Hubble Deep Field oor Sweeds

Hubble Deep Field

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hubble Deep Field

Soortgelyke frases

Hubble Ultra Deep Field
Hubble Ultra Deep Field

voorbeelde

Pages 3 and 4 (blurred): Robert Williams and the Hubble Deep Field Team (STScI) and NASA
Sidorna 3 och 4 (suddig): Robert Williams och Hubble Deep Field Team (STScl) och NASA

You're looking at a fly-through of the Hubble Space Telescope Ultra-Deep Field, one of the most distant images of our universe ever observed.
Ni tittar på en genomflygning av Hubbleteleskopets Ultra-Deep Field, en av de mest avlägsna bilder av vårt universum som någonsin observerats.

White dwarf stars and the Hubble Deep Field.
Bilden tagen av rymdteleskopet Hubble.

It was followed two years later by a similar view in the southern sky — the Hubble Deep Field South.
Två år senare kom uppföljaren Hubble Deep Field South, som gav en liknande vy mot en del av den södra himlen.

The most famous of these was the original Hubble Deep Field, taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope over several days in late 1995.
Den mest välkända av dessa var den första bilden i serien Hubble Deep Field, som togs av NASA/ESA:s rymdteleskop Hubble under flera dagar i december 1995.

The Hubble Deep Field (HDF) is an image of a small region in the constellation Ursa Major, constructed from a series of observations by the Hubble Space Telescope.
Hubble Deep Field (HDF) är en bild av en liten region i stjärnbilden Stora Björnen, baserad på resultaten av en serie observationer gjorda av Rymdteleskopet Hubble.

Three years after the HDF observations were taken, a region in the south celestial hemisphere was imaged in a similar way and named the Hubble Deep Field South.
Tre år efter att bilden togs, tog man på liknande vis en bild på en region av jordens södra hemisfär. Man fick då fram en bild som sedan kallades för Hubble Deep Field South.

The Hubble Deep Field South is a composite of several hundred individual images taken using the Hubble Space Telescope's Wide Field and Planetary Camera 2 over 10 days in September and October 1998.
Bilden byggdes fram av totalt 342 separata exponeringar med teleskopets Wide Field and Planetary Camera 2 på tio varandra följande dagar mellan den 18 december och 28 december 1995.[1]

ALMA Explores the Hubble Ultra Deep Field
ALMA utforskar galaxerna i Hubbles Ultra Deep Field

Southern Observatory ALMA probes the Hubble Ultra Deep Field
Southern Observatory ALMA utforskar Hubbles Ultra Deep Field

[1] The Hubble Ultra Deep Field is one of the most extensively studied areas of space.
[1] Hubble Ultra Deep Field är en av de mest välstuderade områdena i himlen.

After staring at the Hubble Deep Field South region for only 27 hours, the new observations reveal the distances, motions and other properties of far more galaxies than ever before in this tiny piece of the sky.
Efter att ha stirrat mot området Hubble Deep Field South under drygt 27 timmar har de nya observationerna kunnat mäta upp avstånden, rörelserna och andra egenskaper hos långt fler avlägsna galaxer i denna lilla bit av himlen än vad som tidigare varit möjligt.

“Now that we have demonstrated MUSE’s unique capabilities for exploring the deep Universe, we are going to look at other deep fields, such as the Hubble Ultra Deep field.
– Nu när vi har visat upp MUSE:s unika möjligheter för att utforska det djupa universum ska vi titta på andra fält där djupa långexponeringar gjorts, som till exempel Hubble Ultra Deep Field.

After staring at the Hubble Deep Field South region for a total of 27 hours the new observations reveal the distances, motions and other properties of far more galaxies than ever before in this tiny piece of the sky.
Efter att ha stirrat mot området Hubble Deep Field South under drygt 27 timmar har de nya observationerna kunnat mäta upp avstånden, rörelserna och andra egenskaper hos långt fler avlägsna galaxer i denna lilla bit av himlen än vad som tidigare varit möjligt.

A unique legacy of Hubble are the Hubble Deep Field, Hubble Ultra-Deep Field, and Hubble Extreme Deep Field images, which utilized Hubble's unmatched sensitivity at visible wavelengths to create images of small patches of sky that are the deepest ever obtained at optical wavelengths.
En av de unika nya kunskapskällor Hubble har bidragit till är bilder från kartläggningarna Hubble Deep Field och Hubble Ultra Deep Field. Dessa utnyttjade Hubbles oöverträffade känslighet vid synliga våglängder till att skapa skarpa bilder av små fläckar i skyn, vilka är de mest långtseende som någonsin erhållits vid optiska våglängder.

