, Östra Atlanten, Västra Indiska Oceanen, Västra Stillahavet

Sailing across the Gulf of California by ferry is an easy and convenient way to reach Baja California Sur.
Segling över Californiaviken med färja är ett enkelt och bekvämt sätt att nå Baja California Sur.

San Carlos is a nice little town marina on the west coast of Mexico where the Gulf of California meets the Pacific Ocean.
San Carlos är en liten hamnby som ligger på Mexicos västkust där Californska Gulfen möter Stilla Havet.

Gulf of California 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Gulf of California - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Gulf of California
Kalifornien 2019 (med foton): Topp 20 ställen att bo i Kalifornien - Semesterboenden, Semesterhus - Airbnb i Kalifornien

Baja Ferries run two ferry services connecting the southern part of the Baja California Peninsula with the rest of Mexico across the Gulf of California.
Baja Ferries driver två färjerutter över Californiaviken och förbinder Californiahalvöns sydspets med Mexikos fastland.

Along with partners, we’re using sonar scanning technology to find lost and abandoned nets in Mexico’s Gulf of California, where all these remaining vaquitas live
Tillsammans med andra organisationer använder vi en sonar scanningteknik för att hitta tappade och övergivna fiskenät i Californiaviken, där alla kvarvarande kaliforniatumlare finns.

The Mexican United States on the west coast is washed by the waters of the Gulf of California and the Pacific, and in the east by the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico.
De mexikanska USA på västkusten tvättas av vattnen i Kalifornien och Stillahavsområdet och i öster vid Karibiska havet och Mexikanska golfen.

The El Vizcaíno Biosphere Reserve, created in 1988,[1] is located in Mulegé Municipality in northern Baja California Sur, at the center of the Baja California Peninsula between the Pacific Ocean and the Gulf of California.
* Enligt Unescos indelning. El Vizcaino biosfärreservat skapades 1988[1] och ligger i mitten av halvön Baja California mellan Stilla havet och Californiaviken.

American scientists from the University of Texas at Austin found at the bottom of the Gulf of California colonies of bacteria, which can help us in the fight against sea pollution and increasing levels of greenhouse gases in the a...
Amerikanska forskare från University of Texas at Austin finns på botten av Mexikanska Kalifornien kolonier av bakterier, som kan hjälpa oss i kampen mot förorening av havet och ökande halter av växthusgaser i atmosfären. Mikroorga...

It’s an insane distance of more than 50,000 km, through the Northwest Passage and the Panama Canal, fully inside the big Gulf of Mexico and Gulf of California as well as across Hudson Bay, all over what will probably be the next ten years!
Det är en helt galen distans på över 50.000 km, genom både nordvästpassagen och Panamakanalen, runt hela Mexikanska och Kaliforniska golferna, och även över Hudson Bay. Allt som allt kommer det nog att sysselsätta mig de närmaste 10 åren!