Immaculate Conception oor Sweeds

Immaculate Conception

eienaam, naamwoord

The doctrine, in the Roman Catholic Church, that the Virgin Mary was conceived free from original sin

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Immaculata conceptio

Soortgelyke frases

Feast of the Immaculate Conception
Jungfrufödelse

voorbeelde

Immaculate conception.
Obefläckad befruktning

Nowhere does it teach —or even hint— that Mary was the product of “immaculate conception.”
Ingenstans lär den, eller ens antyder, att Maria hade blivit till genom ”obefläckad avlelse”.

O Mary of the immaculate conception.
O, Maria av den obefläckade avlelsen.

And what about the “Immaculate Conception” that Bernadette spoke about?
Och hur är det då med den ”obefläckade avlelsen”, som Bernadette talade om?

But, Dad, I still don't understand the whole Immaculate Conception thing.
Men pappa, jag fortfarande förstår inte hela obefläckade Conception sak.

Then in 1854 Pope Pius IX proclaimed the Immaculate Conception of Mary.
Längre fram, år 1854, förkunnade påven Pius IX Marias obefläckade avlelse.

An immaculate conception?
Och obefläckade befruktningen.

IMMACULATE CONCEPTION OF MARY
OBEFLÄCKADE AVLELSEN (Maria)

It' s the words " Immaculate Conception. "
Det är orden " obefläckade avlelsen "

Now, think hard.Didn' t he also speak of the Immaculate Conception?
Har han inte talat om den obefläckade avelsen också?

Immaculate Conception.
Obefläckad avlelse.

IMMACULATE CONCEPTION
OBEFLÄCKADE AVLELSEN

Immaculate Conception
Den obefläckade avelsen!

It's the words " Immaculate Conception. "
Det är orden " obefläckade avlelsen ".

Do you know what it means, " I am the Immaculate Conception "?
" Jag är den obefläckade avelsen? "

Immaculate Conception
Den obefläckade avlelsen

Pope John Paul’s statement opens a deep crack in the dogma of the Immaculate Conception.
Påven Johannes Paulus’ uttalande avslöjar en allvarlig svaghet i dogmen om den obefläckade avlelsen.

It's the story of Christmas and the Immaculate Conception.
Det är berättelsen om julen och den obefläckade avlelsen.

Immaculate Conception
Den obefläckade avelsen

I'm assuming you weren't born by immaculate conception.
Jag antar att du inte föddes genom jungfrufödsel.

“The dogma of the immaculate conception of Mary was proclaimed without any Biblical proof,” remarks Jesuit John McKenzie.
”Dogmen om Marias obefläckade avlelse fastställdes utan några som helst bibliska bevis”, förklarar jesuiten John McKenzie.

A striking example is the apparition at Lourdes, where the “Virgin” presented herself as “The Immaculate Conception.”
Ett slående exempel är uppenbarelsen i Lourdes, där ”Jungfrun” presenterade sig som ”Den obefläckade avlelsen”.

Thursday, Immaculate Conception
Den obefläckade avelsens dag (torsdag)

Can you spare a few minutes for the Immaculate Conception?
Har du tid med några frågor om den obefläckade avlelsen?