Holi oor Sweeds

Holi

eienaam

A Hindu festival, held in the spring, in which people throw coloured powders at each other during noisy street celebrations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Holi

Soortgelyke frases

holy
from · gudfruktig · gudlig · helgedom · helgon · helig

Houses of the Holy
Houses of the Holy

List of Holy Roman Emperors
Romersk kung

Racial Holy War
RAHOWA

holy place
Lista över heliga platser

Holy Synod
Heliga synoden

Holy Spirit
Den Heliga Anden · Den Helige Ande · Den Helige Anden · Helige Ande · helige Ande

The Holy See
Vatikanstaten

Holy Cross province
Kielce

voorbeelde

whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
Hans helighet Dalai Lama uppmanade demonstranterna att protestera fredligt och utan våld, och upprepade sitt krav på att förhandlingarna med den kinesiska regeringen skulle återupptas för att åstadkomma fullständig politisk och kulturell autonomi för Tibet i Kina.

Holy shit.
Det var som fan.

As we bear His holy priesthood worthily, we will be victorious.
När vi värdigt bär hans heliga prästadöme ska vi segra.

They preached the good news not only with speech but with power and with holy spirit and with strong conviction.
De predikade de goda nyheterna inte bara med tal, utan med kraft och med helig ande och med stark övertygelse.

You are a child of God the Eternal Father and may become like Him6 if you will have faith in His Son, repent, receive ordinances, receive the Holy Ghost, and endure to the end.7
Du är ett barn till Gud den evige Fadern och kan bli lik honom6 om du tror på hans Son, omvänder dig, tar emot förrättningar, tar emot den Helige Anden och håller ut intill änden.7

9 For in me the islands themselves will keep hoping,+ the ships of Tarʹshish+ also as at the first, in order to bring your sons from far away,+ their silver and their gold being with them,+ to the name+ of Jehovah your God* and to the Holy One of Israel,+ for he will have beautified you.
9 Ty på mig hoppas öarna,+ också Tarsisskeppen+ såsom i början, för att hämta dina söner från fjärran,+ och deras silver och deras guld tillsammans med dem,+ till Jehovas, din Guds,* namn+ och till Israels Helige,+ ty han har gjort dig skön.

Because these spiritual underpriests will eventually number 144,000, they could be called an “army,” and also “the people made up of the holy ones.”
Eftersom dessa andliga underpräster slutligen kommer att uppgå till 144.000, kan de kallas en ”härskara” och likaså ”de heligas folk” eller ”det folk som består av de heliga” (NW).

I’ve asked hundreds of young women to share their holy places with me.
Jag har bett hundratals unga kvinnor berätta om sina ”heliga platser” för mig.

They think that his metamorphosis to a holy man will mean that the bandits will stay away from this farm.’
De tror att hans förvandling till en helig man kommer att innebära att banditerna håller sig borta från den här farmen

(35:2) The blind, the deaf, and the speechless will be healed, and the Way of Holiness will be opened for the redeemed of Jehovah as they return to Zion with rejoicing.
(35:2) De blinda, de döva och de stumma skall bli botade, och Helighetens väg skall öppnas för Jehovas friköpta, när de vänder tillbaka till Sion med glädje.

It is the Holy Ghost that bears witness of your words when you teach and testify.
Det är den Helige Anden som bekräftar ditt ord när du undervisar och vittnar.

(1 Timothy 2:9, The New English Bible) Not surprisingly, in the book of Revelation, “bright, clean, fine linen” is said to represent the righteous acts of ones whom God considers holy.
(1 Timoteus 2:9) Och i Uppenbarelseboken får rättfärdiga gärningar, som utförs av dem som Gud betraktar som heliga, symboliseras av ”glänsande, rent, fint linne”.

What questions arise about the “holy ones” who share in ruling?
Vilka frågor uppstår beträffande de ”heliga”, som har del i att härska?

Holy shit!
Jävlar!

Meditation leads to spiritual communion with God through the Holy Spirit.
Meditation leder till andlig gemenskap med Gud genom den Helige Anden.

Why do we need holy spirit in order to imitate Jesus’ example?
Varför behöver vi helig ande för att kunna följa Jesu exempel?

Holy water is just dirty water
Heligt vatten är bara smutsigt vatten

Holy rabies.
Heliga rabies.

In 1509 Holy Roman Emperor Maximilian I ordered that all texts opposing Christianity be destroyed.
År 1509 befallde kejsar Maximilian att alla skrifter som var kristendomsfientliga skulle förstöras.

19 Fourth, we can seek the help of holy spirit because love is part of the fruitage of the spirit.
19 För det fjärde kan vi söka hjälp av helig ande, eftersom kärlek är en del av andens frukt.

In fact, for centuries some of the most influential religions of Christendom have attributed personality to the holy spirit.
I hundratals år har faktiskt vissa av de mest inflytelserika samfunden inom kristenheten tillskrivit den heliga anden en personlighet.

But the nations became wrathful, and your own wrath came, and the appointed time for the dead to be judged, and to give their reward to your slaves the prophets and to the holy ones and to those fearing your name, the small and the great, and to bring to ruin those ruining the earth.’”—Rev.
Men nationerna vredgades, och din egen vrede kom, och den fastställda tid då de döda skulle dömas och då belöningen skulle ges åt dina slavar profeterna och åt de heliga och åt dem som fruktar ditt namn, de små och de stora, och då de skulle störtas i fördärvet, som fördärvar jorden.’” — Upp.

Calvin insisted that Christians must live holy and virtuous lives, abstaining not only from sin but also from pleasure and frivolity.
Calvin yrkade på att de kristna måste leva ett heligt och dygdigt liv, och inte bara avstå från synd, utan också från njutning och nöjeslystnad.

A milestone was reached when the entire New World Translation of the Holy Scriptures was published in Norwegian in 1996.
En milstolpe nåddes 1996 när hela Nya världens översättning av Den heliga skrift gavs ut på norska.

Holy shit, you made it back!
Herrejävlar, du överlevde.