History of Chile oor Sweeds
History of Chile
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Chiles historia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The youngsters have lit the flame of change, now it's up to the current government to seize the golden opportunity that is in front of them to leave a positive mark in the history of Chile.
Ge den jäveln!gv2019 gv2019
He went there full of enthusiasm, during one of the better stages of Chile's history.
Olovlig frånvaro?Europarl8 Europarl8
During the 58 years of their history, members of the Church in Chile have shown their ability to change course, fine-tuning their lives to the direction indicated by the prophets.
Det är första gångenLDS LDS
There is a reason for this which is that dozens of Spaniards were among the many people murdered during the Pinochet regime; it is estimated that over 3 000 people were murdered during that black period in the history of the delightful country of Chile.
Ansökningarna ska vara Europaparlamentets talman tillhanda senast den # oktoberEuroparl8 Europarl8
History and current state of EU-MERCOSUR and EU-Chile relations
Jag beordrar digEurLex-2 EurLex-2
Category:Social history of Chile
Douvier skjuter migParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, instead of sticks, these workers had had arms, even though few in number and deficient in quality, the history of Chile today would have been radically different.
En omvärderingsförlust vid årets slut skall debiteras resultaträkningen, och en omvärderingsvinst skall krediteras värderegleringskontotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, the whole of history, and above all the history of Chile, shows that the ruling class is prepared to tolerate the existence of democracy only within certain clearly demarcated limits.
Gick du och lyssnade på Meishan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The country's history of association football began with English sailors and their boat trips due to various commercial links between Chile and Great Britain in the 19th century.
en anspråkslös manWikiMatrix WikiMatrix
All the history of Chile proves that the fight against the Junta, for the conquest of democratic freedoms, if it is carried out to its final consequences, necessarily implies a fight, not only against Pinochet, but also against the economic interests which keep him in power: against the landlords, the bankers and the big monopolists.
Fältet ska inte användas när transiteringen gäller en enda varupostParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The history of the “modern” Chile starts with the Spanish invasion in early 1600 century.
Värderare m.flParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is a long history of mining in the Andes, from the Spanish silver mines in Potosí in the 16th century to the vast current porphyry copper deposits of Chuquicamata and Escondida in Chile and Toquepala in Peru.
Jag gör ingenting!WikiMatrix WikiMatrix
The murderer's death should serve to unleash a decisive struggle forcing Chilean society to define the place of Pinochet –and everything he symbolizes – in the country’s history, a task which means placing in those same pages of history the other face of Chile: the humanizing and democratizing face that remains symbolized by Salvador Allende.
Har aldrig mått bättreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The quake was the most powerful to hit the island nation in recorded history and the tsunami it unleashed travelled across the Pacific Ocean, triggering tsunami warnings and alerts for 50 countries and territories as far away as the western coasts of Canada, the US and Chile.
Evidensbaserad politik och praxis: Inbjudan att lämna förslag till utveckling av nätverk för kunskapsförmedlande initiativnot-set not-set
Although we have many differences, we are united through our common interest for the history and present reality of the Mapuche people of Chile and Argentina.
Allt är okej, den är borta nuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aim of the project is to identify and compare the development and performance of natural resource policy in a group of Latin American countries that are particularly rich in similar mineral resources and has a history of similar conflicts (Bolivia, Chile and Peru) with the development in the Nordic countries (Finland, Norway and Sweden).
Lagen tillåter emellertid en fortsatt användning av kärnkraft om det uppstår elförsörjningsproblemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While most histories of neoliberalism trace its origins to Chile in 1973, less attention has been paid to the relationship between the counterinsurgency against labour, freedom, feminist, and socialist struggles in North America and the neoliberal turn.
För långt filnamnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The European Southern Observatory has a long history of successful involvement with South America, ever since Chile was selected as the best site for its observatories in 1963.
En blind knarkares fulla själParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As an example, the most cited article has been used in the historical studies of vegetation history in the United States, Spain, Tibet, Chile, France, Peru, Russia/Siberia, Denmark, Finland, Norway and Sweden as well as in more general and comprehensive studies.
Börja med detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, had Erdoğan been someone that reads, he would be aware of what Salvator Allende told the fascists Junta in Chile: “History is on our side and it is those who are right that write history.”
Kan du presentera mig för dem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patricio Guzmán went into exile, and then created one of the masterpieces of documentary film history by going through all the material that had been filmed in Chile during the Allende years.
Framgången med detta program kommer att sätta ett gott exempel för framtiden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the Presidential Palace of La Moneda, where Salvador Allende attempted to save the Republic of Chile by a military coup in 1973, to the houses of Pablo Neruda, la Chascona, and Isla Negra, where his poetry still resonates, Santiago is a melting pot of 20th-century history.
Det är väl svårt för dem s#m är vana vid vissa saker-- även #m det är nåt dåligt, att ändra på sigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESO's Director General, Professor Tim de Zeeuw, and the President of the ESO Council, Professor Xavier Barcons, welcomed distinguished representatives from the ESO Member States and the host country Chile, as well as the ESO Council, representatives of ESO committees, past ESO Directors General, renowned astronomers and other key figures from ESO’s history.
Till mig, så klartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.