Humboldt Current oor Sweeds

Humboldt Current

A cold, low salinity ocean current that extends along the West Coast of South America from Northern Peru to the southern tip of Chile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Humboldtströmmen

A cold, low salinity ocean current that extends along the West Coast of South America from Northern Peru to the southern tip of Chile.

These winds surge northward, pushing along the cold Peru Current, or Humboldt Current.
De här vindarna blåser norrut och pressar fram den kalla Peru- eller Humboldtströmmen.

Peruströmmen

A cold, low salinity ocean current that extends along the West Coast of South America from Northern Peru to the southern tip of Chile.

Humboldt current

naamwoord

a cold ocean current that flows north along the Pacific Coast of South America before turning west

voorbeelde

The Humboldt penguin is named after the Humboldt current of the Pacific Ocean.
Humboldtpingvinen är uppkallad efter Humboldtströmmen i Stilla havet.

The Humboldt Current is named after the Prussian naturalist Alexander von Humboldt.
Humboldtströmmen är uppkallad efter den preussiske naturforskaren Alexander von Humboldt.

These winds surge northward, pushing along the cold Peru Current, or Humboldt Current.
De här vindarna blåser norrut och pressar fram den kalla Peru- eller Humboldtströmmen.

Additionally, neither the cold Peru Current, or Humboldt Current, flowing northward from Antarctica nor the wind blowing in from the South Pacific provides much moisture.
Inte heller den kalla Humboldtströmmen, som går norrut från Antarktis, eller den vind som blåser in från Stilla havet för med sig mycket fukt.

Consider the case of Alexander von Humboldt, the 19th-century German naturalist and explorer after whom the Humboldt Current, off the west coast of South America, was named.
Tänk till exempel på den tyske naturforskaren och upptäcktsresanden Alexander von Humboldt som levde i slutet av 1700-talet och början av 1800-talet. Humboldtströmmen längs Sydamerikas västkust har fått sitt namn efter honom.

The exception, the waved albatross, is able to live in the equatorial waters around the Galápagos Islands because of the cool waters of the Humboldt Current and the resulting winds.
Undantaget är galapagosalbatrossen som lever vid de ekvatoriala vattnen kring Galapagosöarna där de kalla vattnet från Humboldtströmmen resulterar i vindar.

Usually the southward journey took from three to six months, partly because of adverse winds and partly because of the mighty Peruvian, or Humboldt, Current that moves northward along the coasts of Chile and Peru.
Resan söderut tog vanligen från tre till sex månader, dels på grund av ogynnsamma vindar, dels på grund av den mäktiga Humboldtströmmen som går norrut längs Chiles och Perus kuster.

Southern Ecuador and northern Peru experience the most severe dryness as they are influenced by an air mass from the Amazon Basin, which releases its moisture on the eastern slopes, as well as another air mass from the west that is influenced by the Humboldt Current.
Södra Ecuador och norra Peru upplever den mest besvärliga torrheten eftersom de påverkas av en luftmassa från Amazonområdet, som släpper sin fukt på den östra sidan, samt en annan luftmassa från väst som påverkas av Humboldtströmmen.

The Humboldt Current makes the sea cold and this ensures reduced seasonal fluctuations in temperature, which never go too high.
Humboldtströmmen gör havet kallt och det garanterar minskade säsongsbetingade variationer i temperatur, som aldrig blir för höga.

Ceviche The Humboldt current flowing through the Pacific Ocean just off the coast of Peru is one of the world's richest sources of seafood.
Ceviche Humboldtströmmen som flyter genom Stilla havet precis utanför Perus kust är en av världens mest rika källor av fisk och skaldjur.

The exception, the waved albatross, is able to live in the equatorial waters around the Galápagos Islands because of the cool waters of the Humboldt Current and the resulting winds.[3]
Undantaget är galapagosalbatrossen som lever vid de ekvatoriala vattnen kring Galapagosöarna där de kalla vattnet från Humboldtströmmen resulterar i vindar.

It is just 4 degrees south of the equator, yet receives two ocean currents at the same time: the cold Humboldt Current (13-20 °C 55-68 F) and the warm El Niño Current (20-27 °C, 68-80 F).
Den ligger 4 grader söder om ekvatorn men mottar ändå två havsströmmar på samma gång; det varma ytvattnet från ekvatorn (20-27 °C) möter den kalla Humboldtströmmen (13-20 °C) .

Currently our most popular Unterbuechlein hotel is Dream & Relax Apartment's Humboldt, which has been booked 3 times in the last hour.
Just nu är vårt mest populära hotell Dream & Relax Apartment's Humboldt, som har fått 3 bokningar den senaste timmen.

The penguin is named after the cold water current it swims in, which is itself named after Alexander von Humboldt, an explorer. The species is listed as Vulnerable by the IUCN.
Arten är uppkallad efter den kalla vattenström, Humboldtströmmen, där den förekommer, som i sin tur är uppkallad efter Alexander von Humboldt, som var en tysk upptäcktsresande.