Haiku oor Sweeds

Haiku

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Haiku

This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Här är en mening, med stavelseantalet, som i en haiku.

haiku

/haɪˈku/, /ˈhaɪ.ku/, /ˈhaɪ.kuː/ naamwoord

A Japanese poem of a specific form, consisting of three lines, the first and last consisting of five morae, and the second consisting of seven morae, usually with an emphasis on the season or a naturalistic theme.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

haiku

algemene

Japanese poem of a specific form

This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Här är en mening, med stavelseantalet, som i en haiku.

Haiku

very short form of Japanese poetry

This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Här är en mening, med stavelseantalet, som i en haiku.

Soortgelyke frases

Haiku-Pauwela
Haiku-Pauwela

voorbeelde

Ahriman put the actor through his personal, enabling haiku.
Ahriman ledde skådespelaren genom hans personliga haiku.

You write in haiku?
Skriver du haikudikter?

Yeah, well, write me a haiku, will you?
Skriv en japansk dikt till mig.

This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.
Här är en mening, med stavelseantalet, som i en haiku.

Shiki even composed a haiku, the shortest form of Japanese poetry, about a small chapel on a Christmas Day.
Shiki författade till och med en haiku, den kortaste versformen inom japansk poesi, om en liten kyrka en juldag.

They got a private hangar there owned by a Japanese corporation goes by the name of Haiku Cargo.
Dom har en privat hangar där Ägd av en japansk organisation som heter Haiku Cargo.

He wasn't able to compose a haiku to describe her bleak expression as she stared at the ceiling.
Han kunde inte komponera någon haiku för att beskriva hennes bleka ansikte när hon nu låg och stirrade mot taket.

Of the 2,000 haikus in the book, some are written by Annie, and the rest by organic poets.
Av bokens 2 000 haiku-dikter är vissa skrivna av Annie och andra av organiska poeter.

What is a haiku?
Vad är en haiku?

She also was one of the first Americans to use the Haiku poem style.
Han var en av de första amerikanska poeterna som utforskade japansk poesi, såsom haiku.

There, I just shivered when I said it. Look for a haiku that does the same thing to you. And then what?
Du ser, jag darrade bara jag sa det.” ”Leta då efter en haiku som har samma effekt.” ”Och sedan?”

That was my haiku about maggots.
Det var min haiku om fluglarver.

This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku.
Här är en mening, med stavelseantalet, som i en haiku.

Its laconic style and its formal simplicity have been likened to haiku by some critics.
Dess lakoniska stil och formella enkelhet har liknats vid haiku av vissa kritiker.

Shouldn't you poor students be playing the cello - or writing weepy haikus?
Borde ni fattiga humanister inte spela cello - eller skriva tårdrypande haikudikter?

It's a haiku.
Det är en Haiku.

Admittedly, this was not first-rate haiku, but the doctor found the sentiment charming.
Verkligen inte någon förstklassig haiku, men doktorn fann känslan tilltalande.

Hey, did you, did you get my haiku?
Fick du min haiku?

Ladies love haikus.
Kvinnor älskar haiku.

� �Odd little coincidence,� he said, showing the haiku to her.
”Ett märkligt sammanträffande”, sade han och visade henne haikun.

Ned Motherwell came with his girlfriend, Spike, bringing signed copies of his latest book of haiku.
Ned Motherwell kom med sin flickvän Spike, och tog med sig signerade exemplar av hans senaste haikubok.

I wrote you a haiku, you wanna hear it?
Jag skrev ett haiku, vill du höra?

Now they read haiku to each other.
Så läste de haiku för varandra.

Maybe you could... write a haiku to express your feelings.
Du kanske kan skriva en haiku för att uttrycka dina känslor.