ID card oor Sweeds

ID card

naamwoord

A card or badge showing the official identity of the wearer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ID-kort

naamwoord onsydig

card or badge showing the official identity of the wearer

I need to renew my ID card.
Jag måste förnya mitt ID-kort.

identifikation

naamwoord algemene

card or badge showing the official identity of the wearer

legitimation

naamwoord algemene

card or badge showing the official identity of the wearer

Please have your ID card ready for verification.
Var vänliga och ha era legitimationer redo för verifikation.

id-kort · identitetshandling · identitetskort · identitets|kort · identity card · legitimations|handling

voorbeelde

Spanish ID card (DNIe)
Spanskt id-kort (DNIe)

He signed the declaration without reading it and put his ID card back in his pocket.
Han skrev under utan att läsa utlåtandet och stoppade tillbaka id-kortet i fickan.

B category ID card — for Administrative and technical staff (yellow in colour)
Identitetskort tillhörande kategori B – för administrativ och teknisk personal (gult)

Subject: UK's ID cards as the budget deficit
Angående: Brittiska ID-kort och budgetunderskottet

And bring your ID- card next time you shoplift
Och ta med dig ett IDkort nästa gång du snattar

Personal ID Card: T#, issued on #.#.# by SUP Belgrade
Personligt ID-kort: T#, utfärdat den # maj # av SUP Belgrad

D category ID card — for Career Consular office staff (blue in colour)
ID-kort, kategori D – för konsulattjänstemän vid karriärkonsulat (blått)

(date and place of birth (d.o.b. and p.o.b.), passport (Pass.) /ID card number, etc.)
(befattning/titel, födelsedatum och födelseort, passnummer/id-nummer, etc.)

The data on the front side of the ID cards is the following:
Följande uppgifter finns på ID-kortens framsida:

Yellow ID card for consuls and their family members
Gult identitetskort för konsuler och deras familjemedlemmar

Identifying information (date and place of birth (d.o.b. and p.o.b.), passport/ID card number, etc.)
Personuppgifter (födelsedatum och födelseort (f.d. och f.o.), pass-/ID-kortnummer osv.)

You stole hundreds of ID cards.
Ni stal hundratals ID-kort.

Your ID card, please
Ditt lD- kort, tack

To have a Christian name changed to a Muslim name for an ID card usually takes 24 hours.
Att få sitt kristna namn utbytt mot ett muslimskt för ID-kortet tar vanligtvis 24 timmar.

ID card
Id-kort

passport and ID card numbers;
Pass- och identitetskortnummer.

The Ministry of Foreign Affairs (Protocol Section) issues the following ID cards to diplomatic staff on request:
På begäran utfärdar utrikesministeriet (protokollenheten) följande identitetskort till diplomatisk personal:

(date and place of birth (d.o.b. and p.o.b.), passport /ID card number, etc.)
(födelsedatum och födelseort (fd. och fo.), pass-/ID-kortsnummer osv.)

It said ‘Jelle’ on the ID-card around his neck.
Det stod ”JELLE” på hans id-kort runt halsen.

National ID No: Apparently holds 2 ID cards
Nationellt ID-nr: Har tydligen två ID-kort

If not stated otherwise, all passport and ID cards are those of Burma/Myanmar.
Om inget annat anges, är alla pass och identitetskort från Burma/Myanmar.

If not stated otherwise, all passport and ID cards are those of Burma/Myanmar.
Om inte annat anges är alla pass och identitetskort från Myanmar/Burma.

You know how to get a new ID card?
Är du säker på att du vet hur du ersätter din legitimation?

Leather and imitation leather, Briefcases, Baggage and Cases for ID cards, of leather and Imitation leather
Läder och läderimitationer, Portföljer, Bagage och Läderfodral för id-kort och Läderimitation