Hora oor Sweeds

Hora

eienaam

A goddess of the seasons; one of the Horae.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hora

Hora (Japanese Musician)

Hora (musiker)

Since then, there has been a rich history of breweries and beer making in ‘Černá Hora’.
Sedan den tiden är historien rik på bryggerier och öltillverkning i Černá Hora.

hora

naamwoord

A circle dance popular in the Balkans and Israel.

Soortgelyke frases

Horae
Oreader · horer

Kutná Hora
Kutná Hora

voorbeelde

Pursuant to the first subparagraph of Article # and in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the Czech Republic’s application to register the name Černá Hora was published in the Official Journal of the European Union
I enlighet med artikel #.# första stycket i förordning (EG) nr #/# och med tillämpning av artikel #.# i samma förordning har Tjeckiens ansökan om registrering av beteckningen Černá Hora offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning

Many owners have come and gone, but the production and quality of Černá Hora beer has steadily increased
Alltmedan ägarna skiftade, höjdes successivt kvaliteten på ölet Černá Hora

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Černá Hora (PGI))
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Černá Hora [SGB])

Settlers gradually returned and constructed an array of white cubical houses at Hora, the town that still huddles against the monastery’s protective walls.
Med tiden fick ön fler invånare, och de byggde ett antal fyrkantiga vitkalkade hus i Chora, den stad som fortfarande pressar sig mot klostrets skyddande murar.

Since then, there has been a rich history of breweries and beer making in ‘Černá Hora’.
Sedan den tiden är historien rik på bryggerier och öltillverkning i Černá Hora.

In her comments to the Ultima Hora daily newspaper on 24 May 2000, a minister in the Government of the Autonomous Community of the Balearic Islands stated that the European Union had recommended to the Government of the Balearic Islands that it opt for the gas pipeline as the most environmentally friendly means of supplying gas to the islands.
Enligt de uttalanden Balearernas regionala regering gjorde den 24 maj 2000 i dagstidningen Diario Ultima Hora de Baleares har EU rekommenderat Balearernas regering att välja en gasledning för transporten av gas till Balearerna eftersom denna lösning är mest miljövänlig.

That and the hora.
Det och dansen hora.

All types of Černá Hora beer are low-fermentation beers characterised by particular sensory qualities, especially unique aroma and flavour with strong bite
Alla varianter av Černá Hora är underjästa och kännetecknas av specifika sensoriska egenskaper, i synnerhet den unika doften och smaken av stark kolsyra

The inscription beneath the sundial says: “Horas non numero nisi aestivas,” which means, “I don’t count hours unless [they are] summer hours.”
Inskriptionen under soluret lyder: ”Horas non numero nisi aestivas”, som betyder: ”Jag räknar inte timmar, om de inte är sommartimmar.”

Heures de sortie/Time of leaving/Hora de salida
Tidpunkt för utträde

‘Černá Hora’ beer is produced solely by means of the double mash decoction process.
Ölet ”Černá Hora” tillverkas uteslutande med dubbeldekoktion.

In 1995 the Brno historian Leoš Vašek wrote about ‘Černá Hora’ beer in his 1995 book ‘V ČERNÉ HOŘE PIVA MOŘE — z historie černohorského pivovarnictví’ (IN ČERNA HORA A SEA OF BEER — on the history of the Černá Hora brewery).
Om ölbryggandets historia i Černá Hora handlar boken ”V Černé hoře piva moře – z historie černohorského pivovarnictví” (1995) av historikern Leoš Vašek från Brno.

Černá Hora beer is produced solely by means of the double mash decoction process
Ölet Černá Hora tillverkas uteslutande med dubbeldekoktion

In # the Brno historian Leoš Vašek wrote about Černá Hora beer in his # book V ČERNÉ HOŘE PIVA MOŘE- z historie černohorského pivovarnictví (IN ČERNA HORA A SEA OF BEER- on the history of the Černá Hora brewery
Om ölbryggandets historia i Černá Hora handlar boken V Černé hoře piva moře – z historie černohorského pivovarnictví av historikern Leoš Vašek från Brno

Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) and in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the Czech Republic’s application to register the name ‘Černá Hora’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 och med tillämpning av artikel 17.2 i samma förordning har Tjeckiens ansökan om registrering av beteckningen ”Černá Hora” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2).

It was first published in Hora Cero Semanal from 1957 to 1959.
Den första versionen av serien publicerades i tidningen Hora Cero Semanal mellan 1957 och 1959.

The first written record of the brewery in Černá Hora dates back to
Det första skriftliga omnämnandet av ett bryggeri i Černá Hora härstammar från

These events regularly attract several thousand visitors, who come not just from around Černá Hora but from all over the Czech Republic, and indeed abroad
I dessa evenemang deltar regelbundet tusentals besökare, inte bara från trakten utan även från hela Republiken Tjeckien och utlandet

He also arranged a number of pieces, such as Hora Staccato by Grigoraș Dinicu, a Romanian whom Heifetz is rumoured to have called the greatest violinist he had ever heard.
Han arrangerade själv ett antal stycken, såsom Hora Staccato av Grigoraş Dinicu - en berömd rumänsk kompositör , som Heifetz enligt ryktet ska ha kallat den bästa violinst han någonsin hade hört.

(Jos 15:21) It is tentatively identified with Khirbet Hora (Horvat Hur), about 10 km (6 mi) ENE of Beer-sheba.
(Jos 15:21) Den kan möjligen identifieras med Khirbat Hora (Horvat Hur), 10 km östnordöst om Beersheba.

The fame and popularity of ‘Černá Hora’ beer is also evidenced by the fact that in the municipality of ‘Černá Hora’ a wide-ranging cultural and social event to present the beer produced there has been held every spring and autumn for the last ten years.
Om ölets kvalitet och popularitet vittnar även det vår- och höstevenemang som redan i tio år anordnats med presentation av ortens öl.

Černá Hora (PGI)
Černá Hora (SGB)

Ser Horas Redwyne, Ser Hobber’s twin, shouted encouragement to his brother.
Ser Horas Redwyne, ser Hobbers tvilling, ropade några uppmuntrande ord till brodern.

The highest peaks are Bukovina (525 m), Bučina (409 m) and Kamenná Hora (359 m).
De högsta topparna är Bukovina (525 m), Bučina (409 m) och Kamenná Hora (359 m).

Tyl used several pen names that were often derived from the name of his hometown Kutná Hora, for example, Horský, Horník, Kutnohorský, and Vítek.
Tyl använde flera pseudonymer, som ofta härrörde från namnet på hans hemstad Kutná Hora, till exempel Horský, Horník, Kutnohorský och Vítek.