June List oor Sweeds

June List

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Junilistan

Secondly, the June List believes that structural policy should be returned to the national competence.
För det andra menar Junilistan att strukturpolitiken borde åternationaliseras.

voorbeelde

The June List is very much in favour of EU cooperation encompassing cross-border environmental problems.
Junilistan är starkt positiv till att EU-samarbetet omfattar gränsöverskridande miljöproblem.

After careful consideration, the June List has therefore chosen to vote against the report.
Junilistan har därför efter noga övervägande valt att rösta nej till betänkandet.

Secondly, the June List believes that structural policy should be returned to the national competence.
För det andra menar Junilistan att strukturpolitiken borde åternationaliseras.

We in the June List advocate a referendum on the Treaty of Lisbon in Sweden.
Vi i Junilistan förespråkar en folkomröstning i Sverige om Lissabonfördraget.

The June List is therefore abstaining from voting.
Junilistan lägger därför ner sin röst.

The June List has on numerous occasions made it clear that we oppose the Common Fisheries Policy.
Junilistan har vid åtskilliga tillfällen klargjort att vi är motståndare till den gemensamma fiskeripolitiken.

The June List cannot, therefore, support the report.
Junilistan kan därför inte stödja betänkandet.

The Swedish June List will reject this legislative proposal.
Svenska Junilistan kommer att säga nej till detta lagstiftningsförslag.

(SV) The June List rejects the Commission's proposal.
Junilistan förkastar kommissionens förslag.

The June List believes that there are good reasons for EU cooperation on cross-border environmental issues.
Junilistan anser att det finns goda skäl till EU-samarbete vad gäller gränsöverskridande miljöfrågor.

This report deals with important issues, and the June List supports many of the basic ideas proposed.
Initiativbetänkandet behandlar viktiga frågor och Junilistan stödjer många av grundtankarna som föreslås.

The June List's answer is clear: this is a matter for the Member States.
Junilistans svar är givet, detta är en fråga för medlemsländerna.

Naturally, the June List voted against the report as a whole.
Junilistan har självklart röstat nej till betänkandet i sin helhet.

in writing. - (SV) The June List is very positively disposed towards future enlargements of the European Union.
skriftlig. - Junilistan ställer sig mycket positiv till framtida utvidgningar av Europeiska unionen.

The June List has therefore voted against this proposal.
Junilistan har därför röstat nej till detta förslag.

The June List also believes that legal and police cooperation should be intergovernmental.
Vidare anser Junilistan att det rättsliga och polisiära samarbetet ska vara mellanstatligt.

The June List is voting against increasing the appropriations with respect to the Council’s original proposal.
.– Junilistan röstar nej till att höja anslagen i förhållande till rådets ursprungsförslag.

Mr President, the Swedish June List is strongly critical of the report we are debating today.
Herr talman! Svenska Junilistan är starkt kritisk till det betänkande som vi diskuterar i dag.

in writing. - (SV) The June List strongly distances itself from all forms of discrimination.
skriftlig. - Junilistan tar starkt avstånd från alla former av diskriminering.

The June List consistently votes against extensions to fisheries agreements and thus welcomes the cancellation of this agreement.
Junilistan röstar konsekvent emot förlängningar av fiskeavtal och välkomnar därmed att detta avtal sägs upp.

in writing. - (SV) The June List considers that working hours should be regulated at national level.
skriftlig. - Junilistan anser att arbetstider skall regleras på nationell nivå.

The June List is very sceptical about measures to combat crime being taken at supranational level.
Däremot ställer sig Junilistan mycket skeptiskt till att brottsbekämpande åtgärder sköts på en överstatlig nivå.

The June List generally has a negative view of foreign policy resolutions.
Junilistan brukar generellt sett ställa sig negativt till utrikespolitiska resolutioner.

The June List agrees that it is very important to protect the euro against counterfeiting.
Junilistan håller med om att det är av stor vikt att skydda euron mot förfalskning.

The June List supports the proposal that measures be taken to reduce and eventually phase out mercury emissions.
. – Junilistan stöder förslaget att vidta åtgärder för att minska och slutligen fasa ut kvicksilverutsläppen.