John Dalton oor Sweeds

John Dalton

naamwoord

English chemist and physicist who formulated atomic theory and the law of partial pressures; gave the first description of red-green color blindness (1766-1844)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

John Dalton

voorbeelde

John Dalton begins publication of A New System of Chemical Philosophy, explaining his atomic theory of chemistry.
John Dalton publicerar New System of Chemical Philosophy, med en atomteori som grund för kemin.

Then there was John Dalton, who had lost a watch and who just happened to be Abra’s pediatrician.
Så var det John Dalton, som hade förlagt en klocka och som råkade vara Abras läkare.

Dan’s thoughts returned to John Dalton.
Dans tankar återvände till John Dalton.

Her tone was light, almost gay, but John Dalton thought she looked worried.
Tonfallet var avspänt, nästan muntert, men John Dalton tyckte att hon såg ängslig ut.

John Dalton considered for almost a full minute.
John Dalton övervägde saken i närmare en minut.

I want to speak about your situation to another friend, one we have in common: John Dalton.
Jag vill diskutera din situation med en annan vän som vi känner båda två: John Dalton.

1803 – British scientist John Dalton begins using symbols to represent the atoms of different elements.
1803 – Brittisk forskare John Dalton börjar använda symboler för att representera atomer av olika element.

Silence in John Dalton’s office.
Tystnad i John Daltons mottagning.

Dan closed the car door, opened his phone again, and called John Dalton.
Dan stängde bildörren, vek upp telefonen igen och ringde John Dalton. ”Hur är det med din kompis?”

John Dalton was a fellow Dan Torrance would have recognized, although not by last name.
Doktor John Dalton var en person som Dan Torrance skulle ha känt igen, men inte på efternamnet.

It won’t happen, David had assured her, and John Dalton had doubled down on that.
Det kommer inte att hända, hade David försäkrat henne, och John Dalton hade instämt.

John Dalton was a red-blind dichromat.
John Dalton var rödblind dikromat.

John Dalton watched them from the kitchen, holding a cold cup of coffee.
John Dalton iakttog dem från köket med en kall kopp kaffe i handen.

His successors were John Dalton, Gregor Johann Mendel, J.
Hans efterföljare var John Dalton, Gregor Johann Mendel, J.

Dan heard John Dalton whisper, “Oh my God, look at that.
Dan hörde John Dalton viska: ”Herregud, titta.

WHAT a shock for the sober-minded Quakers when they caught sight of John Dalton’s bright-red stockings!
VILKEN chock det var för de allvarsamma kväkarna när de fick syn på John Daltons klarröda strumpor!

John have been in Iowa—” “John Dalton?”
Han och doktor John har varit i Iowa ...” ”John Dalton?”

He called John Dalton, and John called an internal medicine specialist named Greg Fellerton.
Han ringde John Dalton, och John ringde en specialist på invärtes medicin vid namn Greg Fellerton.

These were all yellow (Abra’s professed favorite color), and there were at least six dozen, as John Dalton could attest.
Alla var gula (Abras älsklingsfärg) och minst sjuttio till antalet, vilket John Dalton kunde intyga.

John Dalton publishes "Extraordinary Facts Relating to the Vision of Colours", describing colour blindness for the first time in print.
Okänt datum - John Dalton publicerar "Extraordinary Facts Relating to the Vision of Colours", där färgblindhet beskrivs för första gången.

Crow listened. 6 Dan and John Dalton flew out of Logan on Tuesday morning just as the sun was rising.
Kråka lyssnade. 6 Dan och John Dalton flög från Logan på tisdagsmorgonen just som solen steg upp.

John Dalton in his Chemical Philosophy gave ten calculations of this value, and finally adopted −3000 °C as the natural zero of temperature.
John Dalton redovisade i sin Chemical Philosophy tio olika beräkningar för att fastställa nollpunkten och deklarerade sedan −3000 °C som den absoluta nollpunkten.

The English chemist John Dalton, together with Manchester businessmen and industrialists, established the Mechanics' Institute to ensure that workers could learn the basic principles of science.
John Dalton etablerade tillsammans med Manchesters affärsmän och industrialister Mechanics' Institute (som senare kom att bli UMIST) 1824 för att tillse att arbetare kunde lära sig vetenskapliga grundprinciper.

Throughout the 19th century, chemistry was divided between those who followed the atomic theory of John Dalton and those who did not, such as Wilhelm Ostwald and Ernst Mach.
Under 1800-talet fanns det två skilda läger bland kemisterna: anhängarna till John Daltons atomteori och dess motståndare, bl.a. Wilhelm Ostwald och Ernst Mach.

President Bill Clinton was the keynote speaker, and other notable attendees and speakers included Missouri Representative Ike Skelton, Missouri Governor Mel Carnahan, Secretary of Defense William Cohen and Secretary of the Navy John H. Dalton.
President Bill Clinton var huvudtalare och andra framstående deltagare och talare inkluderade Missouris representant Ike Skelton, Missouris guvernör Mel Carnahan, försvarsminister William Cohen och marinminister John H. Dalton.