Royal Jordanian
Royal Jordanian Airline
Jordanian oor Sweeds
Jordanian
en
A person from Jordan or of Jordanian descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
jordansk
en
belonging or relating to Jordania.
sv
belonging or relating to Jordania.
The length of the Jordanian procedures for awarding contracts also has to be taken into account.
Tidsåtgången för de jordanska förfarandena för kontraktstilldelning bör även beaktas.
jordanier
en
A person from Jordania
sv
A person from Jordania
I am looking forward to the dialogue between the European Parliament and the Jordanians.
Jag gläder mig åt dialogen mellan Europaparlamentet och jordanierna.
jordanska
The length of the Jordanian procedures for awarding contracts also has to be taken into account.
Tidsåtgången för de jordanska förfarandena för kontraktstilldelning bör även beaktas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jordan will, with assistance from the EU where appropriate, ensure a clear framework for the set-up of joint ventures between Jordanians and third-country nationals, including Syrian refugees, focusing particularly on women, ensuring that the rights of both parties are upheld, that ownership is clarified and that access to finance is facilitated.
Jag kommer snartEurlex2019 Eurlex2019
In this context, the Jordanian government has called for increased support from the international community to address the economic consequences of the Syrian crisis, and in particular the presence of a large number of Syrian refugees in Jordan.
Om du använder större doser av Neupro än vad din läkare har ordinerat, kan det leda till biverkningar som illamående, kräkningar, lågt blodtryck, snabb hjärtrytm, hallucinationer (syn-och hörselupplevelser som inte är verkliga), förvirring eller extrem sömnighetEurLex-2 EurLex-2
The Annex to this Decision applies to goods produced in production facilities located in dedicated development zones and industrial areas within Jordan and contributing to the generation of employment for Syrian refugees and for the Jordanian population.
Med tanke på marknadens öppenhet har det uppmärksammats att vissa upphandlingsdokument är följden av ett meningsutbyte mellan den upphandlande myndigheten och tillverkarna innan själva upphandlingen utlysesEurLex-2 EurLex-2
Decision (EU) 2016/2371 included a Joint Statement by the European Parliament, the Council and the Commission in which the Commission, in light of the fiscal challenges and extraordinary circumstances Jordan faces as a result of hosting large number of Syrians (1,3 million according to the Jordanian authorities), committed to submit, if appropriate, a new proposal for extending and increasing macro-financial assistance to Jordan, upon the successful conclusion of the MFA-II and provided that the usual preconditions for that type of assistance, including an updated assessment by the Commission of Jordan’s external financing needs, are met.
Inte mycketEuroParl2021 EuroParl2021
In the end DG Competition's involvement was not used to best effect as DG RELEX decided to make the payment, based on the Jordanians' assertion that the changes DG Competition had proposed would be incorporated into law, without waiting for the results of a DG Competition mission to Jordan which was taking place at the time the payment was being processed.
Sa inte du så?EurLex-2 EurLex-2
Scale-up labour-intensive approaches that employ both Syrians and Jordanians
Jag kan hålla pengarnaEurLex-2 EurLex-2
Nationality: Jordanian.
Jag frågade hur resan har varitEurLex-2 EurLex-2
A Community company or Jordanian company established in the territory of Jordan or the Community respectively shall be entitled to employ, or have employed by one of its subsidiaries or branches, in accordance with the legislation in force in the host country of establishment, in the territory of Jordan and the Community respectively, employees who are nationals of Community Member States and Jordan respectively, provided that such employees are key personnel as defined in paragraph 2, and that they are employed exclusively by such companies, subsidiaries or branches.
GRANSKNINGENS OMFÅNGEurLex-2 EurLex-2
We are, however, working on capacity-building programmes and engaging in direct dialogue with the Jordanian and Syrian authorities to strengthen our implementing capacity in these countries.
med beaktande av artikel #.# i budgetförordningen av den # juni #, enligt vilken varje gemenskapsinstitution skall vidta alla lämpliga åtgärder för att rätta sig efter iakttagelserna i Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihetEuroparl8 Europarl8
After the adoption of Decision 2006/67/EC of 20 December 2005, the Jordanian authorities informed the Commission services of discrepancies relating to certain Jordanian customs nomenclature codes.
