History of Argentina oor Sweeds

History of Argentina

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Argentinas historia

voorbeelde

One of these cases involves the disappearance of Jorge Julio López, who is crucial to the case against a Buenos Aires policeman, Miguel Etchecolatz, who was a torturer during the period of the dictatorship, the blackest period in the history of Argentina.
Ett av dessa fall gäller försvinnandet av Jorge Julio López. López är avgörande i fallet mot Buenos Aires-polisen Miguel Etchecolatz som var torterare under diktaturen, den mörkaste perioden i Argentinas historia.

Category:Military history of Argentina - Wikipedia Help
Kategori:Växter i Argentina – Wikipedia Hjälp

Why would World Zionism not want the wounds from the perhaps biggest terror-attack in the history of Argentina to start to heal?
Varför skulle världszionismens ledare inte vilja att såren efter Argentinas värsta terrorattacker någonsin läks?

I not only learned Spanish but I also had the opportunity to get close to the culture and history of Argentina and South America.
Jag har inte bara lärt mig spanska utan också fått chansen att lära känna Argentinas och Sydamerikas kultur och historia.

With your private party, climb into a comfortable tour vehicle and meet your guide, then set off to explore the Jewish history of Argentina's capital.
Med din privata fest, klättra in i ett bekvämt turfordon och träffa din guide och sätt dig sedan för att utforska den judiska historien i Argentinas Balvanera, hem till ett blomstrande judiskt samhälle som utövar traditionella värderingar och sätt att leva.

During 1969 Argentina saw the worst crisis in the history of the Catholic Church in that land: 28 priests resigned at one time in the Rosario archdiocese alone.
Under 1969 upplevde Argentina den värsta krisen i den katolska kyrkans historia i det landet: 28 präster avgick på en gång bara i ärkestiftet Rosario.

It said: “These reports [of arrests of Jehovah’s Witnesses] suggest that Argentina is now in the midst of the biggest outbreak of religious persecution in its history as an independent nation.
Där kunde man läsa: ”Dessa rapporter [om arresteringar av Jehovas vittnen] ger vid handen att Argentina nu är mitt inne i den största religionsförföljelsen sedan Argentina blev självständigt.

I have had a great 8 weeks meeting some great people and learning not only about the language by the culture and history of Argentina and South America.
Jag har haft åtta toppenveckor då jag har träffat fantastiska människor och lärt mig inte bara språket utan även om Argentinas och Sydamerikas kultur och historia.

Las Parinas is a geological and cultural region in northwestern Argentina, consisting of unique volcanic geomorphology as well as a long human settlement history.
Las Parinas är en geologisk och kulturell region i nordvästra Argentina bestående av unik vulkanisk geomorfologi men också en lång mänsklig bosättningshistoria.

One day Luis, a full-time evangelizer of Jehovah’s Witnesses in Argentina, was introduced to a young man who had a sad history.
Luis, en heltidsförkunnare bland Jehovas vittnen i Argentina, blev en dag presenterad för en ung man som hade en tragisk bakgrund.

An editorial in the National Catholic Reporter said: “The story of the Catholic church’s failings in Argentina is one of silence and complicity with a ruthless military regime, one of the worst in recent history. . . .
En ledarartikel i National Catholic Reporter förklarade: ”Historien om katolska kyrkans tillkortakommanden i Argentina berättar om stillatigande och delaktighet med en skoningslös militärregim, en av de värsta i den moderna historien. ...

So, even if that wasn't enough to win a seat in Congress, it was enough for us to become part of the conversation, to the extent that next month, Congress, as an institution, is launching for the first time in Argentina's history, a DemocracyOS to discuss, with the citizens, three pieces of legislation: two on urban transportation and
Så även om det inte var tillräckligt för att få en plats i kongressen, var det tillräckligt för att vi skulle bli en del av konversationen, så mycket att nästa månad startar kongressen, som institution, för första gången i Argentinas historia, ett DemocracyOS för att diskutera tre förslag till lagstiftning med medborgarna: två om stadstransporter och

The Día de la Revolución de Mayo (May Revolution Day) on May 25 is an annual holiday in Argentina to commemorate the First National Government (and the creation of the Primera Junta), one of the significant events in the history of Argentina.
Minne[redigera | redigera wikitext] I Argentina firas Día de la Revolución de Mayo den 25 maj varje år till minne av Majrevolutionen och är allmän helgdag till minne av dessa händelser.