This high-resolution image of the Hubble ultra deep field shows a diverse range of galaxies, each consisting of billions of stars.
Detta högupplöst bild av Hubble Ultra Deep Field visar ett brett urval av galaxer, vardera bestående av miljarder stjärnor.

Staring at the Hubble Deep Field South region for 27 hours, the new observations reveal the distances, motions and other properties of far more galaxies than ever before in this tiny piece of the sky; extending even beyond Hubble’s reach to reveal previously invisible objects.
Efter att ha stirrat mot området Hubble Deep Field South under drygt 27 timmar har de nya observationerna kunnat mäta upp avstånden, rörelserna och andra egenskaper hos långt fler avlägsna galaxer i denna lilla bit av himlen än vad som tidigare varit möjligt.

A unique window on the Universe enabled by Hubble are the Hubble Deep Field, Hubble Ultra-Deep Field, and Hubble Extreme Deep Field images, which used Hubble's unmatched sensitivity at visible wavelengths to create images of small patches of sky that are the deepest ever obtained at optical wavelengths.
En av de unika nya kunskapskällor Hubble har bidragit till är bilder från kartläggningarna Hubble Deep Field och Hubble Ultra Deep Field. Dessa utnyttjade Hubbles oöverträffade känslighet vid synliga våglängder till att skapa skarpa bilder av små fläckar i skyn, vilka är de mest långtseende som någonsin erhållits vid optiska våglängder.

Main articles: Hubble Deep Field and Hubble Ultra-Deep Field A unique legacy of Hubble are the Hubble Deep Field and Hubble Ultra-Deep Field images, which utilized Hubble's unmatched sensitivity at visible wavelengths to create images of small patches of sky that are the deepest ever obtained at optical wavelengths.
En av de unika nya kunskapskällor Hubble har bidragit till är bilder från kartläggningarna Hubble Deep Field och Hubble Ultra Deep Field. Dessa utnyttjade Hubbles oöverträffade känslighet vid synliga våglängder till att skapa skarpa bilder av små fläckar i skyn, vilka är de mest långtseende som någonsin erhållits vid optiska våglängder.

They focused on the Hubble Ultra Deep Field, measuring distances and properties of 1600 very faint galaxies including 72 galaxies that have never been detected before, even by Hubble itself.
De mätte upp avstånden och egenskaperna hos 1600 väldigt ljussvaga galaxer, inklusive 72 galaxer som inte ens Hubble kunde upptäcka.

They focused on the Hubble Ultra Deep Field, measuring distances and properties of 1600 very faint galaxies including 72 galaxies that have never been detected before, even by Hubble itself.
De fokuserade på att mäta avstånden och egenskaperna hos 1600 väldigt ljussvaga galaxer i Hubble Ultra Deep Field. Dessa inkluderar 72 galaxer som aldrig tidigare upptäckts, inte ens av Hubbleteleskopet självt.

This colour image shows the Hubble Ultra Deep Field region, a tiny but much-studied region in the constellation of Fornax, as observed with the MUSE instrument on ESO’s Very Large Telescope.
Flygblad Utdelningsmaterial Denna färgbild visar Hubble Ultra Deep Field, ett litet men välstuderat område i stjärnbilden Ugnen som observerats med instrumentet MUSE på ESO:s Very Large Telescope.

“By supplementing our understanding of this missing star-forming material, the forthcoming ALMA Large Program will complete our view of the galaxies in the iconic Hubble Ultra Deep Field,” concludes Fabian Walter.
– Genom att komplettera vår förståelse av detta saknade stjärnbildningsmaterial kommer det kommande ALMA Large Program att göra vår bild av galaxerna i det ikoniska Hubble Ultra Deep Field fullständigt, avslutar Fabian Walter.

An unexpected abundance of Lyman-alpha emission in the Hubble Ultra Deep Field (HUDF) region was discovered by an international team of astronomers using the MUSE instrument on ESO’s Very Large Telescope (VLT).
Ett oväntat överflöd av Lyman-alfa-strålning har upptäckts i en del av himlen som kallas Hubble Ultra Deep Field (HUDF). Bakom upptäckten står ett internationellt forskarlag som har använt instrumentet MUSE som sitter på ESO:s Very Large Telescope (VLT).

International teams of astronomers have used the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) to explore the distant corner of the Universe first revealed in the iconic images of the Hubble Ultra Deep Field (HUDF).
22 september 2016 Flera internationella forskarlag har använt teleskopet ALMA för att utforska den avlägsna avkrok av universum som avslöjades först i Hubbleteleskopets ikoniska bilder från projektet Hubble Ultra Deep Field (HUDF).