Housefly oor Sweeds

Housefly

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Husfluga

housefly

naamwoord

The common fly, of the species Musca domestica that occurs in most homes; it can spread some diseases.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fluga

naamwoord w

It is arguable that the most dangerous animal in the world now is the common housefly, which is also responsible...
Det påstås även numera att världens farligaste djur nuförtiden skulle vara den vanliga flugan, som också är ansvarig...

husfluga

algemene

We have been using airborne recon drones a fraction of the size of your common housefly.
Vi har skickat ut spaningsdrönare, mindre än era husflugor.

Husfluga

species of insect

We have been using airborne recon drones a fraction of the size of your common housefly.
Vi har skickat ut spaningsdrönare, mindre än era husflugor.

voorbeelde

So effective had their resistance to pesticides become that scientists were able to feed colonies of houseflies large doses of DDT without apparent adverse effects.
Så effektiv hade deras motståndskraft mot bekämpningsmedel blivit att vetenskapsmän kunde mata kolonier av husflugor med stora doser av DDT utan några påtagliga skadeeffekter.

Preliminary studies, says Science News, have revealed that oil from these citrus peels “killed all insects tested —fire ants, houseflies, stable flies, black soldier flies, paper wasps and grey crickets.”
I Science News heter det att förberedande undersökningar har visat att olja från skalet av dessa citrusfrukter ”dödade alla undersökta insekter — ettermyror, husflugor, stickflugor, vapenflugor, getingar och syrsor”.

Why is the common housefly able to perform complex and precise aerobatic maneuvers?
Hur kommer det sig att en vanlig husfluga kan utföra så komplicerade och halsbrytande luftmanövrer?

— Black Soldier Fly (Hermetia illucens) and Common Housefly (Musca domestica),
— Svart soldatfluga (Hermetia illucens) och husfluga (Musca domestica).

We have been using airborne recon drones a fraction of the size of your common housefly.
Vi har skickat ut spaningsdrönare, mindre än era husflugor.

It is arguable that the most dangerous animal in the world now is the common housefly, which is also responsible...
Det påstås även numera att världens farligaste djur nuförtiden skulle vara den vanliga flugan, som också är ansvarig...

Since the eggs are small, you can find hundreds of housefly larvae, called maggots, sharing the same accommodations.
Eftersom äggen är små, kan du finna hundratals fluglarver som delar samma husrum.

The tiny hairs covering the fly’s body and legs as well as the pads of sticky hairs on each foot carry bacteria —millions of them in the case of a single housefly.
På de små hår som täcker flugans kropp och ben och även på de fuktiga trampdynorna lever bakterier – det kan finnas flera miljoner på en enda husfluga.

(2) and/or [- Common Housefly (Musca domestica);]
(2) och/eller [- Husfluga (Musca domestica).]

He wondered why anybody would be showing him a six-foot-high hologram of a housefly at this time.
Han undrade varför någon ville visa honom ett två meter högt hologram av en husfluga just nu, just här.

Much has yet to be done to control the tobacco budworm, African armyworm, boll weevil, Japanese beetle, whitefly, green peach aphid, gypsy moth, red fire ant, spruce budworm, cockroach, termite, housefly and mosquito —to name just a few of the agricultural, environmental and household pests that still plague mankind.
Mycket återstår ännu att göra för att få kontroll över tobaksflyet (Heliothis virescens), afrikanska arménattflyet (Leucania unipuncta), bomullsviveln (Anthonomus grandis), Japanskalbaggen (Popillia japonica), mjöllöss, den gröna persikobladlusen (Eriosoma lanigerum), lövskogsnunnan, den eldröda myran, tallskottvecklaren, kackerlackan, termiten, husflugan och myggan — för att bara nämna några få av de skadeinsekter som förekommer i våra odlingar, i vår yttre levnadsmiljö och i våra hem och som fortfarande plågar mänskligheten.

In the eighth annual Treehouse of Horror episode, Homer Simpson is the last man left alive when a neutron bomb destroys Springfield until a gang of mutants come after him, Homer buys a transporter that Bart uses to switch bodies with a housefly, and Marge is accused of witchcraft in a Puritan rendition of Springfield in 1649.
I avsnittet är Homer Simpson den enda överlevande i Springfield efter en atombomb och mutanter börjar jaga honom, Homer köper också en teleporter som Bart använder för att byta sin kropp med en fluga och Marge anklagas för att vara häxa i Springfield 1649.

Not that common housefly?
En vanlig fluga?

Residents of Beijing, China, have declared all-out war on houseflies, reports the International Herald Tribune.
Invånare i Beijing i Kina har förklarat totalt krig mot husflugorna, rapporterar International Herald Tribune.

According to scientific estimates, under ideal conditions one housefly couple beginning to reproduce in April could, by August, if all the flies lived, cover the earth with a layer of their offspring more than three stories high!
Enligt vetenskapliga beräkningar skulle ett husflugpar, som började föröka sig i april, under gynnsamma förhållanden och om alla flugor levde, i augusti kunna täcka jorden med ett mer än tre våningar högt lager av sin avkomma!

Think of the world of amazing insects—bees, ants, wasps, butterflies, cockroaches, ladybugs, fireflies, termites, moths, houseflies, dragonflies, mosquitoes, silverfish, grasshoppers, lice, crickets, fleas—just to begin with!
Tänk på alla de fantastiska insekter som finns på jorden — bin, myror, getingar, fjärilar, kackerlackor, nyckelpigor, eldflugor, termiter, malar, husflugor, trollsländor, myggor, silverfiskar, gräshoppor, löss, syrsor och loppor — för att bara nämna några få exempel!

It's just a common housefly.
Det är bara en vanlig husfluga -.

Restak, “has about one ten-thousandth the . . . capacity of a housefly.”
Restak säger: ”Också den mest avancerade neuronnätsdatorns prestanda motsvarar omkring en tiotusendel av en husflugas ... kapacitet.”

It was bigger than a housefly, though not as big as a horsefly.
Den var större än en husfluga, men inte lika stor som en broms.

(i) Black Soldier Fly (Hermetia illucens) and Common Housefly (Musca domestica);
i) Svart soldatfluga (Hermetia illucens) och husfluga (Musca domestica).

House sprays and fogging devices are used against mosquitoes, houseflies and other bugs.
Det finns sprejer och rökframkallande medel mot myggor, flugor och andra insekter.

“The common housefly magnified to the same extent would appear to be more than 30 ft [9 m] long,” explains the book Elements of Microbiology.
”Den vanliga husflugan förstorad i denna utsträckning skulle bli drygt 9 meter lång”, förklarar boken Elements of Microbiology.

Houseflies carry disease-causing agents on their feet
Husflugan bär med sig sjukdomsspridande organismer på fötterna

I have an agreement with the houseflies
Jag har en överenskommelse med flugorna