Leda oor Sweeds
Leda
en
(Greek mythology) The wife of Tyndareus and mother of Helen, Clytemnestra and Castor and Pollux hatched from eggs as a result of a seduction by Zeus in the guise of a swan
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Leda
en
Leda (mythology)
She said it all went well at Leda and she will rejoin us shortly.
Att det gick bra på Leda, och att hon kommer till oss snart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was a LEDA clone, wasn't it?
Uppskatta ditt byteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission is aware of this technology, developed by the firm LEDA, which seems to be useful particularly in institutional catering.
Rådet skall besluta med kvalificerad majoritet om dessa förslagEurLex-2 EurLex-2
According to Greek and Roman mythology, Zeus (also known as Jupiter) and Leda had twin sons, Castor and Pollux.
Stäm mig.Men ingenting förändras genom att förbli likadantjw2019 jw2019
Furthermore, the LEDA programme (Local Employment Development Action), LEI (Local Employment Initiatives targeted at women), ERGO (reintegration of the long-term unemployed in the labour market) and the development of transnational networks - TURN (Trade Union Regional Network which is active in the area of job creation and vocational training for the unemployed) and EGLEI (an International Association of Local Development Agencies) - undoubtedly constitute positive Commission achievements.
Jag skulle inte ha kommit hitEurLex-2 EurLex-2
NARRATOR: One of the most well-known of these encounters between gods and mortals is the story of Zeus and Leda... a pairing which produced Helen of Troy, the woman whose beauty was said to be the cause of the Trojan War. ( men shouting, swords clashing ) YOUNG:
Uppgifterna beskriver situationen den (dd/mm/ååOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LEDA is everything.
Två av dina, två av minaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leda : from the entrance to the outer harbour of Leer sea lock to the mouth.
Information om sjukdomen, möjliga behandlingsformer och deras fördelar och risker samt uppgifter om de strukturer eller personer som tillhandahåller vårdenEurLex-2 EurLex-2
Mrs S lied straight to my face about Project LEDA.
Jag tar det svartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not blind Leda.
Detta ser jag som en utmärkt symbol för det ständigt växande samarbetet mellan parlamentet, rådet och kommissionen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castor and Leda.
Jag tänkte att vi kunde träffas, och hitta på någotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leda, what happened to Commander Gareth?
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den # september # tillsammans med yttrandet av den # april # att mangankelat av hydroxisubstituerat metionin för slaktkycklingar inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeus came as a swan and seduced Leda, who is the mother.
Jag ögnade igenom det, men vi kan gå igenom det senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ever let anyone at Leda handle your phone?
Vi upprepar dock att Europaparlamentet politiskt kommer att åta sig att se finansieringen av detta fiskeavtal som prioriterat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, they were helpful in a few attempts, but the father's contribution to her DNA takes them way too far from the LEDA genome.
I en studie på fertilitet och allmän reproduktionsförmåga minskade antalet dräktiga möss efter administrering av samma analoga antikroppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah, the military never shut down Project LEDA.
Inga bankerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants my help " saving " LEDA and DYAD.
Min fiendes fiende är min vänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leda, everything you've done for me...
Hon är som en liten jagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sons of Zeus: According to Greek and Roman mythology, the “Sons of Zeus” (Greek, Di·oʹskou·roi) were Castor and Pollux, twin sons of the god Zeus (Jupiter) and the Spartan Queen Leda.
Jag försöker undvika att händerna skakar när jag tar brevetjw2019 jw2019
Similarly at the entrance of Saint Peter’s Cathedral in Rome appear not only the figure of Christ and the “Virgin” but also that of Ganymede “carried off by the eagle” to become cupbearer of Zeus, king of the gods, and “Leda [who bore Castor and Pollux] fertilized by the swan” Zeus.
Jag vill ge kommissionen en komplimang för att den försöker göra någonting bra av vad som i själva verket är ett mycket dåligt förslag: kommissionen försöker se till att bestämmelserna tillämpas och insisterar på att de ska genomföras och den utesluter åtgärder för marknadsstöd.jw2019 jw2019
If I could live the last few years differently, Leda, I would
Du klarar detopensubtitles2 opensubtitles2
LEDA originally contained information on more than 60 parameters for about 100,000 galaxies, and now contains information on over 3 million celestial objects, of which about 1.5 million are galaxies.
Undantagen i artikel #.# i EG-fördraget som avser stöd av social karaktär som ges till enskilda konsumenter, stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och stöd som ges till näringslivet i vissa områden i Förbundsrepubliken Tyskland gäller inte i detta fallWikiMatrix WikiMatrix
Leda and the Swan is a story and subject in art from Greek mythology in which the god Zeus, in the form of a swan, seduces the mortal woman Leda.
Gå upp på ditt rum!WikiMatrix WikiMatrix
Well, I'm working at Leda today, so... maybe I'll come by with some pizzas and offer my congratulations in person. ( phone chimes )
Lägg dem i en vattentät väska.Åk till Bayfront Park- personligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does " LEDA " mean anything to you?
Irlands territoriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're Queen Leda's daughter, all right.
När beslut väl har fattats om Basel II - ni nämnde själv 2005 som mål - då är det ju mycket bråttom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.