Jacobin Club oor Sweeds

Jacobin Club

A political club during the French Revolution

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Jakobiner

voorbeelde

I'm late, I read my latest poem in the club of the Jacobins.
Jag är sen, jag läste min senaste dikt på jakobinernas lkubb.

After moving to Paris in late 1789 this group evolved into the Jacobin Club.
Efter att ha flyttat till Paris i slutet av 1789 utvecklades denna grupp till Jacobin Club.

A long-standing member of the Jacobin Club, David was elected to the National Convention in 1792.
En långvarig medlem av Jacobin Club, David valdes till Nationella konventionen i 1792.

Recall the history of the Jacobin clubs.
Kom ihåg de jakobinska klubbarnas historia.

The Jacobin club is already very useful.
Jacobin-klubben är redan mycket användbar.

June 18th: Lafayette asks the Legislative Assembly to outlaw the Jacobin clubs.
juni 18th: Lafayette ber lagstiftande församlingen att förbjuda Jacobin-klubbarna.

Robespierre still retained enormous popularity in the Jacobin clubs.
Robespierre behöll fortfarande en enorm popularitet i Jacobin-klubbarna.

Paris’ Jacobin club was shut down almost immediately and outlawed in November 1794.
Paris Jacobin-klubb stängdes nästan omedelbart och förbjöds förbjudet i november 1794.

The seal of the Jacobin Club, circa 1791
Tätningen på Jacobin Club, cirka 1791

He also has several of them expelled from the Jacobin club.
Han har också flera av dem utvisade från Jacobin-klubben.

Close the Jacobin Club and seal up its papers!
Stäng Jacobin Club och försegla dess papper!...

What did this do to the Jacobin clubs?
Vad innebar det för de jakobinska klubbarna?

An artist’s depiction of a Jacobin Club meeting during the revolution
En konstnärs skildring av ett Jacobin Club-möte under revolutionen

It was first used in royalist newspapers, to ridicule working-class members of the Jacobin club.
Det användes först i royalistiska tidningar för att förlöjliga arbetarklassmedlemmar i Jacobin-klubben.

July 16th: The Jacobin club decides to protest against the king at the Champ de Mars.
Juli 16th: Jacobin-klubben beslutar att protestera mot kungen på Champ de Mars.

He was also active in the Breton and Jacobin clubs.
Han var också aktiv i Breton och Jacobin klubbar.

The violence caused an enduring split in the Jacobin club.
Våldet orsakade en bestående splittring i Jacobin-klubben.

Over the next few months, the Jacobin club evolved and expanded.
Under de närmaste månaderna utvecklades och utvidgades Jacobin-klubben.

November 12th: All Jacobin Clubs are ordered to close down.
November 12th: Alla Jacobin-klubbar beordras att stänga.

On his return to Montpellier, Cambon became a city councillor and established a local branch of the Jacobin club.
När han återvände till Montpellier blev Cambon en kommunfullmäktig och inrättade en lokal filial av Jacobin klubb.

The Montagnards referred to those who occupied the higher benches in both the Jacobin club and the national legislature.
Montagnards hänvisade till dem som ockuperade de högre bänkarna i både Jacobin-klubben och den nationella lagstiftaren.

Orléans later joined the Jacobin Club and, in 1791, renounced his privileged titles, changing his name to Citoyen Philippe Égalité.
Orléans gick senare in i Jacobin Club och avstod i 1791 sina privilegierade titlar och ändrade namn till citoyen Philippe Égalité.

In 1791, he moved to the capital after being elected to the Legislative Assembly, immediately taking membership of the Jacobin Club.
I 1791 flyttade han till huvudstaden efter att ha valts till Lagstiftande församling, med omedelbart medlemskap i Jacobin Club.

The Thermidorian reaction was made possible by a degeneration and corruption of the revolutionary party of that time -the Jacobin clubs.
Thermidorreaktionen möjliggjordes av urartning och korrumpering av dåtidens revolutionära parti Jakobinklubbarna.

He was also a foundation member and the first president of the Breton Club, which became the Jacobin Club in late 1789.
Han var också en grundmedlem och den första presidenten i Breton Club, som blev Jacobin Club i slutet av 1789.