Vi skulle odla grönsakerEurLex-2 EurLex-2
This agreement will hopefully help give the Jordanian people more chance of achieving economic progress. Hopefully, it will also help the country continue to promote peace and reconciliation.
Stick härifrån, TinaEuroparl8 Europarl8
By supporting the adoption by the Jordanian authorities of an appropriate framework for macroeconomic policy and structural reforms, the EU’s MFA would enhance the added value and effectiveness of the EU’s overall financial interventions, including through other financial instruments.
Enligt det tredje undantaget får en leverantör hindra en köpare av komponenter, till vilken komponenterna säljs för införlivande, från att återförsälja dem till leverantörens konkurrenterEurLex-2 EurLex-2
Palestinian and Jordanian officials who incite their people against Israel on a daily basis should not be surprised when their constituents spit in their face, throw shoes at them or expel them from a mosque.
Jag hoppas vi ses snartGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Nationality: Jordanian of Palestinian origin.
Han gav kanske upp för att slippa gå till sängs med blåmärkenEurLex-2 EurLex-2
The setting-up and institutionalisation of classroom practice in Jordanian teacher training, the establishment of institutional cooperation between universities and schools, the provision of equipment and extensive training for supervisors and cooperative school teachers can be considered as significant improvements in the whole pre-service teacher training.
att fullgöra de förpliktelser som enligt punkt # åläggsden som äger eller driver anläggningen, ellerEurLex-2 EurLex-2
(6)The Annex to this Decision applies to goods produced in production facilities located in Jordan and aims at contributing to the generation of employment for Syrian refugees and for the Jordanian population.
Men PVS, eller permanent vegetativt tillstånd...... förklaras när en patient inte-- har lyckats ta sig ur ett vegetativt tillstånd inom # dagarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Companies which are controlled and exclusively owned by Jordanian companies and Community companies jointly shall also be beneficiaries of the provisions of this title.
Det är mer än troligtEurLex-2 EurLex-2
Members of the PA are opposed to the cameras because it is a Jordanian proposal and reinforces Jordan's role at the holy site.
Nu ser det ut som du är skyldig mig en ölGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ri'ad (Raed) Muhammad Hasan MUHAMMAD HIJAZI (alias (a) Hijazi, Raed M. (b) Al-Hawen, Abu-Ahmad (c) Al-Shahid, Abu-Ahmad (d) Al-Maghribi, Rashid (the Moroccan) (e) Al-Amriki, Abu-Ahmad (the American)); date of birth: 30 December 1968; place of birth: California, United States of America; nationality: Jordanian national; national identification No: SSN: 548-91-5411 National number 9681029476; other information: originally from Ramlah; place of residence while in Jordan — al-Shumaysani (Sheisani) (area of Amman), behind the trade unions complex.
Det här är min krageEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, both parties are cooperating closely on democratic reforms and the modernisation of the Jordanian economy.
Slå till, brodernot-set not-set
The Jordanian economy continued to suffer from the effects of the crisis in Syria and Iraq: blocked trade routes, lower foreign direct investment and external receipts have put a drag on growth and weighed on Jordan’s external and fiscal position.
Lämna mig inte här!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sustained efforts will be necessary to strengthen the bilateral trade and investment framework, to encourage investment and support Jordanian exporters in making fuller use of preferential access to the EU Market.
återstoden av 1900-taletEurLex-2 EurLex-2
I am looking forward to the dialogue between the European Parliament and the Jordanians.
Vill du hämta tjejen?Europarl8 Europarl8
The detailed financial terms of the Union’s macro-financial assistance shall be laid down in a loan agreement to be concluded between the Commission and the Jordanian authorities (the ‘Loan Agreement’).
Säkerheten först, inga stunts nuEuroParl2021 EuroParl2021
215 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.