The tournament featured a match between Argentina and Ecuador in which Argentina's José Manuel Moreno surpassed the 500-goal mark for goals in Copa América history, scoring 5 in a 12–0 drubbing of Ecuador.
Turneringen är av många ihågkommen för matchen mellan Argentina och Ecuador då Argentinas José Manuel Moreno nådde 500 gjorda mål i Copa Américas, då han gjorde 5 när Argentina utklassade Ecuador med 12-0.

Historia del Ajedrez en Argentina - about the history of chess in Argentine before and after 1920.
Historia del Ajedrez en Argentina - om schackets historia i Argentina före och efter 1920.

It is precisely through the birth of UNC that Argentina began its history in education.
Det är just genom födelsen av UNC som Argentina började sin historia i utbildningen.

The history of the Graffigna winery is intertwined with that of Argentina.
Vinhuset Graffignas historia är sammanflätad med Argentina.

Argentina In Buenos Aires we offer the History of philosophy with environmental philosophy.
Argentina I Buenos Aires erbjuder vi kursen Filosofihistoria med ett miljöfilosofiskt perspektiv.

You'll get plenty of opportunity to meet the locals and Argentina's colorful culture and history.
Du får många möjligheter att möta lokalbefolkningen och Argentinas färgrika kultur och historia.

This program aims to provide the knowledge of one's own problems of our region, beyond the issues of Argentina, opening the eyes of those strokes of culture, history, economics, the arts and politics that are fundamental parts of our identity .
Programmet syftar till att ge kunskap om sina egna problem i vår region, bortom frågor om Argentina, öppna ögonen på de slag av kultur, historia, ekonomi, konst och politik som är fundamentala delar av vår identitet .

The bus arrived in time and we got a perfect shortcut to the history, known and unknown people and buildings of Buenos Aries and Argentina.
Vi kom i tid till citytouren och fick därmed en ordentlig omgång av BsAs historia, kända och okända personer och platser.

Although we have many differences, we are united through our common interest for the history and present reality of the Mapuche people of Chile and Argentina.
Oaktat de bakgrundsmässiga skillnaderna står vi enade avseende intresset för det historiska arvet och mapuchefolkets aktuella belägenhet i Chile och Argentina.

In spite of the fact that we have seen the biggest decline in share prices since the 1930s, the largest suspension of national debt payments in history (Argentina), the biggest corporate bankruptcies (Enron, WorldCom), one major terrorist attack and a wave of small ones, the financial markets have been strong enough to handle this.
Trots att vi har haft det största aktieprisfallet sedan 1930-talet, den största statsskuldbetalningsinställelsen i historien (Argentina), de största företagskonkurserna (Enron, Worldcom) och en våg av små och en mycket stor terrorattack har de finansiella marknaderna varit starka nog att hantera detta.

There is still a big interest in the nation’s history as symbolized by the Gaucho, one of the best-known cultural symbols of Argentina.
Ett stort intresse bibehålls i nationens historia och symboliseras av gauchon som en av de mest kända kulturella symboler för Argentina.

Initially, UNFICYP consisted of military and civilian contingents drawn from Australia, Austria, Denmark, Finland, Canada, Sweden, Ireland, New Zealand, and the United Kingdom. However, over its long history the force has been the subject of various UNSC resolutions and reorganisations, and currently comprises contingents from Argentina, Australia, Contents 1 History
Inledningsvis bestod UNFICYP av militära och civila kontingenter från Australien, Österrike, Danmark, Finland, Kanada, Sverige, Irland, Storbritannien och Nya Zeeland, men under sin långa historia har styrkan varit föremål för olika FN-resolutioner och omorganisationer, och består för närvarande av kontingenter från Argentina, Australien, Österrike, Bosnien och Hercegovina, Kanada, Kroatien, säkerhetsråd antagit resolutionen i början av 1964 anlände i mars samma år en förtrupp från Sverige.